Samanlagt løgdu 135 hval beinini í Hvannasundi í gjár eftir, at fjallmenn í Viðareiði seinnapartin bóru eyga við eina grind norðanfyri oynna. Nógv fólk løgdu leiðina norð í gjár, tá tíðindi bórust, at ein [...] til grind í Havn, greiðir sýslumaðurin frá. Karl Johansen upplýsir, at grindin verður býtt til Fugloy, Svínoy, Viðoy og Hvannasund, og at seðlarnir verða býttir út í Hvannasundi klokkan 10 í morgun. Umframt [...] sæð so nógv fólk í Hvannasundi fyrr. - Eg havi aldrin sæð so nógv fólk í Hvannasundi fyrr, og tað hevur aldrin verið nær námind so nógv fólk, ið hava skrivað seg upp til drápspartar í økinum. Tað var sum

a á biinum - og meldaðu málið til løgregluna. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn váttar í kvøld yvirfyri in.fo, at tey í dag fingu eina fráboðan úr Klaksvík, har tað segðist, at ein plakat varð skrødd [...] hennara valplakatum niður. Í dag var tað Óluvá Klettskarð, sum gjørdi vart við, at ein bilur var komin fram við, har "tjóðveldisplakat" hekk uppi, og at viðkomandi, sum var í bilinum, hevði skrætt plakatina

Javnaðarflokkurin hevði í gjár fund, har millum annað útbyggingin av Tórshavnar Havn varð umrødd. Javnaðarflokkurin eigur einsamallan meiriluta í býráðnum, og kann sostatt av sínum eintingum gera av hvørt [...] og í aðru atløgu, so er tað, at gera eina útbygging av stórum ídnaðarøki inni í okkara høvuðsstaði, eitt ógvusligt inntriv, sigur Ragnheiður Bogadóttir frá Føroya Náttúruverndarfelag, ella FNU. Í útbyggingini [...] hvørt útbyggingin kann fara fram, ella ikki. Í gjár, gjørdist sostatt greitt, at Tórshavnar Kommuna heldur fast um at føra ætlanirnar út í verk. Les eisini: Hildið verður fast um verandi havnarætlan Føroya

Nú er nakað síðani, at Føroya Bjór í Klaksvík tók yvir framleiðsluna av Sisu-sodavatninum, sum var eitt av vørumerkjunum hjá Restorrfs Bryggjaríi í Havn. - Vit mettu, at var ein røtt avgert at steðga [...] framleiðsluni av sodavatni, hóast nógv siga, at Restorffs er besta sodavatnið í Føroyum. - Óhugsandi er ikki at ein ávís framleiðsla verður tikin upp aftur seinni, tí øll framleiðslutólini eru tøk, verður [...] sodavatnið ikki tekur pláss, verður skjótt ein nýggj og meiri kundavinarlig sølubúð gjørd. Annars eru í ár liðin 155 ár síðani Restorffs Bryggjarí byrjaði, og er ætlanin at hátíðarhalda henda dagin við einum

so eg hevði ikki væntað hetta. Tað sigur Sólvit Nolsøe, formaður í Havnar Framburðsfelag, ið er lokalfelagið hjá Fólkaflokkinum í Havn. Mánadagin hevði felagið fund, har løgtingsvalið varð eftirmett. Annika [...] ónøgd, at hon ætlaði at stinga í sekkin. - Mánakvøldið høvdu vit eftirmetingarfund í Havnar Framburðsfelag, har vit viðgjørdi støðuna, tí at flokkurin hevði stóra afturgongd í høvuðsstaðnum. Tá vóru vit øll [...] at hon ætlaði at fara úr flokkinum. Eg visti einki, fyrr enn eg læs um tað í fjølmiðlunum, sigur Sólvit Nolsøe. Formaðurin í Havnar Framburðsfelag skilur ikki heilt grundgevingarnar hjá Anniku Olsen og

framburði. Her sipar hann til býráðssamtyktina frá í gjárkvøldi, tá ið Tórshavnar Kommuna avgjørdi at seta 465 milliónir av til útbygging av Tórshavnar Havn. Annfinn Brekkstein sigur, at ongin fíggjarlig óráð [...] har fólk og vinna trívist og mennist. Tað sigur Annfinn Brekkstein, býráðslimur fyri Sambandsflokkin, í lesarabrævi. Annfinn Brekkstein heldur fyri, at tað ikki ber til at seta seg aftura og bara lata standa [...] óráð eru tikin. Lántøkan hjá Tórshavnar Havn verður umleið 300 mió. kr. og restin verður fíggjað yvir gjaldførið. - Vit vilja hava fólkavøkstur, men tað gerst bara við at skapa kappingarførar vinnukarmar

býum og bygdum í Føroyum, ið tryggja at tað eru fólk, ið ganga við bússum. - Í Havn hava vit tørv á 130 fólkum. Tað plagar at vera verri at fáa fólk í Havn, og onkuntíð hava vit sjálvi gingið í eini heila [...] innsavningina og savna pening inn. So í ár hava vit broytt mannagongd og tosa við eini átta fólk, ið skulu virka sum ambassadørar fyri Reyða Kross í Havn og finna innsavnarar. Í løtuni hava vit 60 innsavnarar [...] nærkast teimum ríkaru londunum í Evropa. Í Føroyum hevur hetta eisini vakt ans, og millum manna verður nógv tosa um hvat føroyingar kunnu gera. Ein av teimum felagsskapunum, ið í mong ár hevur gingið á odda

geva øðrum føroyingum lut í hesi vitanini og í hesum teknikkinum, og tí boðar hann til almennar fundir í MBF-húsinum í Havn hósdagin og á Sjómansskúlanum í Klaksvík fríggjadagin í hesi vikuni. Við á fundinum [...] sending sum varð send í svenskum sjónvarpi um staming. Hann gjørdi ikki mætari enn at hann meldaði seg til eitt skeið í McGurie-teknikkinum, sum varð hildið í Oslo á sumri í fjør, og í oktober mánaði var [...] halda hesa vitanina fyri seg sjálvan, og tí hevur hann boðið til almennar fundir í Havn og Klaksvík hesa vikuna. Skeið í Noregi Fyri einum ári síðani avgjørdi Johan Páll at nú mátti okkurt gerast við t

foreldrunum farnir ein túr oman í býin at lurta eftir setanini. "Eg havi akkurát verið og ferðast í Turkalandi og Danmark saman við mammu og babba og Heðin," sigur Pál, sum býr í Havn, "so nú gleði eg meg til [...] til at prøva alt møguligt á ólavsøku." Elias, sum býr í Keypmannahavn til dagligt, er komin heim at ferðast hjá ommu og abba sínum í Havn og á Tvøroyri. "Eg gleði meg mest til hoppiborgina saman við Pál. [...] Babba arbeiðir sum flogmekanikari, so eg elski flúgvarar," segði Elias, áðrenn teir fóru longur oman í býin saman við foreldrum teirra.

at rættiliga nógv børn í Føroyum líða undir at liva saman við einum sálarsjúkum foreldri, fáa námsfrøðingar onga frálæru í, hvussu tey skulu halda eyga við teimum og enn minni í, hvussu tey kunnu hjálpa [...] fyri eyga, at familjan kann verða verandi saman í umstøðum, har øll trívast. Í summum førum kann vera neyðugt, at børn og foreldur er frá hvørjum øðrum í eina tíð, men tað skal ongantíð haldast upp sum [...] heiminum. Í hesum viðfangi eftirlýsa Alisa og Salua betri samstarv millum psykiatriska stovnin, heimið og gerandisumhvørvið hjá barninum. - Tíverri snýr viðgerðin av teimum sálarsjúku í Føroyum seg í alt ov