sjúkuni. Helst havi eg spurt, hvussu stendur til, og tú svarar: Tað er upp og niður, men tað er ein partur av lívinum. Helst kendi tú á tær, at hetta var ein tann seinasta ferðin. Tú vart eisini ein túr norðuri [...] arbeiðs­megi og stuðli frá komm­un­uni. Vit fingu ein slættan girdan græsvøll, fitta brúgv tvørtur um løkin, ein snøggan hyl í løkinum til børn at spæla í og ein røðarastein við tilhoyrandi plankum til áhoyrarar [...] í august í fjør, og at útlitini vóru vána­lig. Hetta var sjálvandi ein skelkur fyri tykkum øll, men eisini fyri grannar og vinir. Ein hópur av spurningum, sum ikki hava nakað svar. Tó fyri okkum uttanfyri

gina her, tí eg havi áður víst á, at endamálið við henni var at villleiða bæði løgtingið og Føroya fólk. Ein búskapargrunnur skuldi fyrst stovnast, sum skuldi gjalda landskassanum ein part av pengunum [...] bæði nú og nógv ár framyvir, fingið ein árligan blokkstuðul úr Danmark, sum hevði verið størri enn hann er í dag. Og hetta kallaðu tey ”sjálvberandi búskap.” Ein av arkitektunum aftanfyri hetta roknistykkið [...] fyri at fáa fatur á pengum úr danska ríkiskassanum. Ein roynd var gjørd at bjóða donsku stjórnini veðhald í møguligum framtíðar oljuinntøkum. Ein onnur roynd var at fáa sett nýggja ríkissáttmálan stigvíst

sjúkrahúsverkinum fara at merkja, at ein nýggjur stjóri nú er settur, svarar hann, at tey nokk fara at síggja hann á teirra deildum. - Eg havi altíð lagt dent á at vera ein sjónligur leiðari. Tað er sjálvandi [...] ikki ein blankakekk nakrastaðni, sigur hann. Hóast hann hevur roynt ymiskt í síni yrkisleið, so ásannar hann, at almenna trýstið nokk verður øðrvísi tí, ið hann kennir frammanundan. - At gerast ein almennur [...] beinanvegin. - Ein av mínum høvuðsuppgávum er at sameina tað heila. Tað eru nógv økir og starvsfólkabólkar, ið umskarast. So at fáa starvsbólkar at samstarva og draga somu línu verður ein av mínum fyrstu

enn ein kvinnumótahandil í august ella september, so longu nú verður leitað eftir øðrum hølum. Hetta er bert byrjanin. So verður ein mannfólkahandil latin upp til jóla. Gott stað Vivian hevur ein son, [...] annars sera lívligu handilsgøtuni mitt inni í Palma býi. -Eg havi leingi hugsað um at royna nakað nýtt eftir at hava havt frisørsalong í 17 ár og havi so brúkt hesa tíðina á Mallorca at hugsa um, hvat nýtt eg [...] uppá, og so kom hugskotið at lata ein handil upp. KeraFashion Tað eru umleið tvær vikur síðani, at Vivian lat mótahandilin KeraFashion upp mitt í hjartanum á Palma. Ein djørv og spennandi avgerð, nú tað

ígjøgnum tey væl saman­spældu ljóðførini. Eg havi nevnt tvey løg, sum skilja seg burturúr, tí tey eru egin uppá ein ella annan hátt. Men tá eg hugsi um tað nú, havi eg faktiskt hug til at siga tað um øll løgini [...] frá tí siga, hvat eg haldi. Tí í hesum føri er tað heilt og fult upp til ein sjálvan at av­­gerða, um fløgan appelerar til eins smag ella ikki. Tekniskt og fagliga er hon framúr, og tað einasta, sum er [...] hugnaleggjari. Og tað er ikki heilt at forsmáa. Men ein trupulleiki við debutfløgum er, at tað kann vera vandamikið at geva ov høgan karakter, bæði tí at ein hevur einki tilfar framm­anundan frá artistinum

n­um, er ein kommunulækni á vakt í vestara øki, ið fevnir um Vágar og Streymoy, og ein kommunulækni verður á vakt í eystara øki, ið fevnir um Eysturoy og Norður­oyggjar. Aftaná midnátt er ein kommunulækni [...] er tað ikki kommunulæknavaktina ein skal ringja til. Skipanin við bráðfeingis læknahjálp heldur fram óbroytt og tí skal ringjast á nummarið 112, sum vanliga sendur ein sjúkrabil á staðið. Sjúkra­bilurin [...] t.v.s. at tey sum hava brúk fyri bráðfeings læknahjálp kunnu eins og áður ringja telefonnummar 112 á alarm­sentralinum. Eftirmeting Eg havi áður boðað frá, at skipanin við Læknavaktini støð­ugt fer at

umborð. Eftir hendingina sóu vit, at ein kúla hevði rakt niður í vegin beint frammanfyri okkum, og ein kúla var farin strúkandi í ein húsvegg nakað omanfyri okkum. Tað havi eg ofta hugsað um síðani. - Sum børn [...] sjálvur at standa andlit til andlit við krígshendingarnar. - Ein dagin í oktober 1940 vóru eg og ein vinmaður á veg heim frá skúlanum. Tá kom ein týskur flúgvari inn yvir Klaksvík. Hann tveitti eina bumbu [...] hevur sitið í nevndini síðani, og hann hevur eisini alla tíðina verið ein av tónleikarunum í orkestrinum. - Nú eg eri pensjóneraður, havi eg betri stundir at taka mær av ymsum uppgávum hjá Symfoniorkestrinum

sum vit kanska billa okkum inn. Tí kann ein 2000 ára gomul yrking eisini vera ein sonn opinbering av størri samanhangum. Um eg fái eg latið hesar yrkingarnar í ein føroyskan málbúna, gevi eg enn fleiri lesararum [...] Kambsdali, og tí tað altíð finst ein orsøk til at geva ein slíkan skaldsligan dýrgrip víðari. GREVSTUR Millum fremstafingur og tummil hvílir klossuti pennurin; nett sum ein byrsa. Uttanfyri glugga mín eitt [...] eru eisini míni børn, men týðingarnar eru míni yndisbørn, tí eg havi havt tær hjá mær so leingi og eri vorðin so góður við tær. Eg havi til dømis sitið við eini týðing av John Keats í eini 30 ár og verði

gløða út ígjøgnum vindeygað. Tað kann verða rættiliga einsamalt. - Sjálvur havi eg altíð verið virkin, havi altíð lisið nógv, og havi í aðrar mátar ikki trupult við at stytta mær stundir. Eg svimji næstan [...] ikki verri til hjá flest øllum gomlum enn hjá øðrum borgarum. Har støðan ikki er góð, eigur ein sjálvur, eins avvarðandi ella sosialu myndugleikarnir at syrgja fyri at fáa støðuna broytta. Eingin skal taka [...] palli og í filmi, sum útvarpsmann, sum lim í mangari nevnd, rithøvund og útgevara, og í kvøld er hann ein av vertunum í beinleiðis sendingini í Sjónvarpi Føroya í sambandi við Eldradagarnar í Norðurlandahúsinum

Føroya úr Filipsoyggjunum, so tað er ikki eg, sum spæli á útivølli. Eg havi einki at grenja um, tí eg havi alt, sum mær tørvar, og havi eg hug til turran fisk, so fái eg fatur á turrum fiski. Tað er lætt [...] tær og eitt ynski uppfylt. Eftir kirkjugongdina fara tey ofta út á gøturnar at keypa okkurt ábit í ein av mongu marknaðunum. Síðani seta tey seg í onkra lund at eta smárættin og hugna sær. – Í Føroyum sakni [...] rættum um miðnátt. Síðani spæla tey spøl, syngja og stuttleika sær. – Vit plaga øll í familjuni at taka ein rætt við hvør, og so hittast vit hjá foreldrunum og halda veitslu, sigur Alma Kjærbo. Tvær ferðir hevur