til andøvsgul av útsynningi, sunnudagin upp í ein strúk. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 13 og 17 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. skamt vestan fyri Føroyar fer skjótt í landnyrðing og [...] Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, seinnapartin minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri og yvirhøvur [...] Føroya fer eystureftir. Ein hátrýstryggur, 1021 hPa. vestan fyri Ísland verður yvir Føroyum mikudagin. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Ísland fer spakuliga eystureftir. Brúgvalagið haðani fer um Føroyar mikukvøldið

umleið ár 300. Halgisøgan um Sanktu Agnes er ein av teimum elstu frásøgnunum um blóðvitni í fornkirkjuni. Hon vildi giftast heidnum fríggjara og varð tikin av døgum. Grikst navn ið merkir: hin óspilta. 22 [...] tað skal vera Emerentiana, deyð umleið ár 300 (í gomlum álmanakkum Emerent). Hon var vinkona við Agnas (sum varð tikin av døgum umleið ár 300) og var steinað til deyða, tá ið hon fylgdi vinkonuni og harðliga [...] 22. januar. Vincentius, deyður umleið ár 300 í Zaragoza. Píndur til deyða undir Diocletianus keisara. Navnið er lanínskt og merkir hin sigursæli. 23. januar. Emerentius. Navnið er komið skeivt fyri; tað

General Motors hava selt ein stóran part av partabrøvunum í Subaru bilverksmiðjuni Fuji Heavy Industries Ltd til Toyota, sum nú eigur meirilutan í Subaru. Hetta hevur við sær at nýggi samstarvsfelagin [...] verksmiðjuna, og í m.a. USA eru fleiri av Saab-modellunum Subaru bilar við Saab búmerkjum, sum t.d. Saab 9-2, sum er ein Subaru Impreza. Toyota hava ætlanir um at keypa enn fleiri partabrøv í Subaru á fría [...] ætlanir Toyota hava við Subaru er ikki heilt greitt. Myndatekstur: 1. Toyota hava keypt meirlutan av partabrøvunum í Subaru 2. Subaru Impreza verður eisini gjørdur sum Saab 9-2

vit nevna, at Boblan varð gjørd í 21,5 mill. eindum, Golf er higartil framleiddur í 23 mill. eindum, Passat í 9 mill, og Polo í næstan 9. mill. eindum. Í 2002 fór framleiðslutalið á Golfinum fram um Bobluna [...] konstrueraði varð gjørd. Í dag er Volkswagen ein av heimsins størstu bilframleiðarum. Fyrstu VW-bilarnir vóru Boblan og Transporter (rugbreyðið). Av teimum mest kendu og mest framleiddu Fólkavognunum kunnu vit [...] Volkswagen kunnu í ár hátíðarhalda, at liðin eru 60 ár síðan fyrsta VW-Boblan (Type 1) kom á marknaðin. Samstundis eru 70 ár liðin síðan tann fyrsta prototypan av bilinum sum Perdinand Porsche konstrueraði

. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1011 hPa. sunnan fyri Ísland fer suðureftir. Eitt hátrýst, 1027 hPa. yvir Norðsjónum fer í útnyrðing. Í dag: Hátrýstið í útsynning úr Føroyum fer vestureftir [...] Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið Hvítusunnudag: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi og ælingur, men [...] vestureftir. Eitt brúgvalag norðan fyri Føroyar fer í landsynning og hevur kaldari luft og æling við sær.

mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, seinnapartin lækkar hann niður í sunnan. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og yv irhøvur turt [...] andøvsgul av suðri og útsynningi, fríggjadagin ælingur, men leygardagin yv irhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 13 og 17 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 985 hPa. vestan fyri Føroyar fer spakuliga í útnyrðing [...] Eitt annað lágtrýst, 1009 hPa. yvir Írska Havinum fer móti Norðsjónum og dýpist. Í dag: Lágtrýstið við Hetland fer spakuliga í útnyrðing og grynnist. Lágtrýstið við Írland fer eystureftir.

Nýggjársnevndin í Hósvík skipar í dag kl. 15.00 fyri tombola, meksikanskar uppboðsølu og kaffisølu í bygdarhúsinum í Hósvík. Fyri at savna inn pening til keyp av fýrverki, skipar nýggjarsnevndin í ár fyri tombola [...] kaffisølu. Eisini hevur handilin "Friendtex" útsølu av klædnavørum í bygdarhúsinum. Nýggjársnevndin í Hósvík hevur í nøkur ár skipað fyri einum sera vøkrum fýrverki í Hósvík á nýggjárinum og er tað eisini ætlanin [...] ætlanin ár. Bílagt er sum vanligt fýrverk av tí slagnum sum sæst í Tivoli í Keypmannahavn og hevur tað undanfarin ár verið til stóra gleði fyri bygdarfólkið. Tað sigst at fýrverkið sæst líka norður til Oyrar

møguligt brennievni, at koyra 2348,3 kilometrar uppá ein tanga av dieselolju. Tað svarar til, at hann koyrdi 34,69 kilomterar pr. litur í hesum silvurgráa Peugeot 406 HDi sedan. Túrurin bleiv gjøgnumførdur [...] Peugeot 406 hevur sett heimsmet sum tann bilur, ið hevur klára at koyrt longst við einari áfylling av brennievni. Tað eydnaðist bilføraranum John Taylor, ið fyrr hevur sett fleiri evropeisk og australsk [...] tryggja at tær strongu Guinnes reglurnar blivu yvirhildnar. Heimsmetið hjá John Taylor bleiv góðkent av Guinnes. Kelda: Motor Magasinet

eru góðar tíðir í Føroyum, er tað blivið ein trupulleiki innan flestu vinnugreinar at fáa faklærda arbeiðsmegi. Hetta líkist tíðini í 80´unum, tá ein stórur partur av arbeiðsfólkunum í Føroyum vóru útlendingar [...] . Alt skuldi gerast í senn, og vit høvdu ikki nærtil so nógv arbeiðsfólk sum brúk var fyri. Danir royndust væl Ein av fyritøkunum sum merkir sviðan av hesi gongdini er Super Dekk í Havn. Fríðrikur Bláhamar [...] Bláhamar sigur, at teir í 80´unum høvdu fleri danir í arbeiði ið royndust sera væl. Hann vónar at greinin í Motor Magasinet gevur úrslit. Tá tað ikki ber til at fáa fólk í Føroyum, mugu vit royna uttanlands

Schússel, segði í Oslo í gjár, at Noreg eigur ikki at standa uttan fyri ES. - Eg minnist væl, hvussu vit og Noreg í 1989 stríddust fyri at fáa ein so góðan EBS-sáttmála sum gjørligt. Eitt av londunum, Sveits [...] Sveits, kom ikki upp í sáttmálan. Noreg kom ikki við, tá fleiri av hinum londunum søktu limaskap í ES, og tað harmar okkum, segði eysturríkski kanslarin. Í Noregi hevur Wolfgang Schússel tosað við Kjell [...] gjørdi eysturríkski kanslarin greitt, at lurur Noregs í altjóða friðarroyndum hevur havt og hevur framvegis alstóran týdning. Wolfgang Schússel er ein av teimum fremstu talsmonnunum fyri einum felags evropeiskum