á Simprentis, og Kristianna Winther Poulsen, forkvinna í javnstøðunevndini. Orðstýrari verður Sjúrður Skaale. Fundurin byrjar við, at nøkur høvuðsúrslit av frágreiðingini hjá Norðuratlantsbólkinum verða
fyrstu setanarrøðu sína. Annita á Fríðriksmørk tekur sæti sum fólkatingslimur eftir Høgna Hoydal. Sjúrður Skaale hevur sum triði maður røkt sessin, meðan Annita á Fríðriksmørk hevur verið í barnsburðarfarloyvi
Sjálvstýrisfloksins, Jan Asbjørnson Joensen, hevur ordiliga svingað seg upp í bløðunum í mánadagin. Sjúrður Skaale er, heldur hann, farin ”til Kongens København at gera okkum føroyingum fyri skommun við piprandi
Tá ið Sjúrður Skaale fór í fólkatingið í februar, segði hann løgtingssessin frá sær, tí hann metti ikki, at tað bar til at røkja báðar sessir í senn. Hesum er Annita á Fríðriksmørk, sum nú fer á fólkating [...] fólkatingi í eina tíð, ætlar hon sær sostatt at røkja báðar sessir. - Eg eri ikki so avgjørd sum Sjúrður Skaale í hesum málinum. Tað kann eisini gagna fólkatingsarbeiðinum at hava ein fót á politiska pallinum [...] m. Tá Annita á Fríðriksmørk fór í barnsburðarfarloyvi í februar, tók næsti maður á listanum, Sjúrður Skaale, við fólkatingssessinum. Í morgin trínur hon so á fyrsta sinni røðarapallin á fólkatingi, í sambandi
við sessinum. Tað gjørdi hinvegin triði maður á listanum, Sjúrður Skaale, sum fekk 542 atkvøður. Men mánadagin gongur so tíðin út hjá Sjúrði Skaale sum fólkatingsmaður. Á næsta fundi í Fólkatinginum tekur [...] tekur so Annita á Fríðrismørk sæti á fólkatingi. Sjúrður Skaale hevur havt farloyvi úr løgtinginum, síðani hann tók við sum fólkatingsmaður, tí hann hevur tað greiður meining, at tú kanst ikki bæði verða [...] fólkatinginum í senn. Bæði størvini eru fulltíðarstørv, og so eru tey í hvør sínum landi, segði Sjúrður Skaale við Sosialin, tá hann tók við sum fólkatingsmaður í februar. Á fólkatingsvalinum 13. november
tónleikarar, har teir, ið eru yvir 30, dystast ímóti teimum yngri. Tað skal eisini nevnast, at Sjúrður Skaale verður speakari til dystin, og at Føroya besti dómari Petur Reinert kemur at døma dystin.
tí hann hevur vunnið okkum trý evropeisk gull í svimjing. Tí var tað kanska ikki so løgið, at Sjúrður Skaale bað stóru mannfjøldina á Vágsbøi rópa »hurrá« fyri Pál Weihe, sum kortini bleiv rættað til Pál
Sjúrður Skaale, frásøgumaður, legði fyri við at kalla svimjaran Pál Joensen fyri Pál Weihe, tá hann fór undir at presentera, men eftir hetta skemtiliga mistak, presenteraði hann Mel C sum fitta, sjarmerandi
eygunum, av sínum eintingum, at leggja fjøldina fyri sínar føtur. Eftir framførsluna hjá Mel C kom Sjúrður Skaale út á pallin og greiddi frá, hvat fór at henda seinni á kvøldinum. Millum annað segði hann soleiðis:
Spice-gentan Melanie C gav í kvøld eina rimmar konsert á Vágsbø, har professionalisman var í hásæti Sjúrður Skaale kom á pall klokkan á leið 22, og presenteraði Mel C sum fitta, sjarmerandi og dugnaliga. Og hetta