av, at samgongan stendur so spjødd í hesum máli. ? Vit hava í Føroyum í dag eina samgongu og eitt landsstýri, sum ikki megnar at finna fram til politiskar loysnir í málum, sum avgjørt hava krav upp á at [...] virkini á Sandoynni sum dømi, og vísti á, at 3 milliónir eru latnar í stuðli til virkið í Skopun og á Sandi. Men í Skálavík er ein privatmaður í ferð við at byggja eitt virki, og spurdi Finnbogi, um hann eisini [...] at Fólkaflokkurn ikki kann taka undir við uppskotinum í verandi líki. Í staðin fyri at stuðla privatu vinnuni, er Framtaksgrunnurin farin inn í eina ójavna kapping - og stuðlar tí at knúsa tað privata

Mortensen, stjóri í P/F N.J. Mortensen, sigur, at felagið hevði sáttmála við Saga Petroleum um at lata Nim vera vaktarskip í Norðsjónum í samband við arbeiði, oljufelagið gjørdi har í summar. Tá so Vaktar- [...] afturút við siglingarvenjingum. Eingin stendur og bíðar, og eingi prógv eru í vanda, sigur stjórin í Undirvísingar- og Mentamálastýrinum í Tinganesi. Fleiri skip Annars hevur sjómansskúlin framleigað Lars A Kruse [...] Bjargingartænastan leigaði Nim, leigaði N.J.Mortensen Lars A Kruse í staðin. Hann hevur so verið í Norðsjónum við føroyskari manning í summar. Men hesa seinastu tíðina hevur so Sjómansskúlin leigað hann

altíð okkurt í harðskapsfamiljum. Ongantíð er friður, og tað er sum um eingin í familjuni vil sleppa burtur úr harðskapinum, tí tey eru øll hvør í sínum lagi destruktiv. Ofta hava tey vaksnu í hesum familjum [...] Í seinastu viku hevði Kvinnuhúsfelagið vitjan av Tulle Koefoed úr Danmark, sum bæði helt almennan fyrilestur, vitjaði í felagnum og var á skúlum og greiddi frá. Tulle er útbúgvin lærari, men hevur haraftrat [...] at vita. Í hvørjum einstøkum føri hevur harðskapurin sína egnu søgu. Viðvíkjandi harðskapinum í familjuni hava vit mest hoyrt um, tá menn hava verið harðligir móti kvinnum, og orkan er løgd í at fingið

Víkarbyrgi. Í tí kommunustýrinum átti Vágur tveir limir, hinar bygdirnar hvør sín. Í sambandi við føðingardagin verða onkur tiltøk í Vági, hóast nakað stórt gildið ikki ikki verður. Í gjár, í dag og í morgin [...] bjóðar Vágs Býráð innbodnum døgurða í VB húsinum. Gestir eru úr honum kommunum í oynni, umboð eru fyri báðar útlendsku vinarbýrnar, Nakskov í Danmark og Sandgerði í Íslandi. Harumframt eru gestir norðaneftir [...] Í morgin fyllir Vágsbygd runt -90 ár. Tað var 4. oktober 1907, at Vágur, tók seg burturúr teirri stórkommununi, sum tá varð, og skipaði seg í sjálvstøðuga kommunu. Í stórkommununi vóru Fámjin, Vágur, Porkeri

til, og tað kundi eg umhugsað í hesum føri. Eitt nú kærdi eg eitt mál, har tað beinleiðis kundi skjalprógvast, at eg órættvís var skuldsettur í míni embætistíð í Føroyum. - Í hesum føri kann einki skjalprógvast [...] samráði í Fólkatinginum, men tað eydnaðist ikki. Tað var ikki gjørligt at fáa samband við Edmund Joensen, løgmann í gjár, men embætisfólk í Tinganesi siga, at tað ikki er umsitingin í Tinganesi ella Landsstýrið [...] Landsstýrið. - Líkt er til at málsviðgerðin í sambandi við at velja limirnar í kanningarnevndina er sera óprofessionelt fráfarið í Løgmálaráðnum, halda embætisfólk í Tinganesi. Tá hugsað verður um, hvussu umráðandi

fara at síggja filmin úti í heimi eisini. Men í Føroyum hevur filmurin sett met í sølu av atgongumerkjum longu nú áðrenn filmurin er frumframførdur. Úr Havnar Bio søgdu teir í gjár, at tá vóru seldar fleiri [...] hann. Í Danmark er tað heldur ikki vanligt, at so nógv fólk leggja atgongumerki av framman undan. ­ Tá Mr. Bean hevði frumframførslu í Keypmannahavn tosaðu teir um at so nógv atgongumerki vóru seld í forsølu [...] fara at síggja filmin fleiri ferðir. Filmurin verður frumframførdur í kvøld. Í blaðnum í morgin fara vit at greiða frá søgugongdini í filminum.

arbeitt hjá Niels. L. Arge í eini tvey ár, tá tey fingu fyrsta barnið, 24 ára gomul. Tá í tíðini vóru umstøðurnar at fáa barsilsfarloyvi ikki sum í dag. Barnakonur fingu frí í tveir mánaðir við løn, og [...] at fáa børnini inn, vóru eitt sindur serstøk, í mun til tað vit kenna í dag. Í bíðirøð kl. trý á nátt Sunnivá fekk at vita, at eini átta pláss vóru leys í barnagarðinum hjá nonnunum hetta árið, og at tey [...] broytast so nógv, men sum vit virðismeta. Eitt nú at koma í handil, har yrkislærd veita tær tí tænastu, sum tú hevur brúk fyri. Tað er ein avbjóðing í sjálvum sær at veita fólki góða tænastu, heldur 52 ára

Shellstøðunum á Frælsinum og við Ringvegin í Havn. Á Shellstøðunum í Vestmanna, Eysturoynni og í Klaksvík. Eisini fáast tey í Kunningarstovuni í Havn og í Kiosk Vár í Runavík. Atgongumerkini kosta 130 krónur [...] Klaus & Servants at spæla til dans í ítróttarhøllini á Nabb í Havn. Tað eru Neistin og B36, sum skipa fyri. Klaus & Servants er dansiorkestur, sum hevur verið kent í eina fjórðingsøld. Teir eru kendir [...] seg í, alt eftir hvar og hvat spælt verður. Og vanligt er, at teir skifta fleiri ferðir undir eini framførslu. Tónleikurin er Dansktop tónleikur, sum savnar nógv fólk. í summar hava teir ferðast í Týsklandi

at hann fór at bora, serliga í framtenninar, og tá hann fór at nervaviðgera tenn, tá nervin ikki var deyð, og ringdi seg upp eftir nálini, sum ein slanga.« Nógvir møguleikar Í sambandi við eina ritgerð ella [...] av álvara í Føroyum. Áðrenn ta tíð máttu fólk hjálpa sær sum frægast, tá tannapínan herjaði. Men fyri o.u. 150 árum síðan, vita vit, var tannasjúkan »brendar tenn« mest sum ókend hjá okkum. Í tøkum tíma [...] traðkiborimaskinu. Fyrstu virkandi tannlæknar í Føroyum liva enn, og bæði teir og fólk annars hava nógvar royndir og hendingar at minnast aftur á. Tað er kanska í tøkum tíma, at vit eru farin at hugsa um at

Útbúgvin á Århus Teater í 1994, í starvi í 1995 og gestaleikari seinni á sama sjónleikarahúsi. Spældi høvuðsleiklutin í sjónleikinum »Når bare det kommer fra Hjertet« hjá Kirsten Peuliche saman við Elling [...] Elling Hillingsøe. Verið við í jólakalendaranum hjá Danmarks Radio »Hallo det er jul«. Hevði lutin sum d?Artagnan í »De 3 Musketerer« hjá Det Danske Teaters á turné. Peter Reichardt er sonur kenda danska