einstøku leikararnir standa seg. Eingin 100 ára dagur Sostatt er nú greitt, at Andrew av Fløtum ikki verður partur av HB-liðnum, sum komandi árið skal halda 100 ára dagin. Júst hetta inniber kanska eisini [...] løtuna. Men hinvegin, so ert tú noyddur at taka lopið onkratíð, um tú vilt sleppa víðari. Eg eri 24 ára gamal, og um eg skal hava møguleikan at royna meg sum yrkisleikari, so er als ikki víst, at eg fái nakran

farið í kirkju kl. 17 gamlaárskvøld Hósvík: kl 17 – Inga Poulsen Dam Norðskála: kl. 21 Emil Olsen. Eiði: kl. 23.15 Emil Olsen. Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Gøta: kl. 17, Martin R. Jacobsen [...] 10.00-17.00 Søluframsýning í kjallaranum. Leirlist og handverk, Petsia Skipanæs/Wanja Petersen kl. 16.00 Dreingjakórið Undir Brúnni vitjar Mikudagin 20. des.: kl. 10.00-17.00 Opið hús kl. 10-17 Søluframsýning [...] Opið er: Mánadag og mikudag kl. 13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Mánadag Tilmeldan til døgurða týsdag áðrenn kl 17.00 á tlf. 459091 Týsdag kl. 9.30 Gongutúrur

vil hava hús, bil og bát. Men ein typiskur klaksvíkingur, ið búsetist í Havn, er ein 27 ára gamal maður ella 27 ára gomul kvinna, sum er sambúgvandi og hevur eitt ella tvey børn. Tey hava eina miðal langa [...] av nøkrum typiskum klaksvíkingum. Ein typiskur klaksvíkingur, sum búsetist í Klaksvík, er ein 32 ára gamal giftur maður við tveimum ella trimum børnum. Hann hevur kanska prógv frá miðnámsskúla ella hevur [...] umstøður at uppliva ymiskt annað. Ein typiskur klaksvíkingur, sum búsetir seg í Danmark, er ein 24 ára gomul, støk kvinna. Hon eigur kanska eitt barn. Hon er strembari. Antin er hon undir útbúgving, ella

ir eisini. Í dag eru tí bert tveir skómakarar eftir - ein nýútlærdur í Suðuroynni og so ein 73 ára gamal maður í Miðvági. - Nei, tað gongur ikki gott hjá hesum yrkinum í dag, staðfestir Jóhannus. Fót fyri [...] kostar bert 30 kr. Tað er so altíð betri at umvæla ein skógv, enn bara at koyra hann vekk, sigur 73 ára gamli, Jóhannus. Eingin kann skjóta honum í skógvarnar, at tað er kostnaðarmikið at gera eina slíka [...] síðani suðuri í Vági. Hann hevur annars siglt sum kokkur í mong ár, m.a. við gamla Høgafossi. 100 ára gomul maskina Skalt tú finna verkstaðin hjá Jóhannusi, so nyttar einki at ganga eftir nøkrum skeltum

skilamonnum, tá ið hann var seks ára gamal. Í dag er hann 52, og tað var júst á føðingardegnum, vit seinnapartin mánadagin vitjaðu hann og hjálparmann hansara, 13 ára gamla, Karl Høgna Jensen, í stóra [...] hjálpar í vikuskiftinum. Aftrat sær hevur Petur ein ungan strandadrong, Karl Høgna Jensen, sum er 13 ára gamal. Foreldrini hjá honum eiga eisini lut í seyðinum í Heimara parti Inni í Haga. Karl Høgni byrjaði [...] leið norður til Funnings, har kona Petur Skeel, Hansy, borðreiddi við te, kaffi og góðum køkum á 52 ára føðingardegnum hjá røktingarmanninum.

við Havhesti sum 12 ára gamal. Hetta var sum ferðafólk, men eg arbeiddi tað sama sum hinir og eg varð beinavegin sum gandaður av sjólívinum. Eg mynstraði fyrstu ferð sum 14 ára gamal umborð á partrolaranum [...] og Bárð.Eg eri eisini so heppin at eiga tvey abbabørn og triða er ávegs. Tá ið konan og eg vóru 26 ára gomul, áttu vit longu fýra børn, so eg veit væl, hvat ein barnafamilja krevur. Longu sum heilt ungur [...] kunnu tá ikki koma við. Spurningurin er, um tað ikki er burturspilt tíð og peningur at senda ein 16 ára gamlan persón á trygdarskeið. Sami persónur er líka óvitandi, tá ið hann/hon kemur umborð, sum um tey

og 70 ára dagur Leygardagin 18. oktober halda systkini Anna Sofía Petersen og Heini Nielsen, Sandavági, 60 og 70 ára fø›ingardag saman í SÍF-húsinum fra kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur [...] til veitsluna á tlf. 44 10 68 ella 31 54 24 i seinasta lagi 20. okt. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Týsdagin 28. oktober verður Elisabeth Matras-Olsen, Trongisvágur 60 ár. Dagurin verður [...] vilja gleða meg við at koma, verða biðin um at siga frá innan 15. okt. á tlf. 371528 ella 263060. 70 ára føðingardagur 22.10.08 verður Sigrid M. Dalsgaard, Hoyvík, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin 25

Kirkja: kl. 17, Elsa Funding Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 v/ Henning Bøgesvang Bønhúsið í Øravík: kl. 12,15 v/ Henning Bøgesvang Katólska kirkjan Fríggjadag messa í Kerit kl. 17.30 Leygardag [...] Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. Tilbiðjan av Heilaga Sakra­mentinum í Kerit kl.17 til 18. Adventistakirkjan Leygardagin 17. sept. 2011 Kl. 10.00: Bíbliugrannsking við Thorbjørn Brochs Kl. 11.00: Gudstænasta [...] 11. Halgunarmøti. Kl. 11 Sunnudagsskúlin. Kl. 17:30 Bønarløta. Kl. 18 Møti Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagur kl. 14.00 Sunnudagskúli Sunnudagur kl. 17.30 Bønarløta uppi í loftstovuni Sunnudagur kl. 18

við brillum - Eg kann siga, at eg eri føddur við brillum og fekk mínar fyrstu brillur sum seks ára gamal. Brillurnar hava mangan verið mær ein stórur trupulleiki gjøgnum árini. Eg hevði eisini stóran [...] Sjón 63 ára gamli umsjónarmaðurin, Kartni Olsen, er ein av mongum føroyingum, sum hevur í Íslandi og hevur fingið Lasersjón at viðgjørt sær eyguni. Onnur hava verið í øðrum londum í somu ørindum og sum [...] fingið viðgerð fyri eyguni, sum hevði hjálp teimum væl. Men eygnalæknin vissaði meg um, at eg var ov gamal til slíka viðgerð – og at einki kundi gerast við eyguni. Eygnalæknin vísti á, at eg hevði stóran

Vinnuháskúlanum, krevja, at tann lesandi hevur royndir úr arbeiðslívinum. Vit tosa altso ikki um 15, 16, 17 ára gomul børn. Heilt stórur partur av okkara næmingum eru fólk, sum royna at fáa tingini at hanga saman [...] fyri at fara undir eina útbúgving, sum passar teimum, tað veri seg eina 9 mánaða, - eina 1½ ára ella eina 3 ára útbúgving, er líka mikið. Heilt stórur partur av næmingunum eru næmingar, sum hava familju