at Luther tordi at gera tað, sum hann gjørdi, og stórur spurningur er, hvussu persónliga kristnilívið og kirkju- og samkomulívið hevði sæð út í Norðurlondum, um hann ikki hevði verið. Men hugsan hansara [...] við fiólspæli (m.a. gomlum føroyskum sálmaløgum). Kratholmskolen er kristni frískúlin í Odense, og hann liggur í útsynningspartinum av hesum ævintýrbýnum, sum er um at vera mest kriminaliseraði býurin her

í Havn. Tað er Jóannes S. Hansen, sum verður deildarstjóri á nýggju deildini, og aftrat sær hevur hann fingið Gudrun Christiansen. Tey hava bæði arbeitt í Føroya Banka, og Eyð Jacobsen, sum starvaðist [...] sita flyta um heimagreiðslu? ­Vit hava eisini nógvar kundar her norðuri, sigur Jóannes S. Hansen. Hann greiðir frá, at nógvar broytingar fóru fram í føroyska fíggjarheiminum í kreppuárunum. Bæði privatpersónar [...] Føroya Banka Jóannes S, Hansen starvaðist í Føroya Banka í 31 ár, men varð uppsagdur í januar 1997. Hann varð tó ikki arbeiðsleysur, men hevur arbeitt eitt skifti í Noregi sum skrivstovustjóri í fyritøku

sigur, at tað er ikki heilt greitt enn, hvar hann fer at spæla í vetur. Í fótbóltsverðini er einki hundrað prosent fyrrenn sáttmáli er skrivaður, men hann roknar við, at ein avtala fer at koma í lag. Verður [...] tí allir stríddist, og vóru vit eitt sindur hepnari, so fingu vit mál, tí í 1. hálvleiki høvdu vit hann tvær ferðir á tvørtrænum og í 2. hálvleiki raktu vit eina ferð í stólpan, sigur málverjin á Ólafsfirði

Day er triðja ættarlið av føroyskari konu og hann hevur ferðast til mong føroysk/bretsk húski í Bretlandi og tikið myndir. Tað eru m. a. hesar myndir hann fer at sýna á framsýningini, sum byrjar í Lis [...] føroyskum. Tað er Mark Streatfield, sum hevur skrivað enska tekstin og Hanna Absalonsen, sum hevur týtt hann til føroyskt og essayin er eftir Kirsten Didriksen. Bókin er útgivin av Guillemot Press í Aylesbury

eisini spentur upp á framtíðina. Tá vit spyrja hann, um hetta stigið er ráðiligt, eftirsum B68 ikki hevur havt so góðar royndir av útlendskum spælarum, svarar hann: ? Eg roknaði við, at tú fór at seta handa [...] vísti tá, ikki er sæð í Føroyum síðani. Í fjør vandi ein brasiliumaður nakrar ferðir við HB, meðan hann var í Føroyum og ferðaðist, men eftir hvat hesin greinaskrivarin veit, verður tað fyrstu ferð, at

Síðani í august mánaða hava 70 fólk arbeitt á rækjuvirkinum og arbeitt hevur verið í tveimum vaktum. Hann sigur, at hetta verður støðan árið út. - Stjórin sigur, at fiskiskapurin hjá føroysku rækjuskipunum [...] goymslu til at koma uppundir ES loftið uppá 2.000 tons. Tí ber ikki til at taka ímóti meiri fyribils. Hann sigur, at hetta er fyrstu ferð, at føroysk skip hava fiskað so væl, at tey einsamøll fáa rækjuvirkið [...] at kvotuloftið hækkar, at tað verður tikið burtur, við ES limaskapi, ella onkrum heilt øðrum, vil hann tískil ikki leggja seg út í. -Men tað besta hevði verið um onki loft var. Í øllum førum skuldi tað

arbeiðsmarknaðin í senn. Hann heldur tað vera løgið, at nærum eingin hevur hug at leggja starvsvenjingina á vári ella í januar, men kanska er tað tí, at tá nærkast royndirnar, sigur hann Tá skúlamynduleikarnir [...] ðina, so frítíðin verður longd. Hetta kann ein í hvussu er leggja í hetta, sigur Olaus Jespersen. Hann greiðir frá, at skúlarnir í hjálparloysi hava biðið Undirvísngar- og Mentamálastýri (fyrr Landssk

er ikki spurt, og Chris jan Michelsen visti tí ikki av nøkrum. Men nú hann hevur fingið at vita um ætlaðu broytingarnar, fer hann heilt víst einaferð afturat at gera vart við misnøgdina hjá útróðrarmonnum [...] altíð fáa sín fisk á uppboðssølu.harvið hava teir altíð møguleikan at fáa tann besta prísin fyri hann.

Biskupstøð og Óli Hans Biskupstøð. Hesir báðir eru fyribils teir einastu, ið arbeiða á Føroya Galvaniseringsvirki. Fyrstu pakkarnir av Dygd Fyri mánaði síðan, tá byrjaðu Borgar og Óli Hans at framleiða seym [...] royna seg á útlendska marknaðinum enn, sjálv um dygdin á seymi teirra er eins góð og á tí útlendska. Hann heldur tað vera av størri týdningi at føla seg fram á tí føroyska marknaðinum fyrst.

gjørd, fundamentið til høvuðsmotorin v.m. er liðugt, og at hann er sera væl nøgdur við arbeiðið, sum hann sigur er á skandinaviskum støði. Hann boðar frá, at tað eru sera vakrar og góðar sveisingar, og