fiskin. Hann vísir á, at partrolararnir, sum hesir reiðarar í størstan mun sita á, at kalla burtur av fiska upsa, og upsi verður ikki í so stórum nøgdum seldur á Fiskamarknaði Føroya kortini. - So leingi, vit [...] síggja meira til í framtíðini. - Fæst ein prísur á uppboðssøluni, sum liggur um 5,50 krónur fyri kilo av upsa, má roknast við, at hetta er marknaðarprísurin júst tá, men her skulu vit sjálvsagt hava í huga, [...] sum er ikki givið virkinum nakrar inntøkur. - Teir hava verið við til at tryggja virkinum ein part av rávøruni, men vit kunnu ikki siga, at virkið higartil hevur tjent nakað upp á at eiga part í hesum

Tá havrannsóknarskipið Magnus Heinason kom aftur av Føroyabanka seinasta mánakvøld, høvdu teir 37 stórar toskar, umframt nakað av hýsu, upsa og høgguslokki. Hóast hetta er lítil veiða eftir royndina á [...] 20-30 pund hvør. Tá fiskarnir vóru skornir, vórðu teir saltaðir á traditionellan føroyskan hátt á einum av etableraðu føroysku saltfiskavirkjunum. Køksleiðarin í Áarstovu, Jóhan Joensen, segði, at fiskurin

skipið landar helst í dag og hevur eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. - Eitt línuskip er á Flemish Kap, men landar ikki í vikuni. Restin av línuflotanum liggur, men fer út aftur, tá veðrið [...] okkurt parið hevur havt góðan fiskiskap. Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at tveir fiska upsa, og ein fiskar svartkalva, kongafisk og blálongu. - Djúpvatnstrolararnir eru nýliga byrjaðir túr og [...] Tveir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sína meting av hesi vikuni, lógu allir teir smáu trolbátarnir. Teir loysa aftur, tá veðrið batnar, og væntandi fara

seinastuni, partvís kemst av, at tørvur hevur verið á upsa í Týsklandi og Fraklandi, har teimum dámar væl hetta fiskaslag. - Føroyski upsafiskiskapurin var vánaligur í seinnu hálvu av 2010, men er nú vorðin [...] Formaðurin í Ráfiskakeyparafelagnum segði, at allar rávørur eru dýrkaðar, og hetta kemst ikki minst av høga oljuprísinum, vit hava í løtuni. - Hetta er ikki bara galdandi fyri fiskaprísir, men fyri flest

megna at gjalda øll avdrøg í ár. Sum er, økja vit ikki um ognirnar, men brúka av likviditetinum. Tí eru eisini allar útskiftingar av gomlum skipum útsettar til betri tíðir. Hann sigur, at framhaldandi lági [...] ógvuliga striltið at fáa prísin uppeftir. Hann sigur, at meðan teir nýggju trolararnir burtur av hava fiskað upsa, hava tey gomlu skipini eisini roynt eftir hvítum fiski. - Men her eru nøgdirnar so mikið minni

línufiskiskapi eftir hýsu og trolfiskiskapi eftir upsa. Men Havstovan mælir til at ávísar treytir verða settar fyri at hýsa og upsi kunnu fiskast, uttan at ov nógv av toski er uppií. Hetta kann t.d. gerast við [...] at fáa av toski í yvirlitstrolingunum á Føroyabanka, sum bendi á, at toskastovnurin var í ferð við at koma fyri seg aftur, aftaná at hava verið undir minstamarki í 15 ár. Føroyabanki tolir lítið av roynd

ráfiskanøgdir, og soleiðis er eisini á fiskavirkinum hjá TG Seafood í Hvalba, sum heldur ikki fær nóg mikið av fiski til virkingar. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at upsaveiðan hevur roynst illa, og lítið er [...] er, sum í løtuni bendir á, at batar eru at hóma. - Vit skuldu farið at nærkast bestu fiskitíð til upsa. Í fjør kiksaði upsaveiðan - eisini í bestu tíð, men vit vóna, at henda tíðin hóast alt fer at roynast

við Magnusi Heinasyni á sumri 2009 eru nú tøk á heimasíðuni hjá Havstovuni. Væl meira varð fingið av toski í ár samanborið við seinastu 3 árini. Flestu fiskasløgini vóru væl í holdum. Fyri tosk hevur [...] ið hevur verið sera lítil seinastu árini, tykist nú at vera betri aftur. Hóast úrslit viðvíkjandi upsa frá tílíkum yvirlitstrolingum skulu takast við fyrivarni, so benda tølini á, at stovnurin hesi seinastu

virkir, sum virka saltfisk. Onnur virkir, sum hava virkað tær traditionellu fiskavørurnar, eru farin av knóranum. Tað fiskavirkið, sum sæst burtur úr øllum hinum fyri síni góðu úrslit í 2009 og 2010, er [...] ár byrjaði tíðliga í apríl og varð liðug tíðliga í oktober. Nú fyrireikar Tavan seg til at arbeiða upsa, sum er framleiðslan á virkinum í vetrarhálvuni.

krónur í meðal fyri kilo. Fimm tons vóru av kongafiski og fimm tons av upsa. Stødd II av kongafiskinum fór fyri 16,56 krónur, og prísurin á usa III var 12,52 krónur. Tey 191 tonsini, sum vóru á uppboðnum hjá [...] nærkaðist 12 krónum. Meginparturin av teimum 190 tonsunum, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, var línufiskur, og tann størra helvtin av brosma og longa, umleið 50 tons av hvørjum. Longa II fór fyri 13,89 [...] III fyri 11,79 krónur. Nakað var av hvítingi, góð trý tons, og hann fór fyri 11,77 krónur. Smá 14 tons vóru av svartkalva, sum fór fyri 27 krónur kilo, og átta tons av havtasku fóru fyri góðar 39 krónur