verður ein øðrvísi ólavsøka í ár, man neyvan nakar ivast í. Korona fer at seta sínar avmarkingar, og nú er greitt, at matstøðini og skeinkistøðini í Havn ikki fara at fáa eina eins góða ólavsøku, sum tey [...] opið longur enn til á midnátt á ólavsøku í ár. Sí skriv her: Góðu mat- og skeinkistøð í býnum. Sum tit ivaleyst hava frætt, verður ólavsøkan í ár øðrvísi enn undanfarin ár orsakað av Covid-19 [...] eisini ráðført seg við Koronaráðgevingina um upplatingartíðirnar á ólavsøku. Ólavsøkan fellir á ein týsdag og mikudag. Tað vil siga, at galdandi upplatingartíðirnar sambært Løgtingslóg um matstovuvirksemi

lágmark. Sjúkrahúsverkið fær ikki uttan morð og brand tillutað teir pengar, sum tað í roynd og veru kostar. Eitt nú bygningarnir, sum hýsa tí. Tað er nakað av tí ringasta slumminum í øllum landinum, tí ov lítið [...] Hóast henda veruleika vilja Gerhard Lognberg og Páll á Reynatúgvu hava, at ein at heimsins longstu og dýrastu undirsjóvartunlum skal gerast í einum av heimsins minstu londum. Uppundir seinasta løgtingsval [...] løgtingsval lovaðu allir kandidatarnir, at nú skuldi vend koma í. Nú skuldu tunlar, vegir og havnir ikki, sum higartil, raðfestast fremst, men tað skuldu skúlar, gransking og sosial vælferð. Tað vórðu so 33 av

Hetta hevur fyri so vítt einki at gera við, hvør ið liggur hjá hvørjum. Tað, sum sagt verður frá er, at Jesu afturkoma verður so óvantað, at bert ein av tveimum verður tikin við, tað verður seg av tekjuni [...] fleiri hønur«. Mær vitandi verður handan vendingin nýtt um fólk, sum skrøggar ella lýgur, men so er ikki í hesum føri. Eg fari at enda eins og vanligt var at hoyra, tá ið tosað var millum skipini í fimtiárunum [...] Nýggjatestamenti hjá Victor Danielsen fekk eg í fermingargávu 1942. Ì fororðinum skrivar Victor Danielsen: Sum grundarlag fyri hesi umseting havi eg brúkt ta donsku av 1907, ta norsku 1904 og ta svensku av 1917

tur í Føroyum, og eingin forkunnleiki til plantur krevst. Ein túrur út í náttúruna verður meiri áhugaverdur, jú meira ein veit um tað, ið ein sær. Veitst tú, hvussu planturnar eita, eitt sindur um teirra [...] Aftur í ár verður skipað fyri villblómudegi í Føroyum. Fjórða árið á rað verður tiltakið skipað sum eitt felags norðurlendskt tiltak. Fyrireikararnir tað fyrsta árið vóru plantufrøðifeløgini í Danmark [...] hava staðið fyri at fyrireika. Í Føroyum hevur tað verið Plantudeildin á Føroya Náttúrugripasavni, sum hevur staðið fyri tiltakinum, og fer hon eisini at gera tað í ár. Stigtakari til felags norðurlendska

Atlants­flog at fáa atgongd til hesar flog­vallir enn, og tí verður flog­ið til Stewart flogvøllin, sum liggur ein góðan tíma utt­an fyri New York. Jóhanna á Bergi, stjóri í At­lantsflogi, hevur sagt, at or­søkin [...] uttan fyri New York Á so drúgvum flog­ferð­um veldst flogtíðin sum vera man um veður og vind, og tað vildi so væl, at flog­túr­urin var ein tíma stytri enn á­sett, so flogtíðin var seks tímar og 20 minuttir [...] sambond handan hav. Lands­stýr­is­mað­ur­in Bjarni Kárason Petersen, sum varðar av Atlantsflog í landsstýrinum, var eisini við, eins og onnur umboð fyri At­lantsflog. ##med2## ##med3## ##med4## Tað eru

Samstarvið liggur í at Fuglafjarðar Havn hevur latið bygt eina BIP støð í sama bygningi; eitt ?Border Inspection Point? er í stuttum ein heilsufrøðilig markna eftirlitsstøð sum avger hvørt ein vøra er umsetilig [...] Eystrasalti. »Alt sum siglir við frystari last er áhugavert,« staðfestir stjórin á Bergfrosti, Janus Rasmussen. »Føroyar liggja sera væl fyri mitt á teimum norður atlantisku havleiðunum. Fyri skip sum mugu sigla [...] teir vunnið tann ómiddilbara meirkostnaðin inn aftur í longdini. Avbjóðingin liggur í at sannføra russar um at hetta er ein góð loysn.« Herfyri flutti Bergfrost inn í eina nýggja og stásiliga høll ið felagið

Andreasen á. Hon vísti sum dømi á allar tær milliónirnar, sum norðurlendsk ferðafólk brúka á Mallorca. Pengarnir fara ikki til Mallorcabúgvar, men til stóru norðurlendsku ferðafeløgini, sum senda hesi fólkini [...] øllum, sum gjørt verður á ferðini. ?Skal hetta mynstrið brótast, er neyðugt, at heimafólkið sjálvt aktivt tekur lut í vinnuni, segði Oda Andreasen. Hon vísti á nakrar møguleikar, ið ein oyggj sum Vágar [...] afturvendandi vansan, sum ferðavinnufólk vanliga steðga við. Ov fáar gistingarmøguleikar í oynni. Ov fá matstøð. Og ov fá alment atkomilig wc. Slík sjálvsøgd ting, sum ferðafólk bara taka sum givið, at tey fáa

Martin Simonsen, sum er úr Hvannasundi, men býr í Miðvági, er ein av umsitarunum av Facebook-síðuni, Fuglaveiða í Føroyum. Hetta er ein bólkur, sum serliga fólk við áhuga fyri fuglaveiði leita sær inn [...] her eru eisini fólk og viðmerkjarar, sum ikki skjóta sjálvi, men sum øvunda okkum ið skjóta og sum hava skotið fugl í fleiri ár. Tað er serliga lomvigi og álka, sum hava havt áhugan hjá hvannasundsmanninum [...] og kunning um, hvussu gingist hevur. Men, tað eru eisini tey, sum argast um fuglaveiði, ið hyggja inn á henda bólkin, og tað eru lesarar, sum mæla teimum, ið dáma at skjóta, til heldur at lata fuglin fáa

tørv á vitan um eitthvørt, sum universitetið kann veita. - Tað er av stórum týdningi at eitt lítið samfelag sum Føroyar, hevur ein instans, sum kann blanda seg. Umframt at vera ein vitanardepil, er tað umráðandi [...] ídnaði og øðrum, ídnaður, sum var rættiliga kleimdur tá, og stórt ynski var millum fólk um at fáa ein útbúgvinarstovn í økinum. Tí stovnaðu vit eitt universitet í økinum, sum í dag hevur vaksið seg til [...] meta sum eitt lítið universitet. - Tað at uppbyggja eitt universitet, er ein langtíðaríløga, tú gert. Tað tekur langa tíð at fáa eitt universitetsumhvørvi at hanga saman, og tað tekur tíð at reka ein slíkan

skránni. Diatribes er ein av teimum bólkunum, sum hevur liva undir hungursmarkinum orsaka av heldur soltnu úrtøkuni á Prix Føroyum seinast. Bólkurin hevur so at siga sama skap, sum tá bólkurin luttók í [...] møtt upp, og tað tóktist sum um, at bólkurin var heldur ?líkaglaður? enn nakað annað. Áhoyrarnir fingu møguleikan at vera ?interaktivir?, og tað virkaði til tíðir sum um hetta var ein víðkaður venjingartími [...] broytta útsjónd fyri kortum; ein nýggjur gittarspælari var við hesuferð. Tað, sum merkti hina fyrru framførsluna, merkti eisini hesa seinnu; lítið skarin ávirkaði. Tó var tað sum um, at kvøldið so at siga