ikki samdur við teimum: – Vit, sum eru uppvaksin í Havn, og nú er vorðin eldri, hava góð søgulig minni í sálini. Alt virksemið á Vesturu bryggju, Tórshavnar skipasmiðjuni og ikki minst í Álakeri. Tíðir broytast [...] býráðslimir, sum ikki eru uppvaksnir í Havn, hava slett ikki hesar kenslur sum vit onnur. Hjá teimum snýr seg alt um vinnuna og á vestfallið við søguni. – Ger Tórshavnar kommuna rætt, so átti hon at fingið [...] Michelsen í viðmerking á hvannrok.fo til greinarnar á in.fo seinastu dagarnar um ætlanir hjá býráðslimum í Havn at lata fólk sleppa at byggja íbúðir oman á neyst við sjóvarmálan í kommununi. Tað var Bogi Andreasen

Nú verður skjótt farið undir at byggja ein umlættingardepil í Havn til 25 fólk. Tað staðfesti Annika Olsen, borgarstjóri á býráðsfundi í Havn, hóskvøldið. Hon sigur, at projekteringin er byrjað og so verður [...] partur av Veks, sum er eldrasamstarvi í Norðurstreymoy og Norðureysturoy, og síðani í mars hevur Tórshavnar Býráð leigað umlættingarpláss á Mørkini til fýra havnarfólk. Men nú hevur býráðið samtykt at halda [...] við samstarvinum og at leiga hesi fýra plássini eisini næsta ár. Upprunaliga hevði Veks bjóðað Tórshavnar Býráði at leiga níggju pláss, tvey á Korndalsbýlinum á Eiði, trý á Grønanesi í Vestmanna og fýra

Í dag, 12. mars, fyllir Torkil Skála í Havn 60 ár. Fyri tíggju árum síðan, til hansara 50 ára føðingardag, varð hendan yrking gjørd: Føddur varð hann sjálvan grækarismessudag, spentar tíðir vóru kríggj [...] ferðalag" Torkil er elsti sonur hjá Honnu, f. Thorkildshøj, av Nesi og Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963. Síðan var [...] tók læraraprógv frá Esbjerg Seminarium í 1971. Heimafturkomin fekk hann starv á Venj-ingarskúlanum í Havn, har hann var lærari til 1977. Síðan Eysturskúlin varð liðugur í 1977, hevur Torkil starvast sum lærari

byrjar fyrsta skeiðið hjá Hammers Koyriskúla til stóra koyrikortið í hølunum hjá Tórshavnar Trafikkskúla í Fútalág nr. 1b í Havn. Tað er Johannus Hammer í Sandavági, sum eigur og rekur Hammers Koyriskúla. Johannus [...] og átti Tórshavnar Trafikkskúla, har hann valdi at konsentrera seg um frálæruna til lastbil, trailara og buss. Fyrst í 90-unum seldi hann koyrifrálæruna til Hans Jacob Hermansen koyrilærara í Havn. Hann

Tórshavnar kommuna hevur sett nógv jólatrø upp í miðbýnum, og tíðliga í morgun fóru fólk at gera seg inn á tey. Samstundis var bardagi í Niels Finsensgøtu, og bardagin endaði við, at ein varð skuldsettur [...] skuldsettur fyri harðskap. Hesin slapp eisini at gista í brummuni. Annars hevur verið stak friðarligt í Havn í nátt, sigur politiið.

Tað er sera hált í Suðurstreymoy nú í skýmingini. Tað sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. - Vit hava fingið fleiri fráboðanir um, at tað er sera hált, sjálvt um bilar hava píkar, so glíða teir, [...] sigur vaktleiðarin. Okkurt ferðsluóhapp hevur verið. Løgreglan hevur givið Tórshavnar kommunu og Landsverki boð, so farið verður at salta.

varð sløkkiliðið í Havn tilkallað í Gundadal, tí ivi var um, hvørt eldur var í gamla B36-húsinum í Gundadali. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at tað vóru fólk hjá Tórshavnar kommunu, sum brendu [...] men sløkkiliðsfólkini valdu at binda um heilan fingur, sum rætt var, verður sagt á løgreglustøðini í Havn.

av Tórshavnar Havn. Vísið virðing fyri fólkinum her býr og lat borgarar í Tórshavnar kommunu sleppa at velja eitt nýtt býráð, sum tekur støðu til hvussu og hvar framtíðar útbyggingin av Tórshavnar Havn [...] Sum havnarborgari haldi eg, at Tórshavnar Havn skal hava góðar umstøður at virka í og má sleppa at byggja út, nú ferðafólk og farmur sleingjast um hvørt annað í trongum umstøðum. Men vánalig kunning, manglandi [...] til at byggja havnina út aðrastaðni í kommununi? Á Gulanum ella í Signabø t.d.? Og so kundi Tórshavnar Havn (evt. við einari minni útbygging) tikið sær av ferðafólkaflutningi og hin havnin var bingjuhavn

skulu ikki rinda fyri eina tænastu, sum tey ikki fáa. Í gjárkvøldið boðaði Tórshavnar kommuna frá, at eisini foreldur í Havn fáa sítt barnaansingargjald endurrindað, tá semja er komin í lag og í morgun [...] morgun boða Vágs kommuna, Sands kommuna og Nes kommuna frá tí sama. Í Tórshavnar kommunu verður hetta tó gjørt við at gjaldið fyri komandi mánað verður lækkað samsvarandi, heldur enn at nakað verður endurrindað

seg upp millum Strandferðsluna og Tórshavnar kommunu. Hesaferð snýr tað seg um bíðirúmið á bryggjuni í Nólsoy. Sambært Boga Andreasen, formanni í vinnunevndini í Tórshavnar kommunu, vil Strandferðslan ikki [...] tey fara umborð á skipið, sigur hann. Orsøkin er, at Strandferðslan hevur sagt avtaluna við Tórshavnar havn upp. Árliga leigan hevur verið 16.000 krónur. Les eisini: Strandferðslan steingir fyri nólsoyingum