klokkan 13:30 – og einasta mál á skránni er uppskot til samtyktar um játtanarkarmar á løgtingsfíggjarlógini fyri 2016. Tað var leygardagin fyri pálmasunnudag, at landsstýrið legði fram fíggjarkarmarnar [...] r fyri næsta ár. Hetta eru seinastu fíggjarkarmar, sum hendan samgongan leggur fram, og seinasta løgtingsfíggjarlógin skal leggjast fyri tingið í september. Sambært uppskotinum til játtanarkarmar, so verður [...] milliardir krónur. Løgukarurin verður 273 milliónir krónur, og samlaði inntøkukarmurin verður 4,698 milliardir krónur. Soleiðis kemur samgongan fram til, at yvirskotið á løgtignsfíggjarlógini næsta ár verður

framsýningini. Hetta er ikki fyrstu ferð, Sámal sýnir fram í Danmark. Fyri nøkrum árum síðani sýndi hann fram bæði í Føroyahúsinum í Keypmannahavn og í Lønstrup í Norðurjyllandi. Sámal hevur 18 málningar [...] Fjóni, har føroyski listamaðurin Sámal Toftanes sýnir verk fram. Framsýningin verður í Galleri Solvognen, Langø, ið liggur norðanfyri Odense, og umframt verk hjá Toftanes eru eisini verk hjá donsku listakvinnuni [...] málningar við á framsýningini hesaferð. Málningarnir eru allir málaðir í summar, og Sámali líkt kemur íblásturin til myndevnini fyri tað mesta úr nærumhvørvinum. Eisini eru nakrar fólkalívsmyndir. Ferniseringin

Tað er Sámal Toftanes sum sýnir fram og hetta er triðju ferð at Sámal sýnir fram í Ribarhúsi. Málningarnir, sum eru umleið 20 í tali, eru fyri tað mesta bygdalagsmyndir og so eisini nakrar hugflogsmyndir [...] r. Framsýningin hjá Sámal í Ribarhúsi verður opin fram til uml. 13. Juli Opið er mánadag til fríggjadag frá klokkan 15.00 – 17.30 og leygardag frá klokkan 11.00 – 13.00 Beint aftaná Ólavsøku fer Sámal

sinnaður at koma í nevndina, og tí gjørdu Jóan Petur Olgarsson og Mina Joensen av, at tey tóku við afturvali. – Eg hevði ikki samvitsku at blaka felagið út í stjórnarloysi, og tí tók eg við afturvali á [...] Í gjár helt Tvøroyrar Bóltfelag fram við aðalfundinum, sum upprunaliga byrjaði eina viku frammanundan, men tá var slitin, tí eingin bjóðaði seg fram at koma í nevndina. Hesa ferð bar betur til, men kortini [...] Jóan Jóhan Petur Olgarsson við Suðurrás. Nevndin skipar seg sjálv, men alt bendir á, at hann heldur fram sum formaður í Tvøroyrar Bóltfelag.

dani sparkaður og fekk skaða í andlitið í Steinatúni í Havn. Politiið sóknast eftir vitnum í málinum Hendingin fór fram við busskýlið í Steinatúni í Havn, har bardagi stóðst millum ung og ein 23 ára gamlan [...] gamlan dana, sum bleiv sparkaður, meðan hann lá niðri og fekk mein í andlitið. Í samband við avhoyringar í málinum er komið fram, at ein skallutur persónur, sum stóð við busskýlið, hjálpti til at steðga [...] Politiið vil fegin í samband við hendan persónin ella onnur, sum vóru á staðnum, tá hendingin fór fram. Ringjast kann á Politistøðina í Tórshavn á tlf. 351448.

Erik Hamrén valdi ikki at halda fram sum AaB-venjari lokna kappingarárið, hóast hann førdi liðið fram til danska meistaraheitið. Nýggjur venjari varð í dag kunngjørdur, og tað var 60 ára gamli Bruce Rioch [...] kappingarárið, venur nú norska Rosenborg. Har fekk hann eina stak vánaliga byrjan, og í fyrstu uppgávu síni ruku hann og Rosenborg úr norsku steypakappingini, eftir at hava tapt fyri Kristiansund Ballklubb [...] Rioch, sum í 90-unum vandi fleiri Premier League-feløg. Eitt teirra var stórfelagið Arsenal. Fram til í fjør vandi hann danska OB, men segði seg sjálvan úr starvi vegna familjutrupulleikar. Erik Hamrén, sum

seg út í nevndararbeiðið, og serliga tá tað, sum er ført fram, er beinleiðis ósatt. Høgni Hoydal sigur, at hann bara gongur út frá, at allar meiningar kom fram í áltinum, og at hann ikki vónar at hetta [...] Eg havi ikki sæð álitið, og veit heldur ikki, hvat er farið fram í rættarnevndini, sigur Høgni Hoydal, sum var biðin um at koma á fund í nevndini at svara spurningum. Hann svaraði nógvum spurningum frá

Brandsson flutti eisini fram røðu vegna starvsfólkini á Ítróttaháskúlanum og handaði gávu og Levi Mørk bar fram heilsu frá Vágs kommunu og handaði gávu. Nógv fólk, bæði gamlir næmingar og vágbingar annars, høvdu [...] bjóðaði vælkomin og flutti eisini fram røðu og handaði eina gávu frá Ítróttaháskúlanum – ein málningur, sum Livar Nysted hevur málað, ein verkætlan, sum er gjørd í samstarvi millum Livar Nysted og Ole Wich. Jón [...] summarskeiðinum, og ein riðil av vágbingum høvdu eina “suprise” heiðursløtu fyri Guðmundi, skrivar Suðurrás. Guðmundur hevði seinasta starvsdag á Ítróttaháskúlanum 30. juni og fyri at heiðra og takka Guðmundi

innihalda upplýsingar um navn og bústað veljarans og talnummar hansara á vallistanum, og tey skulu verða útsend í seinasta lagi 2 vikur framman undan valinum. 25. oktober 2016 Valrætt og valbæri til bygda(r)r [...] 18 ár og annars lýkur hinar treytirnar fyri valrætti og valbæri til løgtingið, b) er tilmeldaður fólkayvirlitið í avvarðandi kommunu í seinasta lagi 2 vikur áðrenn tann dagin, valið fer fram, og c) sum [...] november 2016 Regluligt val fer fram annan týsdag í november, og valskeiðið gongur frá 1. januar árið eftir. Atkvøðugreiðslan byrjar kl. 10.00 fyrrapart og heldur fram til kl. 20.00, ella so leingi veljarar

upplýsingar um navn og bústað veljarans og talnummar hansara á vallistanum, og tey skulu verða útsend í seinasta lagi 2 vikur framman undan valinum. 25. oktober 2016 Valrætt og valbæri til bygda(r [...] ár og annars lýkur hinar treytirnar fyri valrætti og valbæri til løgtingið, b) er tilmeldaður fólkayvirlitið í avvarðandi kommunu í seinasta lagi 2 vikur áðrenn tann dagin, valið fer fram, og c) sum [...] november 2016 Regluligt val fer fram annan týsdag í november, og valskeiðið gongur frá 1. januar árið eftir. Atkvøðugreiðslan byrjar kl. 10.00 fyrrapart og heldur fram til kl. 20.00, ella so leingi veljarar