føðingardagur Mikudagin tann 29. juni fyllir Fanny Jo­hanne­sen, Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hild­in hjá dóttrini Millum Svalir 4, frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin [...] gur Ein kendur Skála­maður, búsitandi í Havn, fyllir 75 ár. Hjalgrím Davidsen heldur føð­ingar­dag­in leygardagin 9. juli kl. 14-18 á Verk­­staðnum Vón, Hóva­­brekka 1, Argir. Øll eru hjarta­­liga væl­komin [...] 12.00 Reseption verður á Munkholmvej 119 , 4300 Holbæk Brúdleyp Leygardagin tann 2. juli, klokkan 13.30 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Dag­unn Elisabeth Brend, Tórshavn, og Bjarti Ryan Petersen

er eingin sunnudags­skúli. Í sama tíðarskeiði verður bara eitt møti sunnudagar - frá kl. 12.00 - kl. 13.00. Ungdómsbólkurin er eisini í summarfrí. Sunnudagur 26. juni Kl. 11.30: Bønarløta Kl. 12.00: Møti [...] við. Tilmelding á tlf. 302425, á torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni innan leygardagin kl. 13. Iktys Endurnýtsluhandilin Iktys tekur fegin ímóti góðum summarklæðum - serliga hvítum - kjólum, buksum [...] ð á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times, please call the Art Gallery in Sandur tel. 211924. Admission dkr. 50,-

styttri tekstur, sum antin er eitt ørindi úr Grindavísuni ella eitt brot úr verkinum Pilot Whaling in the Faroe Islands, eftir Jóan Paula Joensen, professara. Hesir tekstir eru á enskum og á donskum. - [...] tað er fyritøkan Incra, sum gevur út. Regin W. Dalsgaard signerar bókina leygardagin 25. juni klokkan 13 í Rit og Rák í SMS.

Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37 [...] er eingin sunnudags­skúli. Í sama tíðarskeiði verður bara eitt møti sunnudagar - frá kl. 12.00 - kl. 13.00. Ungdómsbólkurin er eisini í summarfrí. Sunnudagur 26. juni Kl. 11.30: Bønarløta Kl. 12.00: Møti

Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] vælkomnir OBS!!!! Tilhaldið stongt kl. 13.00 Túrur: Sjónleikur: »Í mínum hondum«, leikari og leikrit, Eyð Matras í Spaniastovu í Klaksvík 22. juni . Úr Seinatúni kl. 13.00 til Klaksvíkar. Kl. 14.30 Sjónleikur [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37

Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] vælkomnir OBS!!!! Tilhaldið stongt kl. 13.00 Túrur: Sjónleikur: »Í mínum hondum«, leikari og leikrit, Eyð Matras í Spaniastovu í Klaksvík 22. juni . Úr Seinatúni kl. 13.00 til Klaksvíkar. Kl. 14.30 Sjónleikur [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37

Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37 [...] kortini brattur í støðum. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo innan leygardagin kl. 13 Iktys Endurnýtsluhandilin Iktys tekur fegin ímóti góðum summarklæðum - serliga hvítum - kjólum, buksum

Johannesen, jekari, (f. 11. juni 1820 í Kirkjubø, deyður 22. oktober 1867) og Anna Maria Rasmusdatter (f. 13. September 1814 á Kirkju) . Tey búðu uppi á Reyni, og tá ið børnini skuldu doypast vildi Anna hava [...] Frede­rikshavn og varð seinni seld til Müll­er. Hetta skip var í nógv ár heimahoyrandi í Sørvági, æt Roynd­in og N. Niclassen var eigari. Bæði virkin fráhaldsfólk Í 1899 var eitt avhaldskvinnufelag stovnað í Havn

jensen@skulin.fo Silvurbrúdleyp Mikudagin 13. juli hava Gudny og Marner Mortensen Klaksvík silvurbrúdleyp. Dag­urin verður hildin í Bygdar­húsinum í Leir­vík mikudagin 13. juli kl.18. Tey ið vilja gleða okkum [...] Hoyvíkar kirkju kl. 16. Veitslan verður fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin tann 2. juli, klokkan 13.30 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Dag­unn Elisabeth Brend, Tórshavn, og Bjarti Ryan Petersen [...] verða vinarliga biðin um at siga frá innan 20. juni á tlf. 361600. Brúdleyp Leygardagin 9. juli kl. 13.00 giftast Rósa Magnussen, Toftir, og Frits Eið, Hellurnar, í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Veitslan verður

Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Stórt “syngið við” tiltak kl. 21.00 2. hvítusunnudag 13. juni Morgunmøti kl. 11.00 Fríkirkjan Oasan Sunnudagin 12. juni: Guds­tænastan avlýst Mánadagin 13. juni kl. 6.30: morgunbøn, kl. 20.00 bønar­møti. [...] 17:00 Møti v/ Sverri Steinhólm. Innsavnan til húsið Mánadag 13. juni kl. 17:00 Møti v/ Harri Hansen Missiónshúsið í Leirvík Hvítusunnudag kl 13.30 verður sunnudagsskúli og kl.18 verður møti við Reimund Langgaard