Sera stóran týdning metir Jutta Kjærbeck tað hava, at foreldrini síggja deyða barn sítt, ikki bara ta einu ferðina, men fleiri ferðir. - Tað hevur týdning at síggja barnið fyri at skilja tað, sum er hent [...] ovurviðkvæmi. Fyri nøkrum árum síðani fekk hon til uppgávu at byggja upp eina nýggja deild. Hon setti tá ta treyt, at hon framvegis slapp at arbeiða við pinkubarna- og smábarnadeyða, og tað hevur hon gjørt síðani

u, um sambandið millum Føroyar og Danmark, Føroyar og Norðurlond, Føroyar og Evropa, og Føroyar og ta klassisku tíðina. - Á tann hátt meti eg, at hon er áhugaverd hjá lesarum uttan fyri Føroyar. Janus [...] Umframt gjørdi hann samrøður við fólk, sum kendu Janus. Í 1991 fór hann undir at skriva handritið til ta fyrstu bókina. - Milllum 8-10 ár havi eg arbeitt burturav við Janusi, og so løgið tað ljóðar eri eg

fjør spældi B71, sum tá var 1. deildarfelag, tveir dystir ímóti Skála um eitt pláss í bestu deildini. Ta ferðina vann Skála. Meistararnir At kappingin um FM verður avgjørd undan síðsta umfarinum, kemur meiri [...] síðsta umfarinim. HB hevur vunnið fyrsta FM heitið síðani 1998. Tað árið kom FM heitið upp á pláss, ta teir í seytjanda umfarinum á heimavølli vunnu 4?1 á Sumba. Tað var ikki nógv, sum sunnudagin bendi

hurlivasi og ógvuliga ósunt. Vit eru komin til ta støðu í fiskivinnuni, at tey virkir sum eiga at doyggja doyggja eisini, og tað hevur ikki verið ósunt fyri vinnuna, og ta skipanina áttu vit at yvirført á aðrar

flokki í ár. Tí teir skulu inn til Klaksvíkar at hava alis- og evnafrøði, tí skúlin í bygdini hevur ikki ta neyðugu útgerðina til allar royndirnar og annað, sum gjørt verður í hesum lærugreinunum. Alberta sigur [...] í viku tað er, er ikki endaliga staðfest enn, og tískil hava næmingarnir í Haraldssundi ikki fingið ta endaligu tímatalvuna enn. Men fyri tað verður ikki ligið á tí latu síðuni. Hendan morgunin Sosialurin

met í vekt. Og í ár er onkur fyritøka farin at lýsa við, at tann, sum fær størsta veðrin, skal fáa ta og ta virðislønina afturfyri. Men einki verður sagt um, hvørt tað er veturgamal hagaveðrur, ella kanska

serstakan. Hann sigur, at hann ofta verður spurdur, um hann ikki kann tosa føroyskt, og hann royndi ta einu tíðina, men tað bleiv flent so mikið nógv at honum, at hann hálsaði umaftur til enskt beinanvegin [...] sigur Djordjevic. Hann og Sivic kendust frammanundan frá fótbólti í Beograd í Jugoslavia. Sivic spældi ta einu tíðina við Reyðu Stjørnu, meðan Djordjevic spældi í hinum stórfelagnum í Beograd, Partizan. Sostatt

tveimum smáum børnum, Jógvan og Malan. Tað gekk ikki so long tíð, til tit bæði, Maja og Gullbrand, tóku ta skilagóðu avgerð at kasta saman, og hava tit havt eitt fyrimyndarligt lív saman við børnum tykkara [...] eftir orglinum, tí tú hevði altíð tann rætta fasta tónan. Fyri tveimum árum síðani kom tú aftur fyri ta vanlagnu at missa sonin Kristian. Hetta tók tær og tykkum øllum sera fast. Og eftir hetta tók sjúkan

verið fleiri avbjóðingar, eitt nú tí enskt er eitt navnorðamál, meðan føroyskt er eitt sagnorðamál. Ta felluna datt hon mangan í, men slapp burturúr henni aftur við góðari hjálp frá Gunnari. Ein onnur góð [...] dugi eg ikki at svara. Fimta bókin er ikki komin enn, so kanska síggi eg ljósari upp á tað heila til ta tíð. Tað veldst um umstøðurnar, tí tað er ríkiligt til eitt heiltíðarstarv at týða so stórar bøkur

framtíðarmyndin hjá George Orwell um "Stóribeiggi sær teg" í bókini "1984" er einki at rokna samanborið við ta eftirlitsskipanina, sum nú er í gerð. - Hetta fer at gera tað møguligt hjá myndugleikunum at sneyta [...] "alvitan". Oddamaður fyri verkætlanini er John Poindexter, varaadmiralur, sum var fyri nógvum ákoyringum ta tíðina, hann var ráðgevi hjá Ronald Reagan, forseta. Poindexter hevði ein virknan lut í tí ólógliga