Lagið er gott í Norður-London. Tottenham Hotspurs hava vunnið fyrsta steypið í 17 ár, og fyrsta evropeiska steypið í 41 ár. Tað gjørdi Spurs við einum 1-0 sigri á Manchester United í einari hálvkeðiligari [...] Tottenham eftir dystin vóru 1,03 og væntaði mál hjá United vóru bert 0,76. Dysturin staðfesti, at talan er um vánaligasta samlaða avrikið hjá United síðani kappingarárið 1973-1974, tá teir fluttu niður í næstbestu

ikki vinnur fulla úrtøku ímóti TB ídag. Um alt hetta gongur upp hjá klaksvíkingum, so verður FM finala ímóti HB í Klaksvík leygardagin. Men í dag snýr tað seg um at vinna silvurkrónurnar og harvið rættin [...] . Bárður J. Hansen (knæið) og Salmundur Bech (vøddaskaddur) eru ikki tøkir. Hjá KÍ er tað ivasamt, um Ísak Simonsen (fótliðurin) og Patrik Johannesen (fótliðurin) eru førir fyri at spæla ídag. Tá ið NSÍ [...] 1-1 - KÍ javnaði í síðstu løtu. Tá ið KÍ var í Runavík í ólavsøkuu,mfarinuym, fóru klaksvíkingar norður aftur við 2-0 sigri.

Føroyingar hava ikki tosað um ES í 30 ár. Politikarar standa framvegis og tosa um, at vit í Norðuri eiga at standa saman, mótvegis tí korrupta samveldinum fyri sunnan, um at verja fisk og søguligu rættindi [...] framvegis, sum um vit veruliga halda, at heimurin ikki fer at broytast alt meira. Eisini ETFA londini nærkast ES í hvørjum. Veljarakanningar í Noregi geva ja-síðuni 2/3 av stemmunum, um val var í dag. [...] 2002 uppskot á ting, um at heita á Føroya Landstýrið at bera soleiðis í bandi, at eitt veruligt tjak kom á ting. Einasta sum spurdist burturúr, var at Uttanlandsnevndin bleiv samd um, at lata ES spurningin

sum bað um at fáa upplýsingar um teir føroysku spælararnar. Tað gera teir, tí ætlanin er, at Eurosport leygarkvøldið skal senda, tá føroyingar spæla í Gijon. Í FSF vita teir ikki, um talan verður um beinleiðis [...] beinleiðis sending ella um teir fara at senda seinni um kvøldið. Tað er greitt, at frásøgumaðurin fer at sita í París og tað kundi kanska bent á, at talan var um forskotna sending. Ísak Mikladal, aðalskrivari [...] uppgivið tjúgu nøvn, og teir spara ikki uppá krútið, sjálvt um teir hava vunnið sær rætt til at taka lut í HM-endaspælinum. Spurningurin er, um Javier Clemente fer at lata nakrar av eykamonnunum sleppa at

Nólsoyar bygd, men onkur fór tó eitt sindur norður um. Erlendur Ramussen, sum bæði er ein av fyriskiparunum og luttakarunum, sigur, at alt gekk væl. Streymurin var spakur, og veðrið var gott. Úrslitið av [...] SVIMJING Svimjararnir, sum svumu um Nólsoyarfjørð leygardagin, høvdu blíðan byr. Allir fimm luttakararnir fullførdu, og tann seinasti náddi í land fyri løtu síðani. Tey flestu raktu inn á víkina í Nólsoyar [...] Simonsen sigur, at tey hava skipað fyri svimjingini síðan 1998, og síðan hava tey svomið hvørt ár yvir um Nólsoyarfjørð. Metið á hesum teinum er 1 tími og 17 minuttir, og tað setti Jóannes á Fløtti í 2004

Hósvíkar Róðrarfelag fyri havsvimjikappingini Selatrað-Hósvík. Eitt konufólk og 10 mannfólk kappaðust um at svimja tveir kilometra langa teinin, ið Sundafergan á sinni sigldi, og tók tað skjótasta svimjaranum [...] og á triðja plássi kom Kári Simonsen. Rói í Dali, sum vann Nólsoyarsvimjingina í ár, kom ov langt norður, og tí mátti hann hesa ferð taka til takkar við einum fjórðaplássi.

samband við Ovastevnuna. Rói í Dali, ið vann Nólsoyarsvimjingina í ár, svam væl, men kom ov langt norður, og tí mátti hann hesa ferð taka til takkar við einum fjórðaplássi. Hann kom á mál góðar tíggju minuttir [...] vinnaran. Triðjur á mál gjørdist Kári Simonsen. Kári var sera væl nøgdur við avrikið og ikki sørt glaður um bronsuna. Ælanin er at henda, eins og aðrar, skulu verða afturvendandi havsvimjikappingar, og ætla [...] fyriskipararnir at skipa fyri umleið fýra kappingum á hvørjum ári. Og einki er til hindurs fyri at svimja um heystið, eftirsum hitin í sjónum er sera heitur hesa ársins tíð. Úrslit frá havsvimjingini, menn: Nr

7. partur Henda røðin byrjaði við at um­­røða føroysku kolonistjórarnar í Grønlandi um næstseinasta aldar­skifti. Tað er eingin ivi um, at hetta hava verið framúr fólk, sum eisini hava havt eina spennandi [...] av skipunum hjá Christian, fyrst við Passing um várið og summarið 1913, og síðan um heystið og árið eftir við Romilly, sum Gøtu Anton (Jacobsen) førdi. Um várið 1915 fóru hesir bátar at sigla undir eingilskum [...] Thorshavn”, skrásett 12.12.1917 Her er talan um minst 15 skip, og øll hava tey Thorshavn í navninum. So Christian hevur verið við til at gera Havnina kenda um høvini. Hetta vóru so skip, sum komu at gera

Sosialurin var í Klaksvík í morgun, koyrdu vit ein túr norður í Ánirnar at hyggja, hvussu vorðið er á evjuplássinum. At síggja til, er ikki talan um nakra grefliga mynd, tú fært av hesum øki, men hyggur [...] Umhvørvi Herfyri var nógv skriving um evjuplássið, sum IRF hevur í Ánunum, norðanfyri Klaksvíkina. Tað var bóndin, Archibald Black, sum serliga gjørdi vart við, at økið í langa tíð hevur ligið opið, bæði [...] Gjøgnum árini hava einir fimm seyðir hjá honum staðið fastir í evjuni, harav tveir teirra, sum hann veit um, eru deyðir. Skrivingin tók seg upp, tá eitt stórt lamb hjá honum aftur var vorðið fast í evjuni og

verið hvørs­mans­­føri. Og tó, longu vík­ing­arnir dugdu so dánt at meta um á hvørjum breidd­arstigi teir vóru á. Tá snýr tað seg um at máta ein vink­ul frá havsbrúnni til ein himlakropp so neyvt sum gjørligt [...] innan fyri 5 m. Vanlig siglingarleið út í Atlantshav Vanlig siglingarleið, bæði út og heim, var norður um Skotland. Ermasund var trongt fyri stór og tung segl­skip, og streymurin har rek­ur meira inn í [...] vegnum skuldu tey leggja at í spanska havnabýnum Cadiz og harfrá fylgjast til Kina. “Hoppet” fór fór norður um Skotland, og kom til Cadiz hin 25. februar. “Freden” tók leiðina gjøgnum Erma­sund, og var ikki