Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin kl. 16. Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans, kunnu í staðin lata [...] Pole, kemur í Miðvágs kirkju í kvøld kl. 19, har bønarhald verður. Jarðarferðin verður fríggjadagin 20. juli kl. 14. Tey, sum vilja minnast Napoleon, kunnu lata eina gávu til Misjónshúsið í Miðvági Lítli [...] lata eina peningagávu til heimið á Sýnini, konto í peningastovninum. Helgi Mørkøre, vanliga nevndur Helgi hjá Ki, andaðist brádliga mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum

mánadagin, 86 ára gamal. Hákun Lamhauge úr Vestmanna andaðist mánadagin, 89 ára gamal. Bønarhald verður í kapellinum hósdagin klokkan 10.Jarðarferðin verður úr Vestmanna Kirkju sama dag klokkan 13. Tey, ið vilja [...] vilja minnast Hákun, kunnu lata Vestmanna kirkju eina gávu. Sálmabókin verður nýtt.

Sjúkrahúsi í dag kl. 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin kl. 13. Sungið verður úr Sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Nelly, kunna lata eina peningagávu til Tvøroyrar kirkju, konta í peni [...] við Bjarnfríðu Simonsen ferð úr Tingeyrar kirkju leygardagin 29. apríl kl. 14. Torgerð Petersen, Vestmanna, ættað úr Hósvík, andaðist mánadagin 24. apríl á Landssjúkrahúsinum, 56 ára gomul.

Fagradal, ættaður av Sandi, búsitandi í Tórshavn, andaðist sunnudagin 30. apríl, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kistan við Torgerð Petersen, Vestmanna, fer úr Landssjúkrahúskapellinum [...] 30. Jarðarferðin verður úr Hósvíkar kirkju sunnudagin kl. 14. Karolina Clementsen av Sandi andaðist í heiminum 27. apríl, 65 ára gomul. Jarðarferðin verður úr heiminum mánadagin kl. 13. Sungið verður úr [...] úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Karolinu, kunnu lata Missiónshúsinum á Sandi eina gávu. Konta í peningastovunum.

17. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju sunnudagin kl.14. Tey, ið vilja minnast Annu Sofíu, kunnu lata Vestmanna kirkju eina peningagávu. Sungi verður úr Sálmabókini. Dany í Jógvanstovu, Leirvík, andaðist [...] ahúskapellinum í Leirvíkar kirkju fríggjadagin kl. 17. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Dany, kunnu lata Missiónshúsinum í Leirvík eina peningagávu; konta í Norðoya Sparikassa [...] til Hvalbiar missiónshús; konta í Føroya Banka. Jens Ferndenand Poulsen, andaðist mikudagin, 65 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Anna Sofía Andreasen, Vestmanna, andaðist mikudagin, 83 ára gomul

Haraldsen fer til gravar úr Vestmanna kirkju hósdagin kl. 14. Sungið verður úr sálmabókini. Tey ið vilja minnast Jon, kunnu lata eina peningagávu til Føroya Blindafelag, konta í Føroya Sparikassa.

Kistan við Poul Sigurd Nielsen í Trongisvági, ættaður úr Fámjin, fer úr kapellinum á Suðroyar Sjúkrahúsi, í kvøld kl. 18.00, í Tvøroyar kirkju. Jarðarferðin verður úr Tvøroyar kirkju hósdagin kl. 14. [...] oktober, 80 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Kistan við Jon Haraldsen, Vestmanna, fer úr Landssjúkrahúskappelinum í kvøld kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vestmannakirkju hósdagin kl. 14. Sungið verður [...] úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jon, kunnu lata eina peningagávu til Føroya Blindafelag; konta í Føroya Sparikassa.

krabbameini ein gávu; konta í peningastovninum. Jarðarferðin hjá Fridolgu Jacobsen verður úr Vágs kirkju leygardagin kl. 13. Sálmabókin verður nýtt. Vinnifred Joensen, Vestmanna, andaðist hósdagin 19. oktober [...] oktober, 75 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju sunnudagin kl. 14. Sálmabókin verður nýtt. Tórhild Tauser, Hvalba, andaðist mikudagin 18. oktober, 79 ára gomul. Kistan fer frá landssjúkra [...] 13. Sálmabókin verður nýtt. Tey, ið vilja minnast Tórhild, kunnu lata eina gávu til Eldrasambýlið í Hvalba.

Kistan við Poul Sigurd Nielsen í Trongisvági, ættaður úr Fámjin, fer úr kapellinum á Suðroyar Sjúkrahúsi, mikukvøldið kl. 18 í Tvøroyar kirkju. Jarðarferðin verður úr Tvøroyar kirkju hósdagin kl. 14. [...] Sálmabókin verður nýtt. John(Jon) Haraldsen, Vestmanna andaðist í heiminum sunnudagin 22. oktober, 43 ára gamal.

missiónshús; konta í Føroya Banka. Anna Sofía Andreasen, Vestmanna, andaðist mikudagin, 83 ára gomul. Farið verður úr Landsjúkrahúskapellinum leygardagin kl. 17. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju sunnudagin [...] ahúskapellinum í Leirvíkar kirkju fríggjadagin kl. 17. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Dany, kunnu lata Missiónshúsinum í Leirvík eina peningagávu; konta í Norðoya Sparikassa [...] Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13. Í samband við jarðarferðina, siglir Ritan úr Havn kl. 12 og túrurin av Havnini kl. 15 verður útsettur til kl. 16 Dany í Jógvanstovu, Leirvík, andaðist á Landssj