í nettoskuld. Við 5.537 íbúgvum svarar tað til 64.800 krónur fyri hvønn. Runavíkar kommuna er næst á listanum við 62.800 krónum fyri hvønn íbúgva. Síðan koma Skopunar kommuna við 48.400 krónum, Eysturkommuna [...] í uppgerðini svarar tað til umleið 26.700 krónur fyri hvønn íbúgva. Tórshavnar kommuna hevði 331,4 milliónir krónur í nettoskuld. Vegna stóra fólkatalið svarar tað tó bert til 14.100 krónur fyri hvønn

Misnøgdin stavar millum annað frá ætlanum hjá Fifa-forsetanum um at selja partar av rættindunum til kappingar hjá Fifa til privatar fyritøkur. [...] jordanskir áskoðarar høvdu trupult við at sleppa inn í USA undir HM, hóast teir høvdu atgongumerki til dystirnar. Harumframt varð Jordan, sambært honum, skattað av USA gjøgnum Fifa, meðan lið, sum høvdu [...] lýsast sum trýst og avpressing, og tað boyggja vit okkum ikki fyri, skrivar hann. Skuldsetingarnar koma, eftir at fleiri evropeisk fótbóltssambond hava vent Fifa-forsetanum bakið. Um vikuskiftið boðaði

Institute of Fisheries Economics and Trade (IIFET) verður hildin í Norðurlandahúsinum 17. til 21. august, og enn ber til at tekna seg, skrivar setur.fo. Fróðskaparsetur Føroya spennir seg aftur út sum vertur [...] er formaður í fyriskipanarnevndini. Spennandi skrá Væntandi koma 250 granskarar, umboð fyri vinnulívið, myndugleikar og altjóða felagsskapir til Føroya í sambandi við IIFET-ráðstevnuna. Á skránni eru evni [...] skrivar setur.fo. Tey, sum vilja luttaka, kunnu senda teldupost til HansE@setur.fo Gevið gætur, at neyðugt er ikki við tilmelding til almenna tiltakið 17. august klokkan 13:00, Sí skránna HER Lesið meira

og FC Lugano úr Sveis verður leiktur til tíðina. Dysturin verður leiktur á vøllinum við Djúpumýru í kvøld klokkan 18.30. FC Lugano vísti gløggsemið við at koma til landið í góðari tíð. Teir vóru her longu

nógv var at liva upp til eftir pápan. Hann legði tó dent á, at hann má vera sær sjálvum líkur og finna sín egna veg sum kongur. Haraldur takkaði fólkinum Tá Haraldur kongur talaði til fólkið í 1991, byrjaði [...] krúnprinsessan, Ingrid Alexandra, at taka ímóti umboðum, sum koma at sýna samkenslu. Fyrst kemur Masud Gharahkhani, stórtingsformaður. Síðani koma Toril Marie Øie, hægstarættarforseti, og Olav Fykse Tveit [...] Hákun kongur fer í kvøld at tala til norska fólkið fyri fyrstu ferð, síðani hann gjørdist kongur eftir andlátið hjá pápanum. Norska kongshúsið upplýsir, at røðan verður send klokkan 19. Norska kringvarpið

við kongsslottið. Har fær almenningurin møguleika at koma framvið og siga konginum farvæl. Sambært norska blaðnum VG verður Haraldur kongur lagdur til hvíldar í kongliga mausoleuminum á Akershus slotti í [...] Hákun VIII kongur fer týsdagin 1. september klokkan 13 at svørja eið til norsku stjórnarskipanina. Tað upplýsir norska Stórtingið á heimasíðu síni. Sambært norsku grundlógini skal nýggi kongurin møta í

grundleggjandi og skal verjast. Ein vaksin borgari skal hava rætt til at ráða yvir sínum egna lívi – eisini rættin til at siga nei til hjálp. Men hvat gera vit, tá eitt menniskja hevur stóran hjálpartørv [...] tíð til at koma aftur. Ein, sum ikki byrjaði við krøvum um alt tað, sum skuldi broytast, men fyrst royndi at byggja samband og álit. Fyrst samband. Síðani álit. Og kanska, við tíðini, eitt ja til hjálp [...] ella um hon førdi til nakra viðgerð. Og endamálið við hesum er heldur ikki at leggja ábyrgdina á eitt ávíst starvsfólk ella ein ávísan stovn. Men veruleikin hjá okkum er, at eingin kom til okkara av sínum

Nógv verður gjørt burturúr, tá træseglskipini koma til Leirvíkar fríggjadagin hin 21. august, og eitt nú verður undirhald til øll á havnarlagnum. - Komið til eina hugnaliga løtu við mati, aktivitetum og [...] sneisabreyð. Soleiðis siga tey á heimasíðuni hjá Eysturkommunu. - Ókeyps atgongd verður eisini til dansin, har til ber at keypa sær okkurt leskandi, og øll eru hjartaliga vælkomin, verður lagt aftrat. Í Ey [...] Eysturkommunu hava tey gjørt eina skrá fyri seglskipavitjanina, og her verður sagt, at skipini leggja til bryggju í Leirvík klokkan 17. - Klokkan 17 fara skótarnir at skipa fyri undirhaldi fyri børnum, og

Sambært felagnum eru júst fingnar 50 milliónir evrur frá privatum íleggjarum. Pengarnir skulu brúkast til at menna rakettvirksemið og fyrireika næstu uppsendingarnar. Verður ætlanin hildin, kann hetta gerast [...] SR75 hevði sína fyrstu royndaruppskjóting í Suðuravstralia í 2024. Kjak eisini í Føroyum Tíðindini koma samstundis, sum rúmdarvinna er komin á politisku dagsskránna í Føroyum. Í gjár setti løgtingsmaðurin [...] møguleikar Føroyar hava innan rúmdarvinnu. Hann vísir á, at Føroyar liggja landafrøðiliga væl fyri til bæði móttøkustøðir fyri fylgisveinadátur og møguligt annað rúmdarvirksemi. HyImpulse sigur, at nýggi

um hetta var nakað sum riggaði til okkara ull. 12 kilo av ull bleiv send til einasta mikrospinnarí sum var í Danmark. Ullin bleiv spunnin, fyri at kannað um hon hóskaði til maskinurnar. - Vit fingu eina [...] fyri føroyingar, og vit kundu hugsa okkum at fingið tað meira fram. Ull kann brúkast til nógv, tað mesta verður spunnið til tógv, men tann sum hugsar kreativt kann skapa nógv annað burturúr ull. Fyrst var [...] sekkir, og navnið á seyðinum skrivað á. Hetta ger at tilknýtið til ullina og endaliga úrslitið gerst størri, tí ullin kann sporast aftur til tann einstaka seyðin. - Summi velja ull, tí seyðurin eitur tað