Bayern Munchen Mál: 1-2 Spælbýti: 42% - 58% Samlaðar royndir á mál: 12-14 Skot á mál: 8-9 Skot við síðuna av: 4-5 Skot blokerað: 1-0 Skot á stengurnar: 0-1 Hornaspørk: 6-8 Rangstøður: 1-4 Gul kort: 1-2 [...] ein hálvur tími síðani finalan á Wembley í London er liðug og dagsins hetja, Arjen Robben, stendur einsamallur við steypinum. Allir hinir spælararnir standa saman miðskeiðis á Bayern hálvuni, meðan flúgvandi [...] hann aftaná fototólunum. Løtan skal festast á prent og ongin skal verða í iva um, at hesa ferð fekk berskølti bóltsnillingurin ikki gummibein, tá mesta stóð á. Við einum málið í seinasta minuttinum av vanligari

skaða, og fólkini eru flutt á sjúkrahúsið til nærri kanningar, siga tey á Politistøðini í Havn". Í tíðindunum á portalinum varð lagt aftrat: "Í bilinum var ein kvinna, ein maður og eitt barn. Tunnilin er [...] kortini tók nakað av stoytinum, at hann traðkaði á bremsurnar. Tankarnir fuku... - Tað fóru nógvir tankar gjøgnum høvdið á mær, til bilurin steðgaði aftur á breytini. Sekundini kendust long og eg hugsaði [...] Sjónligt mein hevði hann tó ikki uttan eitt lítið reytt merki á øðrum vanganum, sum helst hevði ligið niður á trygdarstólin. - Tá ið sjúkrabilurin kom á staðið, og tey uggaðu okkum við, at drongurin ikki hevði

søgur at siga. Hann er uppvaksin í smáu húsunum á Gadd, har tey vóru 14 fólk í húsi, tá tey vóru flest. Anna er uppvaksin á Skarvanesi. Húsini á Gadd eru bygd á klett. Tey eru eini 160 ára gomul, eru sett [...] er fyrrapartur. Nógv rokan er á blaðredaktiónini í Miðlahúsinum. Telefonin hjá mær ringir. Ein eldri maður er í hinum endanum. Tað er 84 ára gamli nesmaðurin, Hans Jakku á Gadd. Hann og konan Anna, sum [...] tíð at koyra út á Nes, og bussurin bíðar á Toftagjógv kortini. Túrarnir eru burtur Hann sigur, at í tveimum teimum seinastu ferðætlanunum hjá Bygdaleiðum hevur eingin túrur verið út á Nes, ei heldur av

út. Frank Poulsen er komin á vøllin fyri Boga R. Petersen. Nú er Dánjal á Lakjuni fremsti maður hjá ÍF. 60) 0-0 Tað er koppað hinvegin. Nú er tað ÍF, sum hevur hug at seta seg á spælið. Fuglfirðingar vinna [...] hjá hesum báðum liðunum. Ta ferðina vann B68 5-3 á heimavølli ímóti KÍ, meðan ÍF á heimavølli legði rygg til 4-1 tap ímóti AB. Líkindini at spæla fótbólt á Svangaskarði eru góð. Tað er turt, lotið av eystri [...] Í dýrdarveðrinum í kvøld endaði oyggjauppgerðin millum B68 og ÍF á Svangaskarði 1-1. Tað ber við sær, at ÍF er á sjeynda plássi við 12 stigum, og at B68 hevur 9 stig og harvið er tvey stig frammanfyri

Mykines sigldi á ein lítlan glastrevjabát, Mars, í Skopunarfirði. Ein maður, staddur umborð á lítla bátinum, lat lív. Skiparin, 1. stýrimaður og maskinstjórin á Mykinesi, sum eisini var staddur á brúnni, tá [...] skiparin umborð á Baki, sum var fyrstur á staðnum. Nógv ivamál standa enn ósvaraði, nú rætturin hevur hoyrt frágreiðingarnar frá pørtunum, men tað tykist tó greitt, at Mars ikki sást á radaranum hjá Mykinesi [...] Mykinesi. Hvørki Mykines ella Bakur, sum var á veg á Runavík eftir fiskiskap vestan fyri Mykines og hevði kós móti Skopunarfirði, sóu lítla glastrevjabátin á skerminum. Eigarin av glastrevjabátinum sigur

Sosialurin, Singapore: Á eini lítlari kaffistovu niðri á Clifford Pier í Singapore situr Lim Eong við einum kaffiglasi í høgru hond. Hann drekkur »Coppi all«, tað merkir á kinsesaraenskum, sterkt kaffi [...] klæntrasligur maður. Hann er ikki ungur longur. Hárið er tunt á skallanum og hann er vangagráður. Hann eigur ein gamlan træbát, eina jakt, sum hann nýtir at flyta sjómenn og frakt av redini, inn á Clifford [...] tekin um hetta. Faruk er ein sera dámligur maður og hann hevur altíð eitt lítið smíl yvir varrunum, tað er líka mikið um tú hittir hann tíðliga á morgni ella seint á kvøldi. Faruk selir alt millum himmal og

upplivir Krapp, sum hann nú er, á 69 ára aldri, sum hann var fyri einum mansaldri síðani, á 39 ára aldri – hendan yngra Krapp hoyra vit, varðveittan talandi á bandi – og sum hann var á uppaftur yngri árum. Leikurin [...] samstundis hava eitt felags grundeyðkenni. Hesir hamir trína fram á tilverunnar pall, í ellini tódnaðir og skarpir, á miðjum aldri frískir og búnir, á barnaárum ekkaleysir og leikandi. Stundum fær ein hug at síggja [...] skurrandi ringhamir, á veg út í onkisins ríki. Og tó var hesin maður sjálvur neyvan nakar Estragon ella Hamm. Hann kom sum ungur at kenna James Joyce, og sat við meistarans borð, sum Paulus á sinni við Gamaliels

við 1988. Á løgtingsvalinum í 1990 varð hann valdur at umboða javnaðarflokkin í Suðursteymoyar valdømi. Hann var sostatt valdur tingmaður í tilsamans 24 ár. 10. desember 1970 varð Atli Dam á fyrsta sinni [...] bæði stinnur og sterkur. Uppgávulyndið var tær so fjart. Tú gavst ikki á hondum, men ótroyttiligur royndi tú heldur at rógva aftur á aftur, fyri at gera enn eina roynd at fáa eitt úrslit fyri Føroyar og [...] og eitt økt samskifti við útheimin. Fyrst á skránni stóð europeiski felagsskapurin. Skuldu Føroyar gerast limur ella skuldu vit hava eina handilsavtalu? Næst á skránni stóðu samráðingar um sínámillum f

november. Á bókamessuni í ár eru nógvir spennandi rithøvundar á skránni. Millum annað Sofi Oksanen, Søren Ulrich Thomsen og Michael Cunningham. Umframt høvundar, hava ymisku forløgini bás á messuni, harímillum [...] kemur út á forlagnum Torgard í næstu viku. Dennis Agerblad, sum býr á Vesterbro í Keypmannahavn, er uppvaksin í Vestmanna. Dennis hevur eitt langt CV, tá tað kemur til tónleikaútgávur, upptraðkan á palli [...] síðan út dupultfløguna Dennis Agerblad sings Tóroddur Poulsen – Sproghoved/Málhøvd. Á fløguni, sum bæði er á donskum og á føroyskum, tulkar Dennis yrkingar hjá Tóroddi Poulsen. Leygarkvøldið fer Dennis at

at nógv viðurskifti eru øðrvísi á Svangaskarði í ár, enn tey hava verið undanfarnu árini. Sunnudagurin vísti, at Petur Simonsen hevur tak á sínum monnum. Teir eru væl á veg at koma í dystarvenjing, og [...] avtalurnar, sum eiga at vera sjálvsagdar á einum hvørjum liði, men sum tað hevur verið ilt at fingið eygað á hjá B68 seinastu árini, tykjast vera komnar upp á pláss. Sammett við í fjør, so var meiri enn [...] hevði bóltin mest, meðan gestirnir lógu longri afturi á vøllinum og dúvaðu upp á møguleikar fyri snarálopum. Teir høvdu Birgir Jørgensen einsamallan á toppinum, og við hvørt varð hann stuðlaður av Magna