fyri faklærd, tá arbeiðsloysið í Føroyum er undir 6%. - Arbeiðsgevarar, sum ætla at seta útlendingar í starv eftir hesi skipanini, skulu undangóðkennast av Udlændingestyrelsen í Danmark. Arbeiðstakarar og [...] seta ES-borgarar í starv. Treytin er tó, at fyritøkurnar eru limir í einum arbeiðsgevarafelagið. Almenna árstíðarjavnaða arbeiðsloysið nú er komið niður á 3,4%, og tí boðaði Vinnumálaráðið í farnu viku frá [...] frá, at útlendingar úr ES londum kunnu fáa arbeiðs- og uppihaldsloyvi í Føroyum eftir lagaligu mannagongdini, sum eisini vóru galdandi í tíðarskeiðinum 1. juni 2008 til tann 27. november 2009. Byggivinnan

felagsskapirnir hava fyrr gjørt seg galdandi í Føroyum, tá teir meldaðu økisleiðararnar í Norðoyggjum og miðøkinum í samband við grindirnar í Húsavík 8. og 9. juli 2010 og í Klaksvík 19. juli 2010. ProWal og WDSF [...] Shepherd-fólkini vera ikki einastu grindadrápsmótstøðumenninir í Føroyum í Summar. Týsku felagsskapirnir ProWal og WDSF hava boðað frá, at teir í felag skipa fyri einum mótmælistiltaki móti grindadrápi á Ólavsøku [...] Ólavsøku, og at eftirspurningurin eftir tvøsti er í hæddini beint upp undir Ólavsøkuna. ProWal og WDSF bera ótta fyri, at føroyingar í 2014 fara at seta met í tali av hvalum dripnum, av tí at allir grindamenn

Tórshavn handaðar í hálvleikinum í seinna dystinum, og var tað ágóðin av ársins ólavsøkuframsýning í Müllers Pakkhúsi, og síðani vórðu 25.000 krónur handaðar frá Lions Club í Føroyum, og var tað ágóðin [...] upp í bæði posa og sekk, tá bæði kvinnur og menn hjá felagnum vunnu stórsteypadystirnar í hondbólti. Kvinnurnar vunnu 29-26 á Neistanum og menninir vunnu 26-20 á KÍF, so bæði Lions-bikørini eru í varðveitslu [...] árið. Samstundis sum hondbóltskappingin soleiðis varð skotin í gongd við nýggja samstarvinum millum Hondbóltssamband Føroya og Lions Club í Føroyum, var eisini høvi til at handa kekkar við nokk so nógvum

landi kunnu sita í ráðnum. Útnorðurráðið ger útgreiningar og tilráðingar í málum, sum hava týdning fyri londini í útnorðri. Hesaferð samtykti Útnorðurráðið eina áheitan á ráðharrarnar í Grønlandi, Íslandi [...] Íslandi og Føroyum, sum umsita útnorðursamstarv og arktisk viðurskifti, um at økja samstarvið. Ráðið sigur seg eisini stuðla Føroyum og Grønlandi í at fáa atknýttan limaskap í heimsheilsustovninum WHO. Út [...] at komandi árið skal sjóneykan setast á liviumstøður hjá ungfólki í útnorði, og hetta verður eisini evnið fyri temaráðstevnu, sum verður í Grønlandi næsta summar. Løgtingsmaðurin Henrik Old tók við sum formaður

landsliðsvenjari. Luis Enrique var í Føroyum í 1996, tá Spania vann 6-2 á Svangaskarði. Tá skoraði hann eitt mál. Árið eftir skoraði hann tvær ferðir, tá Spania vann 3-1 í norðurspanska býnum, Gijón. Undan [...] Undan dystinum á Tórsvølli fyrr í ár, segði Robert Moreno at hann hevði tosað við Luis Enrique um dystin í Føroyum. Hann segði at Luis Enrique ikki altíð minnist so væl dystir, ið hann hevur spælt, men mintist [...] ing á Tórsvølli fyrr í ár. Landsliðsvenjarin var tó ikki við vegna persónlig viðurskifti. Nú er greitt, at níggju ára gamla dótturin, Xana, hevði krabbamein. Luis Enrique hevur í dag skrivað á Twitter

ein lutfalsliga nýggj ítróttargrein í Føroyum, hevur seinastu tvey árini av álvara fótað sær. Í fjør var talan um fyrstu ferðina at landskapping var spæld í Føroyum, og eydnaðist tað so mikið væl, at hildið [...] kappingarárið. Trý lið hava kappast í kurvabólti hjá monnum í landskappingini í ár, sum hava verið Sporðdrekin og Hamar úr Havn, umframt Ravnur av Toftum. Í dag var so FM-finalan í kurvabólti spæld, sum var millum [...] Ravnur av Toftum, ið vann FM-finaluna í ár, og harvið tryggjaði sær fyrsta føroyameistaraheitið í søgu felagsins. Dysturin endaði við einum 63-38 sigri til Ravn. Í hálvleikinum var tó lítið sum bendi á

av landsynningi. Fyrst í næstu viku nærkast ein veik kuldabrúgv Føroyum av vestri. Í dag verður andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og regn í støðum, men sum frá líður [...] Eitt brúgvalag yvir Føroyum viknar spakuliga og fer í ein útnyrðing, meðan eitt sterkt hátrýst liggur mest sum í stað yvir skandinavisku hálvoynni. Tískil streymar lýggj luft komandi dagarnar inn yvir [...] líður sólglottar. Hitin millum 8 og 12 stig. Í morgin verður andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi, 8 til 13 m/s, sum makar niður í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Turt og sólglottar

bestu skøldum í Norðurlondum. Skaldið, Peter Laugesen, er ein partur av grundstammuni í bólkinum og er hann við á øllum konsertunum. í Íslandi fer Einar Már Gu∂mundsson at verða við. Í Føroyum Jóanes Nielsen [...] ørsla á Tjóðpalli Føroya. Talan er um bólkin ?Christian Vuust Dynamo? sum í løtuni eru á norðurlendskari konsertferð í Føroyum, Danmark, Svøríki og Íslandi. Konsertin er ein samanrenning millum jazz, skaldskap [...] Nielsen og í Svøríki er tað skaldið Jörgen Lind. Christian Vuust Dynamo er ein danskur tónleikabólkur við fimm viðurkendum jazzónleikarum. Fyrsta fløgan hjá Christian Vuust Dynamo?Strøm? kom út í 2009. Henda

MAKRELUR Í síðstu viku var Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, í Brüssel, har hann kunnaði fiskivinnunevndina hjá ES um føroysku sjónarmiðini í makrelspurninginum. Fundurin kom í lag eftir ráðstevnuna í Føroyum [...] Føroyum fyrr í heyst um uppisjóvarfisk. ES nýtti tá høvi at bjóða Føroyum og Íslandi til fundar í Brüssel um makrelin, har londini kundu greiða frá sínum sjónarmiðjum. Fyri Føroyar var Jørgen Niclasen, [...] framløgan, sum Jørgen Niclasen hevði við sær í Brüssel, var sett saman í samstarvi millum ráðini bæði, og sum skilst hava Føroyar fingið góðar og positivar afturmeldingar úr Brüssel um, at vit vildu møta upp

vera í Loftsstovuni á Føroyamálsdeildini í V. U. Hammershaimbsgøtu 16. Í Føroyum hevur verið samljóð millum stórhvalaveiðu og bygdasamfelagið. Føroyingar kendu jú til tvøst sum mannaføði og í Føroyum gjørdist [...] upp undir framburðin í føroyska samfelagnum. Tað eru óivað fá støð í heiminum har stórhvalaveiða man hava verið so stórur partur av mentanini í samfelagnum. Hetta sæst eisini aftur í teimum skjølum, sum [...] sum Landsskjalasavnið hevur í varðveitslu. Savnið hevur í goymslum sínum skipaskrásetingarskjøl, manningarlistar, mynstringarbøkur, skipsdagbøkur, mátibrøv, tilfar um hvalastøðir, prísásetingar fyri tvøst