ikki aftur. Fólk í bussinum vóru ikki blíð. Onkur skuldi í skúla, annar á skeið og triði til arbeiði í Klaksvík. Vit fingu bussførarin at koyra ferðafólkið til Leirvíkar at bíða, tí í Fuglafirði er einki [...] høli til tey ferðandi. Tað í sær sjálvum er hart átaluvert. Meting: Sigast skal at einir 4-6 bussar vóru á Kambsdali um 08.00 tíðina. Hetta at eingin av hesum bussum kundi bera so í bandi, at fáa okkum til [...] Strandfaraskip Landsins fyrst og fremst eigur at hava servisuna í hásæti. Krav: Vit sum ferðandi krevja, at henda klaga verður viðgjørd í størsta álvara og krevja eina skriftliga frágreiðing, ið kann lýsa

góður dagur. Konsert var seinrapartin í fimleikarhøllini og borðhald var í dansistovuni um kvøldið. Við hetta borðhald bjóðaði Eilif Arge, ursmiður til kórstevnu í Klaksvík næsta ár (1969). Hetta var eisini [...] Berthelsen á odda stóð ytst á brúgvarendanum og tók ímoti. Farið varð beinleiðis heim í skúlan at venja. Kórini skuldu syngja í felag og einsæris. Árið fyri - 1967 - hevði stevnan verið á Havnini. Á veitsluni [...] felagskórið. Vant verður allan fríggjadagin. Konsert verður í kirkjuni fríggjakvøldið kl. 19.30. Somuleiðis verður vant allan leygardagin og verður konsert í kirkjuni henda dagin kl. 17.00. Tá fer tað stóra felagskórið

Sjómansskúlanum í Klaksvík. Og endin varð, at 20 ára gamla Asta Højgaard og 21 ára gamla Alberta Gaardlykke, sum gingu á kokkaskúla í Klaksvík og 18 ára gamli Trúgvi Bentsen, sum gekk á handilsskúla í Havn, fingu [...] Djurhuus, stjóri í BP fekk áheitan úr Aberdeen, um hann ikki kundi finna trý ungfólk í Føroyum at royna sjólívið. Umborð vórðu so eisini nøkur ung, sum arbeiddu hjá BP. –Eg setti meg í samband við Hanus [...] skotski seglbáturin legði at í Havn. -Hetta hevur verið strævið. Men vit hava lært nógv. Tað mest spennandi var at síggja Føroyar aftur í havsbrúnni siga tey. Eftir stuttan steðg í Føroyum, har tey mongu ungfólkini

fevna um flutning millum tvær miðstøðir, til dømis á bryggjuni í Klaksvík og í Havn, soleiðis at veitarin á Viðareiði letur vøruna inn í Klaksvík, og brúkarin á Velbastað kemur til Havnar eftir henni ella [...] ur. Tí Løgtingið hevur skyldu at halda flutningsleiðir til ávís støð í landinum. ?Men samgongan er samd um at kanna, um virksemið í eitt nú miðstaðarøkinum er relevant, og um tað ber seg, sigur hann. Hetta [...] umskipaðar á nýggjárinum. Verri enn so, leggur hann dent á. Tað er soleiðis, at í ávísum førum er líkt til, at fyritøkur og stovnar í eitt nú miðstaðarøkinum tykjast hava funnið útav, at tað er bíligari at brúka

Klaksvík: Ben Bradshaw vitjaði í Klaksvík í nakrar tímar, áðrenn leiðin gekk aftur til Havnar við Brimli. Hann nýtti høvi at tosa við føroyska fiskimálaráðharran, Bjørn Kalsø, um føroysku fiskivinnuskipanina [...] tíðliga at siga nakað um, um hann fer at gera nýtslu av nýggju vitanini. Vitjanin hjá honum í Føroyum er ein liður í einari rundferð, sum hann ger til fleiri partar av heiminum fyri at síggja, hvussu tær ymsu [...] aður, segði, at bretski fiskimálaráðharrin serliga lat til at vera áhugaður í fiskidagaskipanini. Eisini var hann áhugaður í, hvussu bólkarnir verða gjørdir. ? Tað tók eina løtu, áðrenn hann fekk við,

dagar. Rólig í Klaksvík Klaksvíkingar tykjast róligari enn fólk við Streymin og í Havn. ? Kanska vit hava selt eitt sindur meira av bensini og diesel enn vanligt, men tað er ongin panikkur í. Fólk taka tað [...] hava havt, vænta fólk verkfall. Í gjár vóru væl fleiri enn vanligt, og serliga í morgun (hósmorgunin, blðm.) hava nógv keypt bensin frá okkum. Fleiri hava eisini keypt upp í dunkar. Nógv bíða eisini og vita [...] heldur Hanna. Meira á Frælsinum Shell-støðin á Frælsinum í Havn hevur eisini selt meira bensin enn vanligt. ? Hetta er ikki av tí ringasta, men í gjár (mikudagin, blðm.) seldu vit kortini nógv meira enn

Christian Christianssen. Í rúminum eru Mass Anthoniussen og Jógvan Martin Hansen, og á toftibekki sita Janus Dam Jacobsen og Heri Joensen. Munurin minkar Strálan fekk góðan start í Klaksvík Teir vóru fremstir [...] Í vár siga teir seg ikki hava havt so ógvuliga gott mót. Men fyri góðum tveimum vikum síðani vunnu teir kappingina í heimasjógvi, so teir vóru favorittar undan fyrsta FM róðrinum. Og teir umborð á Stráluni [...] Stráluni stóðu royndina í Klaksvík. ? Tað hevur verið eitt sindur turbolent hjá okkum. Vit hava skift eitt sindur av fólki, og tað eru ikki meiri enn góðar tríggjar vikur síðani, at manningin so at siga kom

bert fellur teimun í lut, sum tann til einhvørja tíð sitandi býráðsmeiriluti dámar. Í Klaksvík eru tvær matstovur við skeinkiloyvið og eitt alment dansistað uttan skeinkiloyvið og eru vit í dag stórliga eftirbátar [...] Tað má sigast at verða meira syrgiligt enn skomm at Klaksvíkin í ár 2000 ikki megnar at reka eitt lítið hús sum Atlantis. Her eigur býráði í størri mun at verða við til at styðja og stuðla uppundir, soleiðis [...] men tað er ein sannroynd at ungfólk í hópatalið hvørt vikuskifti leitar sær til Havnar av hesi orsøk. Var tað ikki tá betur at tey vóru her á staðnum? Ella er tað í lagið bert vit ikki síggja tað? Alternativi

sum fyrrverandi borgarstjóri til at ávara okkara fólkavaldu á løgtingi, í landsstýri og á fólkatingi ímóti at handla í óðum verkum í hesum álvarsmáli, tí tað hevur tikið umleið eina hálva øld at byggja upp [...] tilhoyrandi vinnuni - ein vinna, sum í dag er millum fremstu útflytarar Føroya, ið eisini hevur vunnið serrættindi og serprísir fyri sína sera høgu góðsku. Tey, sum eru vald í løgting og landsstýri, hava sjálvsagt [...] henda útflutningsvinna okkara er. Tað er sum um, at hesir politikarar ikki leggja so nógv í, at fyri Klaksvík og Norðoyggjar verður ein ofring av Barentshavinum ein vanlukka, bæði vinnuliga og fíggjarliga

Í fleiri vikur hava tveir dystir restað í bestu kvinnudeildini. KÍ var partur av teimum báðum. Í kvøld varð tann fyrri spældur. Hann var í Klaksvík, har felagsliðið ÍF/Víkingur vitjaði. Heimaliðið var [...] liðini hava 45 stig. KÍ er ovari, tí málmunurin hjá teimum í Klaksvík er +76, meðan hann hjá EBS/Skála er +44. At KÍ eigur ein dyst til góða – ímóti HB í Gundadali næsta mikukvøld – og hevur so mikið nógv betri [...] tvær ferðir. Hervør Olsen staðfesti 7-1 sigurin, tá ið hon skoraði fyri fjórðu ferð. Í september mánað hevur Hervør Olsen í fýra dystum skorað níggju mál. Nú hevur hon tilsaman skorað seytjan ferðir. Toppskorarar