kvinna við nógvum hattum og nógvari rástyrki, so veit hon eisini, hvussu tað er als ikki at megna okkurt. Meðan 13 ára gamla dóttirin og 16 ára gamli sonurin eru sunn og røsk og trívast, so býr elsti sonurin [...] tað ikki á Villiami, at hann er sjúkur. Hann er fittur og sjarmerandi og dugir væl at tosa. Men hann manglar vanligt støðufesti og motivatión og dugir ikki at skapa verulig sambond við onnur, sigur mamma [...] fluttu vit til Føroya, og so stegðaði alt upp, greiðir Maud frá. - Hann kom heim í 10. flokk og fekk eyka tímar í móðurmálsundirvísing, men hann kláraði als ikki at fylgja við, og har var einki, eg kundi

rættuliga komin til rættis í sín leikluti sum mamma og omma. Hon hjúklar um sínar dreingir, teirra konur og børn, og tað er ein fragd at síggja hennara umsorgan. Og hesa umsorgan er øll familjan um. Her merkist [...] Anna, Emma, Jónhild og Per. Elsa fekk eina góða barlast við einum góðum og tryggum heimi. Við so nógvum systkjum gjørdist tað uppgávan hjá teimum eldru at taka sær av teimum yngru, og var hetta í sær sjálvum [...] gjørdist í fyrsta umfari sjúkrasystir. Hon arbeiddi fyrst í Føroyum og seinni í Íslandi og Noregi. Hon fór á bíbliuskúla í Noregi, og tá gjørdist kallið at gerast trúboðari í Etiopia greitt fyri henni.

r fyri offrini eru merkir og sár, innaru bløðingar, brotin bein, leysar tenn, oyðiløgd gøgn og stundum deyði. Neyðtøka og kynslig misnýtsla er umfatandi, seliga av kvinnum og gentum. Aðrir vanligir pí [...] at bæði løgreglumenn og aðrir fangar neyðtaka tey og misnýta tey kynsliga. Børn, sum liva á gøtuni, liva av at bidda,stjala og lata seg kynsliga misnýta. Tey enda ofta í fongsli, og fleiri frásagnir eru [...] meira enn 70 londum eru fráboðanir um politiskar fangar, sum eru píndir. Tað eru bæði kvinnur og menn, ung og gomul. Píningarhættir Sambært frágreiðingini er vanligasti píningarhátturin buking, sum fráboðanir

ofta sterkir í handaligum og praktiskum økjum, og hetta royna vit at styrkja og menna. Í fólkaskúlanum fáa tey bara niðurløg omaná niðurløg, men hjá okkum fáa tey ein stoltleika og gleði, sum gevur teimum [...] tað er ikki lekidómur at senda børn og ung til eitt heilt annað land. Hetta er ein síðsti útvegur hjá kroystum foreldrum og ein flýggjan undan ábyrgd hjá politisku- og fyrisitingarligu umsitiningi, staðfestir [...] aftanfyri skúlan hjá Ingvald av Kamarinum er fyrst og fremst at taka útgangsstøði í tí einkulta næminginum. Á Skúlanum ganga umleið 20 børn millum seks og 15 ár, og tey hava øll trupulleikar, sum ger fólkaskúlan

skilti orðini. Nú verður hann skoðaður við egnum eygum. Og so er stóri spurningurin, um ímyndin svarar til veruleikan. Og tað ger hon ikki. Í orð-um og á gjørdum myndum hevur hann staðið heldur øðrvísi, enn [...] hann ikki færri enn 800 fariseiskar fanga krossfesta í bynum. Og meðan teir hingu har og bíðaðu eftir einum púnufullum deyða, lat hann konur og børn teirra høgga niður fyri eygum teirra. Eisini í Rom varð [...] gomul kona, ein onnur um miðan aldur, ein ung kvinna í tjúgunum og so ein smágenta. Tan unga kvinnan heldur seg líkasum eitt sindur aftan fri hinar. Tær báðar eldru og smágentan liggj aá knæ. Tær vaksnu við

tittullagið, sum er á enskum og eitir "Help, I am a fish". Filmurin og sangurin eru komin út í Finnlandi, Svøríki og Norra. Umframt Danmark altso. Vit hava verið í Finnlandi og Norra og sungið tann sangin í sjónvarpi [...] er spennandi og annarleiðis, kanska serliga í sangumhvørvinum og eisini tí vit eru so ungar og ikki skammast við, at vit eru kristnar. Undan hvørjari konsert biðja vit saman við dansarunum og hinum. Tey [...] at síggja so nógv fólk syngja við og smíla til okkara. Tað er ordiliga positivt og tað allarbesta við at vera vit! - Takk fyri prátið og góða eydnu við nýggju fløguni og tykkara framhaldandi virksemi! Sjálvur

pilkar og skavar í glasurinum og setir spurnartekin. Annars er einki við listini. Bara at lýsa tað pena, deiliga og ódramatiska er keðiligt. Sonn list er til, har tað brýtir millum tað pena og vandamikla [...] til Føroya, og tað eydnaðist loksins. Hon fekk ein flogtúr fyri lívið, frammi í flogskiparaklivanum millum flogskipararnar, har hon kundi halda eyguni við, hvat fór fram og hvat varð sagt, og hálvan tíma [...] Norðurlandahúsinum, trein hon inn meðan lógvabrestirnir dundu. Leikarar og filmslið, donsk bløð og sjónvørp, sluppu ikki til Føroya, og tí gjørdist heimsfrumframførslan ikki heilt til tað, hon varð ætlað.

verður hjá øllum áhugaðum at taka mikrofonina og siga sína hugsan um tey mál, sum upptaka kvinnur í hesum døgum. Annars verður tónleikur og sangur, prát og vanligur caféhugni. Havið grønu sangbók við. [...] felagsskap og spontanitet. Luttakararnir kunna gleða seg til: - Túnatos og álvaratos um ítrótt, fiskarí, Móses, Jesus, vinfólk, ella... - Lívið í natúruni. - Nýggjar vinir. - Sang, bøn og vitnisburð saman [...] Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K

ímillum upplýsing um javnstøðu og viðgerðir av kærum. - Tað hevði verið fyrimunur fyri arbeiðið, um vit høvdu ein stovn, ið arbeiddi við upplýsing og ymiskum átøkum, og eina kærunevnd – fólkað við løgfrøðingum [...] hava nógvar tilkomnar menn við búki, høgari pannu og í myrkum klædningum, sum sita, har politiska og peningaliga maktin er í føroyska samfelagnum. Og vit hava alt ov fá konufólk, sum sita sama stað. -Tí [...] arbeiddi sum fulltrúi í m.ø. javnstøðumálum. Hon var bæði áhugað og virkin, og eg hefti meg við hennara evnir at hyggja objektivt uppá støður og mál. Tað er ein góður eginleiki í javnstøðumálum, sum ofta kunnu

væl at vera úti millum fólk og annars hugna sær við familju og vinfólkum. - Mær dámar væl at eitt nú fara í bindiklubb saman við barndómsvinkonunum, og vit plaga at hittast av og á. Onkuntíð fari eg eisini [...] sum hevur gingið nógv í kirkju sum barn og ung. Orsøkin er einføld. - Eg eri uppvaksin í brøðrasamkomuni, so har havi eg gingið á møti, verið í sunnudagsskúla og so framvegis, sigur Maria J. Niclasen, sum [...] samband við nógv ymisk fólk og ikki minst í ymiskum støðum. Sum prestur gert tú eitt sindur av hvørjum, og tað dámar mær væl, sigur Maria J. Niclasen. Hon dylur ikki, at hon er glað og errin av at hava fingið