at lata skipið verða verandi í økinum. Nú liggur skipið á Skála, og Fiskiveiðieftirlitið hevur latið løgfrøðingum málið, so at greiða kann fáast á, hvørjar reglur eru galdandi íeinum slíkum føri. - Fis [...] hesum beinan vegin, og síðani verður hjá skipinum, til onkur annar kemur til og tekur yvir, sigur Jóhan Simonsen hjá Fiskiveiðieftirlitinum. Hann sigur, at Fiskiveiðieftirlitið noyddist at fara eftir skipinum [...] Fiskiveiðieftirlitið skal so ikki hava útreiðslur fyri til dømis brennievni og havnagjald, sigur Jóhan Simonsen.
Norðurlandahúsið, tá ið árligi bókadagurin stóð á skránni. Hesin eini dagurin um árið hevur áður verið hildin um tíðliga út á heystið, men er fluttur nakað longur út á árið. Bókadagurin er rætt og slætt eitt [...] r vóru Oddfríður M. Rasmussen, Carl Jóhan Jensen og Oddvør Johansen. Hini, sum lósu upp, vóru Elias Askham, Malan Poulsen og Marjun Kjelnæs. Oddvør Johansen kundi á bókadegnum eisini leggja fram sína nýggjastu [...] fólk vóru mestir í Norðurlandahúsinum, tá tað vóru mest. Bókadagurin byrjaði kl. 15 og hildið varð á til kl. 18. Bókadagurin í ár var skipaður eitt sindur øðrvísi enn okkurt árið frammanundan. Gunnar Hoydal
skulu rindast aftur. Oddfríður Marni Rasmussen lesur yrkingar úr nýggjasta savni sínum. Carl Jóhan Jensen lesur upp úr bók síni Ó- / søgur um djevulsskap. Steinbjørn B. Jacobsen lesur upp úr endur [...] evnið: Bókaútgáva í Føroyum/ kor og líkindi Orðstýrari er Ivan Niclasen Við pallborðið sita: Helena Dam á Neystabø, Føroya skúlabókagrunnur, Niels Jákup Thomsen, Bókadeild Føroya lærarafelags, Jústinus Ejdesgaard
Gávur skulu rindast aftur. Oddfríður Marni Rasmussen lesur yrkingar úr nýggjasta savni sínum. Carl Jóhan Jensen lesur upp úr bók síni Ó- / søgur um djevulsskap. Steinbjørn B. Jacobsen lesur upp úr endurminningum [...] evnið: Bókaútgáva í Føroyum/ kor og líkindi Orðstýrari er Ivan Niclasen Við pallborðið sita: Helena Dam á Neystabø, Føroya skúlabókagrunnur Niels Jákup Thomsen, Bókadeild Føroya lærarafelags Jústinus Ejdesgaard
26 síður og til tey umleið 2-4 ára gomlu. Tá Jóhan fekk ein lítlan kálv Lítli drongurin Jóhan og familja hansara hava mist sína einastu kúgv, Emblu. Jóhan hugsar um tað ræðuliga, sum er hent, tá sletan [...] sletan hjá áardalsbóndanum kemur fúkandi fram við á vegnum. Ikki veit Jóhan tá, at áardalsbóndin um kvøldið kemur somu leið aftur og fer at missa okkurt í veitina, okkurt, sum kanska kann linna saknin eftir [...] hann sum búði á garðinum Kattholti í Lønnibergs sókn í Smálandi? So-o ikki! Men tað skal eg siga tær, at í Lønnibergi var einki menniskja, sum ikki hevði hoyrt um kúllin hjá bónda - fólkunum á Kattholti,
Viðoy verður í mentanarhúsinum SALT á Drelnesi í morgin klokkan 15.00. Skráin: - Høvundurin greiðir frá arbeiðinum handan Tvístøðu. - Tróndur Enni og Lív Næs syngja. - Jóhan Eli L. Poulsen ummælir. - Brynhild
ein røð av rithøvundavitjanum verða á breddanum. Byrjað verður longu hóskvøldið 4. desembur tá høvundar og onnur fara at hita upp til bókadagarnar við maratonupplestri á Reinsarínum Fríggjadagin verðus so [...] nýggjum bókmentum. Eisini verður kjak um barnabókmentir. Við á bókadøgunum verða millum onnur Carsten Jensen (Dk),Johan Harstad (N), Carl Jóhan Jensen, Jóanes Nielsen, Gunnar Hoydal, Jógvan Isaksen, Bergur [...] 2008. Meir verður at frætta um skránna seinni. Les meir um Bókmentadagarnar á heimasíðuni hjá Rithøvundafelagnum www.rit.fo á slóðini Bókmentadagar 08
Tí Jóhan hevur í avskriftunum viðmerkt øll foliotøl í teimum upprunaligu kirkjubókunum, og fotoavrit av teimum eru tøk á heimasíðuni hjá Tjóðskjalasavninum, www.history.fo ##med4## ##med5## Jóhan hevur [...] hjá Jóhan ómetaliga kærkomnar. Nógv av tí, sum fyrr kundi taka ein dag ella fleiri at finna fram, t.d. á Tjóðskjalasavninum, kann nú uttan hóvasták sláast upp heima við hús og eftirkannast upp á eitt [...] tað út í bók. Hesar avskriftir, prentaðar og óprentaðar, hava verið óføra hentar hjá Jóhan – til at samanbera við. Jóhan hevur fingið ómetaliga góða hjálp frá soni sínum, Hans Petur Mikkelsen, sum er teldukønur
Einar Már Guðmundsson út á føroyskum og á Seglloftinum fer Carl Jóhan Jensen, sum hevur týtt hana til føroyskt, at greiða frá bókini og at lesa brot úr henni. Eisini fer Carl Jóhan Jensen at framføra nøkur [...] almennum bókmentatiltaki á Seglloftinum á Tvøroyri. Høvi verður at keypa bøkur, sum eru komnar út hetta seinasta árið og tí tónlistaliga partinum skipa Eyðun og Jónas fyri. Á tiltakinum fer Kinna Poulsen [...] einari viku síðan kom 9. nummarið av bókmentaritinum Vencil út. Í hesum sambandi fara ritstjórarnir á Vencli, Oddfríður M. Rasmussen og Arnbjørn Ó. Dalsgarð at lesa yrkingar og stuttsøgu upp. Harumframt
valdur til ársins venjara í bestu deildini. Í næstbestu deildin var tað Jóhan Petur Poulsen, sum fekk heiðurin, eftir at hava staðið á odda fyri einum ungum Víkinga-liði, sum bleiv nummar tvey. Nú er Jens [...] teknikarin, vit hava sæð á hesum klettum, í nýggjari tíð. Um nakar skuldi verði í iva, so er hetta ikki bara komi av sær sjálvum. Í barna og ungdómsárunum brúkti hann helst meira tíð á vøllinum, enn øll hini [...] er tað millum annað grunda á at vit hava lagt til merkis, at ungdómsliðini hjá 07 Vestur leika sera góða fótbólt, har tekniski førleikin hjá teimum einstøku leikarunum, er á einum høgum støðið. Nakað sum