evrur ella 126.500 krónur í fjør. James Rogers, sum hevur verið við til at skriva frágreiðingina, sigur, at tann minkandi inntøkan fer at síggjast aftur í skattainntøkuni hjá tí almenna. Eitt av krøvunum, sum [...] Gjaldoyragrunnurin hava sett Grikkalandi fyri at veita landinum hjálp, er, at minstalønin skal minka 20 prosent, samstundis sum 225 milliónir krónur skulu sparast við at geva varaborgarstjórum og teirra starvsfólki [...] framvegis hava arbeiði, kunnu vænta at fáa munandi minni í lønarposan í ár enn í fjør. Ein kanning, sum grikski stovnurin New Direction hevur gjørt, kemur til ta niðurstøðu, at í meðal fáa grikkar 23 prosent

fyrrapartin frá á Rás2, at hann og orkestrið hjá honum hava vant nógv teir seinastu dagarnar, og at teir ætla at geva alt teir eiga í Vestmanna í kvøld. Sveinur verður eisini at hoyra á konsert á menta [...] Búi Dam, sum fara at taka teir yngru áhoyrararnar gjøgnum enn eina ævintýraferð. Hetta verður ein av seinastu ævintýraferðunum hjá Dánjali og Búa, tí á komandi ólavsøku fara teir at framføra seinastu [...] ævintýraferðina. Dánjal á Neystabø segði við Rás2 fyrrapartin, at teir ætla at framføra fleiri av teimum best umtóktu sangunum frá ævintýraferðunum gjøgnum árini í Vestmanna í kvøld. Klokkan 21 fer Sveinur

og tað fara uttan iva at henda nógvir handlar hesar 10 dagarnar. Eitt, sum tykist víst, er at nógv avhildni vongurin hjá Swansea, Scott Sinclair (myndin), bara er tímar frá at skifta til Manchester City [...] Liverpool. Hinvegin tykist líka greitt, at verandi Celtic-leikarin, suðurkoreanin Ki Sung-Yeung er ógvuliga nær við at skifta til Swansea. Váttað verður eisini, at Alexander Buttner endaliga hevur skift [...] United fyri 3,9 milliónir pund. Chelsea er nær við at fullføra keypið av Cesar Azpilicueta frá Marseille fyri sjey milliónir pund, og Real Madrid vónar at fullføra skiftið av Luka Modric frá Tottenham innan

vísti Armstrong aftur, og hann vildi harafturat vera við, at tað amerikanska dopingeftirlitið hevur ikki heimild til at hansara viðurskifti, tí at tað er í stríð við amerikonsku grundlógina. Men rætturin [...] hansara aftur. Lance Armstrong hevur møguleikan at kæra úrskurðin til ein hægri rætt ella at góðtaka skuldsetingina hjá eftirlitinum, sum skuldsetir hann fyri at hava brúkt ólóglig evni í árunum frá 1999 til [...] Lance Armstrong, sum vildi hava dómstólin at steðga einari kanning hjá tí amerikanska dopingeftirlitinum. Eftirlitið skuldsetti í vár Lance Armstrong fyri at hava brúkt ólóglig stimbrandi evni sum súklari

tey flestu, at tey vilja halda fram undir bretskum stýri. Lars Hovbakke Sørensen, søgufrøðingur á lærda háskúlanum í Keypmannahavn, heldur, at teir sponsku politikararnir royna at fáa fólk at venda sær ímóti [...] alt annað enn fegin um, at bretski prinsurin Edward og konan Sophie eru í Gibraltar og ferðast. Gibraltar hevur verið bretskt síðani 1713, men spaniumenn vilja hava økið aftur. At spanska kongshúsið eisini [...] øðrum, nú landið er í búskaparligari kreppu. Danski søgufrøðingurin væntar, at viðurskiftini millum Spania og Bretland fara at versna ta næstu tíðina.

valinum, at teir fóru at reka. Av teimum, sum valdu Sosialdemokratarnar, eru bara 21 prosent nøgd við avrikini hjá stjórnini. Sama kanning vísir, at bara 29 prosent vilja hava Helle Thorning-Schmidt at halda [...] veljarunum hjá flokkunum siga, at teir eru nøgdir. Í einari kanning, sum Rambøll hevur gjørt fyri Jyllands-Postin, siga 71 prosent av teimum, sum valdu stjórnarflokkarnar, at stjórnin hevur ikki rikið tann [...] mánadag vísti ein meiningakanning, at Sosialdemokratarnir høvdu fingið 19,2 prosent av atkvøðunum, um fólkatingsval hevði verið nú. Eitt tílíkt úrslit hevði gjørt, at flokkurin hevði mist 10 av sínum f

Nú er lættari hjá okkum at finna skipini og at halda eygað við teimum, sigur Watson. Tann nýggja framferðin hjá Sea Shepherd hevur fingið japonsku sjóverjuna at senda nøkur skip at verja hvalaveiðiskipini [...] Felagsskapurin Sea Shepherd, ið hevur sett sær fyri at steðga allari hvalaveiði, brúkar nú eitt ómannað flogfar til at finna tey japonsku hvalaveiðiskipini, sum veiða stórhval í Suðuríshavinum. Talan er [...] njósning og til bumbuálop. Leiðarin í Sea Shepherd, Paul Watson, sigur, at tað var skipið Steve Irwin, sum sendi flogfarið avstað, og at flogfarið fann tey japonsku hvalaveiðiskipini eftir einari lítlari løtu

Fyrireikarar siga, at tiltakið verður 21. Desember, tí meginparturin av lesandi í Føroyum og uttanlands fáa jólafrí hendan dagin. Tað er sostatt eitt frálíkt høvið hjá lesandi at hátíðarhalda, at jólafrítíðin [...] Haraftrat er møguleiki at savna føroyingar, ið eru undir útbúgving, – í Føroyum og uttanlands – ið annars ikki sleppa at møtast aðrar tíðir av árinum. Tað er altso meiningin hjá fyrireikarunum at samansjóða lesandi [...] Í samband við at Ó hevur verið virkið í gott og væl hálvt ár, og at limatalið av Ókortum táttar í móti teimum túsund, skipar Ó fyri tiltaki í Rex mikukvøldið 21 des. Upphiting til tiltakið í Rex verður

fólk at missa arbeiðið. Metingin er, at í ringasta føri verða tey arbeiðaleysu 208.000 í tali við árslok í 2013 ella 45.000 fleiri enn fyrr mett. Margrethe Vestager, búskaparmálaráðharri, sigur, at metingin [...] nýggjari framtíðarmeting, sum stjórnin hevur lagt fram í dag. Frágreiðingin sigur, at um illa vil til, fer danski búskapurin at minka 0,3 prosent næsta ár og 0,8 prosent í 2013. Samstundis økist hallið á f [...] metingin er døpur, men at hetta er tað, sum kann henda, og tí ber tað ikki til at venda tað blinda eygað til, sigur hon.

sigur fyri tíðindastovunum, at í minsta lagi 50 fólk eru ikki funnin aftur, men aðrar keldur siga, at næstan 70 fólk eru ikki komin afturíaftur. Embætismaðurin sigur, at sambært reiðarínum vóru 4.234 [...] oynna Giglio og liggur nú skerflatt á botni. Bjargingarliðini hava tryggað sær, at skipið liggur væl, og at tað er trygt at lata fólk leita umborð, skrivar AFP. (Sí myndir frá Polfoto í myndatema niðanfyri) [...] fólk umborð á Costa Concordia, tá skipið fór á land, og at bjargingarfólk hava skrásett 4.165 fólk. Bjargingarfólk leita eisini á oynni Giglio fyri at vita, um fólk kunnu hava bjargað sær upp á land. Sambært