til fyrsta flokk í kommunalu skúlunumí Havn. Harumframt byrja 18 næmingar í Adventistaskúlanum, sum er einasti privatskúli í landinum. Býtið millum økini í Tórshavnar kommunu er hetta: Í Kollafirði20 Í Kaldbak0

Á býráðsfundi í gjár samtykti Tórshavnar býráð at selja Guðrun & Guðrun húsini, har smápartafelagið hevur síni handilshølir á gongugøtuni í Havn. Í gerðabókini hjá býráðnum verður upplýst, at meirilutin [...] ina av húsinum, tað liggur mitt á gongugøtuni í Havn, so hevði stórur áhugi verið fyri húsinum, um talan var um fría sølu. Sostatt tykist, at Tórshavnar kommuna í gjár var í sonnum gávuhýri, tá kommunan

handar nevndin borgar- og varaborgarstjóranum í Tórshavnar Býráð eitt felagsskriv. Nevndin sigur soleiðis í tíðindaskrivinum. - Í sannføringini um at okkum í Havn vantar eitt alment stað at framføra tónleik [...] Ein ørgrynna av tónleikafeløgum hava tikið stig til at senda eitt skriv til Tórshavnar Kommunu, har tey krevja eitt konserthús í Havnini Ein fyrireikingarnevnd hevur seinasta mánaðin arbeitt við málinum [...] kann bara gleðast um hetta. Men tað skerst ikki burtur at eitt miðsavnandi stað fyri framførslur í Havn, hevði ríkað enn meira um útboðið av dygdargóðum tónleikaupplivingum fyri borgaran. Av tí at eitt

flokkinum nú royna at mýkja støðuna. Javnaðarflokkurin í Havn var nógv størstur til seinasta býráðsval, tá flokkurin fekk 5.777 atkvøður í Tórshavnar kommunu. Hann fekk 43,9 prosent av atkvøðunum. Hann fekk [...] oyar Javnaðarfelag uppstillingarfund, har endaligi listin skuldi gerast liðugur til býráðsvalið í Havn. Men listin var ikki gjørdur liðugur, heldur tódnaði listin, tí tríggir av býráðslimunum hjá flokkinum [...] fekk til dømis meira enn 3.000 atkøvður fleiri enn Tjóðveldi, sum er næststørsti flokkur í Tórshavnar kommunu við 2.696 atkøðum, sum svarar til 20,5 prosent. Av teimum 5.777 atkøvðunum hjá Javnaðarflokkinum

í Havn, heldur, at tað er ongin sum helst orsøk hjá teimum báðum floksfeløgunum hansara, Hilduri Eyðunsdóttir og Jógvani Arge, at ivast í teirri útbyging, sum nú verður gjørd á havnalagnum í Havn fyri [...] dýpd framvið Tinganesi, er ongin trupulleiki hjá nýggju suðuroyarskipinum at manøvrera inni í Tórshavnar Havn. Tað váttaði skiparin á Smyrli eisini, tá ið royndirnar vórður gjørdar og Leivur hansen skilir [...] longdini hugsar býráðið sær, at farmaflutningur í størri mun skal flytast inn á Kollafjørð, so at Tórshavnar Havn í størri mun verður samferðsluhavn burturav og tí væntar hann ikki, at trýstið verður so stórt

Málið um útbygging av Tórshavnar Havn er í nevnd, og savnsarktekturin hevur av sínum eintingum sent viðmerkingar. - Viðmerkingarnar hjá savnsarkitektinum á Fornminnissavninum hava ikki verið og vent her

Tórshavnar Kommuna arbeiðir í løtuni at finna út av, hvussu kommunan kann veita tráðleyst internetsamband í miðbýnum í Havn, og hevur samtykt at seta 200.000 krónur av til verkætlanina. Tað var Levi Mørk [...] kemur at kosta, tí tað krevur neyvar kanningar. Til at geva atgongdina hava vit tó døgnvakt á Tórshavnar Havn og á Sløkkiliðnum.Tað er upplagt at kanna um áhugi er millum virkir at reka skipanina, verður [...] Mørk, býráðslimur, sum gjørdi nógv við hendan spurningin í valstríðnum. Nú hevur umsitingin hjá Tórshavnar Býráð fingi ein formligan fyrispurning um, at umsitingin kannar møguleikarnar fyri at kommunan

Olsen, valevni á lista F til býráðið í Tórshavnar Kommunu ---- Ungdómurin í Kollafirði er, eftir mínari meting, fyri vanbýtið í mun til annan ungdóm í Tórshavnar Kommunu. Ungdómurin skal jú trívast og [...] møguleikar, ið liggja í Havn. Hóast foreldur og ung í Kollafirði hava gjørt kommununa varuga við trupulleikan, so sær út til at vera sera trupult at finna eina loysn. Tórshavnar Kommuna setti í 2010 pening [...] hava møguleika fyri at menna seg í nærumhvørvinum saman við øðrum javnaldrum. Í spurnakanning, sum Tórshavnar Býráð hevur staðið fyri, svarar ungdómur, hvat hann ynskir sær allarmest í kommununi. Greiði vinnarin

Olsen, valevni á lista F til býráðið í Tórshavnar Kommunu ---- Ungdómurin í Kollafirði er, eftir mínari meting, fyri vanbýtið í mun til annan ungdóm í Tórshavnar Kommunu. Ungdómurin skal jú trívast og [...] møguleikar, ið liggja í Havn. Hóast foreldur og ung í Kollafirði hava gjørt kommununa varuga við trupulleikan, so sær út til at vera sera trupult at finna eina loysn. Tórshavnar Kommuna setti í 2010 pening [...] hava møguleika fyri at menna seg í nærumhvørvinum saman við øðrum javnaldrum. Í spurnakanning, sum Tórshavnar Býráð hevur staðið fyri, svarar ungdómur, hvat hann ynskir sær allarmest í kommununi. Greiði vinnarin

í Hoydølum, og hann vil Tórshavnar Kommuna fegin hava. Nú Løgtingið viðger ólavsøkurøðuna hjá løgmanni, spurdi Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, og býráðslimur í Havn, hvussu tað gongur við hesum [...] Mentamálaráðið og Tórshavnar Býráð, eru nú í samráðinum um eitt gerðabýti, har tveir kendir bygningar eru í miðdeplinum. Í hesum sambandi skal Mentamálaráðið sleppa av við ein bygning, tey ikki hava brúk [...] afturfyri fær Mentamálaráðið so ein annan bygning, sum tey harðliga hava brúk fyri. Hinvegin fær Tórshavnar Kommuna ein bygning, sum tey fegin vilja hava, og tey sleppa av við ein bygning, tey ikki longur