1997 enn í 1996. Av óhappunum við persónsskaða hendu 45 % á landsvegunum, og er hetta ein øking uppá 4% í mun til 1996. Flest í Eysturoynni Í fjør vóru 264 ferðsluóhapp á landsvegunum í Føroyum, seks fólk [...] fólk fingu skaða í ferðsluni og eitt fólk doyði. Rúsdrekka var orsøkin til fýra óhapp og eitt fólk fekk skaða. Í Suðuroynni hendu 37 óhapp, fimm fólk fingu skaða, í Sandoynni hendu 6 óhapp, í Vágum 11, eitt [...] vegakervinum í 1997 hendu 25% á landsvegunum; hetta er ein minking uppá 2% í mun til 1996, stendur í ársfrágreiðingini hjá Landsverkfrøðinginum fyri 1997. Verða ferðsluóhappini sammett í mun til ferðs

Ásgeirsdóttir, hava í longri tíð arbeitt við tí fyri eyga, at sýna fram í Smiðjuni. Aggi hevur búð og virkað í Danmark í 10 ár. Hon hevur gingið á Listaakademinum í Odense, og hevur nú verkstað í Keypmannahavn [...] framsýning í fjør Annars hava bæði Vígdis og Aggi verið við í framsýning í Danmark í fjør, har tær umboðaðu Føroyar saman við Kára Svensson og Olivur við Neyst. Framsýningin í Smiðjuni er frá í dag til 13 [...] hevði í nógv ár skræddaravirki í Havn, men tá børnini fóru heimanífrá, og eingin var áhugaður at yvirtaka skræddaravirkið, seldi hann tað í 1950, og fór burturav at virka sum listamaður. Hann doyði 70 ára

Sofía Hansen, sum í 1890 fór til Noregs at læra til fotograf. Hon hevði fingið hendur á einum myndatólið úr Englandi. Tá ið hon kom heim at ferðast, tók hon myndir av landsskapi og fólki í Vágoynni. Men hon [...] Sofíu og Ólavi uppsporað myndatólið aftur í Danmark. Teir hava fingið tað aftur til landið. Peningur verður tikin fyri at koma at síggja framsýningina í Ellis- og Avlamisheiminum, sum er opin leygar- og sunnudagin [...] hon gjørdist sjúk her og doyði. Bróðurin, Ólavur Hansen, nýtti síðani myndatólið heilt fram til 1935. Myndatólið fór síðan til Havnar og víðari til Danmarkar. Nú hava nakrir av eftirkomarunum hjá Sofíu

Fjalldagurin í Kunoy hósdagin endaði í einum sorgarleiki. Teir høvdu verið á rættini við teirru fyrstu gonguni, Heimastugonguni, og vóru farnir eftir Miðgonguni, táið ein av fjallmonnunum datt oman og doyði. Vanlukkan [...] Berinth Hansen í Innarstovu í Kunoy. Hann var ógiftur Ein annar av fjallmonnunum, Poul Gunnar Poulsen sigur, at líkindini vóru av teimum bestu tá ið vanlukkan hendi. Og hóast tað er nokk so bratt í Kunoy, var [...] bóltandi aftaná. Vanlukkan hendi í tí niðasta hamrinum norðantil í Kunoynni, undir Havnartindi. Maðurin varð tikin út av klettinum, skreiddi einar 50 metrar oman og niður í eitt gil. ­ Drongurin sum var við

taka við embætinum og varð settur í fongsul uttan rættargongd og dóm. Einaræðisharrin Abadija stýrdi við harðari hond dyggiliga stuðlaður av NATO-londunum. Men so doyði einaræðisharrin og heimurin vónaði [...] at fólkaræðið fór at verða sett á stovn aftur í hesum plágaða landi. Men nei, tvørturímóti, so herðist einaræðið og demokratiska vónin Abiola er deyður í fongslinum ? niðurbrotin av teimum ringu umstøðunum [...] fyri at fremja egin áhugamál er sera ódámligt. Tað er ikki bert í Afrika at vesturheimurin stuðlar einaræði og kúgan. Clinton hevur júst verið í Kina og hálsfevnt diktaturið har. Hetta vísir, at alt tos hjá

Hans Eiler Hammer tóku lut í bønarhaldinum. Eisini Nemuel Babba, sum er biskuppur í luthersku kirkjuni í Nigeria, og giftur við føroyska trúboðaranum, Kaju Nemuel, tóku lut í útsendanini. Ætlanin var eisini [...] eftir at hann doyði rættiliga brádliga fyrr í vikuni. Útsendingin var kortini ikki avlýst ella útsett. Fyri sjálvari útsendingini stóð Erik Wengel, sum er missiónsskrivari hjá Sudanmissiónini í Danmark, meðan [...] Tað var ikki tann dámur yvir løtuni í Christianskirkjuni í Klaksvík, tá ið Guro og Rúni úr Árantsstovu vórðu útsend sum trúboðarar til Nigeria, sum annars kundi vantast av eini útsendan. Orsøkin var, at

drottning seinni doyði, vildi hon fegin jarðast undir liðini á manninum, sum var deyður nøkur ár áðrenn hon. Men, maðurin var ikki grivin í Edinburgh. Hann doyði í stríði og var jarðaður í býnum Dunermline [...] Ella tað vildi hon - Queen Margareth. Í 1100-talinum. Tí nú fara vit heilt aftur til har tað byrjaði. Framskygd drottning Í teimum døgum ráddi Margareth drottning í Skotlandi, og hon helt tað verða eitt [...] sum hon sjálv hevði sett í verk. At ferjusambandið hevði týdning sæst best av, at tað vardi í 850 ár, áðrenn tað var niðurlagt. Tað metið verður ringt at taka frá teimum, soleiðis í bræði. Jarnbreytin kravdi

á samkomu á Listasavni Føroya í gjár, samstundis sum eisini ein framsýning hjá Hansinu Iversen lat upp. 11. februar í ár vóru 20 ár liðin síðani Tummas Arge doyði. Longu í 1994 var farið undir fyrireikingarnar [...] einstaklingaframsýningin í nýggja Listaskálanum. Hetta var í 1970. Men longu 8 ár seinni varð Tommy, ikki fyltur 36 ár, tikin úr hesum heimi og fluttur á ævigu leiðina. Tað hann náddi í stutta æviskeiði sínum [...] Ísamband við at tað í ár eru 20 ár liðin síðani listamaðurin, Tummas Arge, andaðist hevur Listasavn Føroya givið út bók um henda evnaríka myndlistamannin. Fleiri av verkum hansara eru eisini í bókini. Nú bókin

sníkti seg í millum í kvøld eisini, eg haldi t.d., at eg segði hon um ein málning, flennir Hans Tórgarð. ? Men víðvíkjandi leikstjórn, so var eingin trupulleiki, tí tá eg skrivaði leikin var eg heima í 3 mánaðar [...] leikin á svenskum, tí eg hevði eisini brøvini í svenskari týðing. Tað vísti seg, tá eg skuldi fara at umseta, at tað gekk ikki so væl. Eg var ov djúpt inni í tilfarinum, eg fekk ikki frástøðu. Eg bað so [...] persónar. Tá er lættast at tosa í fleiri ættir, ávísar ættir, tí tað er lætt at ørkymla áskoðaran. Eg legði til merkis, at tá tú prátaði við lækanan, so rópti tú líkasum inn í hurðina á vegginum, var tað tilætlað

Poulsen á Eiði, sum kortini doyði árið eftir. Fyri hann á ting kom J. S. Heinesen í Leirvík. Trónd Hansen, urtagarðsmaður í Havn varð valdur fyri Suðurstreym. Men tá eisini hann doyði í 1939 kom J. P. Henriksen [...] Javnaðarflokkurin fekk tveir mans valdar. Við valið í 1932 vóru báðir javnaðarmenninir afturvaldir. Sjálvstýrisflokkurin fekk nú 8 mans og Sambandsflokkurin 11. Í 1936 vaks Javnaðarflokkurin rættuliga fitt, og [...] varð Jóan Petur Davidsen valdur, P. M. Dam var afturvaldur í Suðuroy saman við J. H. Danbjørg, lærara og Jacob Nielsen, vitapassara. Við valið í 1936 stillaði eisini Vinnuflokkurin (seinni Fólkaflokkurin)