Felagið hevur tó lagt dent á, at húsið framhaldandi skal varðveitast sum bygdarhús. – So tað er at fara beint til samráðingarborðið. Soleiðis kunnu vit fáa eitt veruligt bygdarhús, har vit samstundis varðveita
kanadisku stjórnini. Fíggjarmálaráðharrin, François-Philippe Champagne, og fleiri aðrir ráðharrar fara á tíðindafundi í høvuðsstaðnum Ottawa at greiða frá svarinum hjá Canada. Tíðindafundurin verður klokkan
starvsfólk, ið høvdu arbeitt innan røkt og umsorgan seinastu 5 árini, í ávíst tímatal um vikuna, nú kundu fara í skúla tí tey fingu løn. Í mai 2001 byrjaði fyrsti flokkur av næmingum á Heilsuskúla Føroya, og var [...] túrar í Danmark, og gistu vit nakrar ferðir hjá Duritu, Boga og Baldur, ið tá var lítil. Mínir tankar fara til tykkum, ið eftir sita og vil eg ynskja tykkum alt gott í komandi tíð, hóast saknurin er stórur
i framtíð. Føroyska tiltakið verður í Norðurlandahúsinum týsdagin 22. september klokkan 17–19. Tá fara næmingar og lærarar frá Rótini í Klaksvík at vísa, hvussu gamlar handverkssiðvenjur, góð rávøra, [...] äventyr före sjuan . Verkætlanin eggjar børnum til at fáa 70 ymiskar upplivingar í náttúruni, áðrenn tey fara í sjeynda flokk. Endamálið er at styrkja sambandið millum børn og náttúru við felags útferðum og ævintýrum
skjótt politiska kjakið um Ceuta mentist. – Tað skulu ikki nógvar ristingar til, áðrenn evropeisk lond fara í stríð hvør við annan, sigur hann. Sambært Hans Lucht eiga evropeiskir politikarar at ansa eftir
Norðuroyggjatingmaðurin Alistair Carmichael og nývalda hetlendska tingkvinnan Hannah Mary Goodlad fara í næstu viku at halda eina røð av almennum fundum um ætlanina at gera undirsjóvartunlar í Hetlandi
hevði ein av heimsins størstu sangarunum gjøgnum tíðirnar, Freddie Mercury, fylt 80 ár. 12. september fara vit at hátíðarhalda hansara tónleikaarv við Tjarnir. Tá nokk besti Queen coverbólkur, Queen Machine
Østerø, sum hevur átt og rikið Eysturlon, heldur fram í eina tíð, men fer síðan frá. Nýggju eigararnir fara tí beinanvegin undir at leita eftir einum nýggjum stjóra. Eysturlon hevur tilsamans góð 40 starvsfólk
dent á, at Noreg hevur rætt til at menna tilfeingið í Barentshavinum, eisini um ES er ímóti. – Vit fara at menna hesi økini. Síðan verður tað upp til ES, um tey vilja seta eitt fyribils bann fyri at keypa
verður ikki endurtikið her. Skýloftið oman fyri okkum hevur ikki verið til vildar higartil, at vit fara at síggja nakað serligt. Samdrigið og regn ella ælaveður. Veðrið fer at batna seinnapartin. Longri