hevur gingið sum eftir ánni at gera tær ábøtur á Smyril, sum skuldi gerast. Sostatt er eisini greitt, at tíðarætlanin fer at halda. Tað merkir, at Smyril fer úr aftur Svøríki í kvøld, fríggjakvøldið og [...] í Føroyum mánamorgun. Á veg til Føroyar skal hann til Hanstholm eftir farmi fyri Smyril Line, nú Norrøna er farin í dokk. Men hetta er ikki nakað, sum seinkar Smyrli nakað serligt, ikki meiri enn einar [...] einar átta tímar, ella gott tað, heldur stjórin á Strandferðsluni. Sostatt verður Smyril í Havn mánamorgunin og so tekur tað ein dag at gera hann kláran at seta aftur í sigling ímillum Havnina og Suðuroy Sostatt

førum sigur hann Smyril skal í dokk í seinasta lagi í juni mánað. ? Tað er ongin bøn hesuferð, so tá mugu vit hava funnið eina loysn, antin so ella so. Tað, sum skal gerast við Smyril, fer at taka einar [...] tað verður í hvussu so er ikki tann finska ferjan Alandia, sum fer at loysa Smyril av í suðuroyarsiglingini, tá ið hann fer í dokk í seinasta lagi í juni mánaða í ár. Tað er langt síðani at Strandferðslan [...] annað, er slíkt, sum skuldi verið fingið frá hondini, og sum vit mugu bíða við til hann er farin í dokk, Magnus Magnussen

verkfallinum visti vit at ongin Smyril sigldi, nú veit man ikki nær sleppast kann um Suðuroyarfjørð, tí fyrst kom Scandia ið skuldi verða leiga til sigling tá Smyril fór í dokk, hetta segði stjórin fyri S [...] illa, bert persónbilar sluppu við, men nær og hvussu vit skuldi fáa bilarnar suður aftur, meðan Smyril er í dokk og farmur verður tikin fram um, tá nøkur sigling er, segði søgan onki um. Er Suðuroyggin partur [...] oyggin verða viðfarin av politiska valdinum, hesa viðferð fáa vit í búgva har suðuri hvørja fer Smyril fer í dokk. Vinnumálastýrið hevur SL undir sær t.v.s. Vinnumálastýrið hevur politisku ábyrgdina ella hvar

avloysaraskip fyri Smyril. Endamálið er eisini, at eitt slíkt skip skal sigla ímillum Suðuroynna og Skotlands og sostatt knýta Suðuroynna beinleiðis upp í meginlandið í Evropa. Nú Smyril fer í dokk hevur Stra [...] aftur eldri enn Smyril. Tað sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Strandferðslan hevur fleiri víst á, at tað einasta rætta er at hava eitt avloysaraskip fyri Smyril, tí verður tað brádliga [...] meginøkinum. Samstundis verður tað alsamt verri og verri at fáa eitt avloysaraskip fyri Smyril, hvørja ferð, hann skal í dokk. Strandferðslan ynskir sær sostatt eitt skip afturat, sum kann setast í rutu um S

altjóða umhvørviskrøv við roykútlátinum, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Hann sigur, at meðan skipið er í dokk verður eisini vanligt viðlíkahaldsarbeiði gjørt, so Norrøna er klár til siglingina [...] og er nú í Munkebo. Norrøna siglir aftur til Føroyar 6.januar 2018. Størsta ferðamannaskipið er í dokk, tí at ein nýggj roykreinsiskipan skal setast í. Norrøna hevur havt eina reinsiskipan, men hóast roynt

Bárður Simonsen er mest argur um, er, at Smyril Line uttan hóvasták broytir ferðaætlan sína. - Tað má vera soleiðis, at Smyril Line sigur nær skipið skal í dokk, og so verður tað soleiðis. Tey hava givið [...] okkum 3600 krónur, fyri alla ferðina. Men í gjár fingu vit boð frá Smyril Line, at hetta ikki fór at bera til, tí Norrøna var sloppin í dokk eina viku fyrr enn væntað, greiðir Bárður Simonsen frá. Ætlanin [...] men hevði Smyril Line bara sagt frá beinanvegin, so hevði mann heldur kunna fyrihildið seg til tað, sigur Bárður Simonsen. Halda fólk fyri spott Í løtuni heldur Bárður Simonsen ikki nógv um Smyril Line. Hann

Prince hevur verið avloysaraskip, meðan Smyril hevur verið í dokk, og hóast fólk hava latið væl at at sigla við skipinum, so hevur hetta havt avbjóðingar við sær, tí túrarnir hava verið færri, longri er [...] Smyril siglir nú heim eftir eftirlit og umvælingar, og á heimasíðuni hjá Strandferðsluni verður fegnast um, at dokkingin hevur gingið væl. Eisini verður sagt, at tíðar- og kostnaðarætlan hava hildið. Prince [...] hava verið, og onkran dag hevur ongin sigling verið. Men nú ber til at fegnast um, at ætlandi er Smyril aftur á Tvøroyri leygardagin. Tó er ikki greitt, júst nær hann byrjar aftur í regluiigari sigling

Poulsen, stjóri í Smyril Line. Sunnudagin fer Norrøna til Vágs og mánamorgunin fer hon at røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina í einar fýra vikur, ímeðan Smyril er uttanlands í dokk á gomlu Lindø [...] Vági mánamorgunin klokkan sjey. Í hesum sambandi er nýggj ferðaætlan løgd, har tann eini túrurin, Smyril siglur mitt á degi mánadag, fellur burtur, so at siglt verður tvær ferðir ímillum hvønn dag. Sig [...] korter, tí væntast kann, at tað fer at taka eitt sindur longri tíð hjá Norrønu, sum er nógv størri enn Smyril, at leggja at og fara frá bryggju. - Vit vænta, at fer at taka tríggjar tímar ímillum hvønn túrin

um, gevur Strandfaraskipum Landsins boð um, at Smyril fer ikki í dokk, fyrr enn SSL hevur útvegað eitt hóskandi avloysaraskip, sum er á stødd við Smyril og sum kann sigla við eins ferð og flyta eins nógvar [...] samband við Suðuroynna. Men, landsstýrismaðurin ásannaði, at tað ber ikki til at broyta, nær Smyril fer í dokk, tí annars fer skipið at missa siglingarloyvi. Uni Rasmussen segði, at um tað verður hansara [...] nógvar bilar, ferðafólk og farm um Suðuroyarfjørð sum Smyril. * at landsstýrismaðurin tekur stig til, at alment partafelag verður stovnað í ár at fyrireika Suðuroyartunnilin – at fígging verður útvegað

trýr enn uppá Smyril Line Smyril Line metur, at hóast Norrøna hevur ligið leingi still, so hava teir ikki mist nógv ferðafólk. Hinuvegin vísa teir á, at tað onkutíð er neyðugt at fara í dokk. -Vit vita sjálvandi [...] faldara fyri at branda okkum og eisini Føroyar sum ferðamannaland. Allir føroyingar vita nokk, hvat Smyril Line er, men tað er stór kapping á altjóða marknaðinum, og so er tað gott at vísa á, at vit eisini [...] sjálvandi, at tað er óheppi, tá ið skipið liggur longri í dokk enn væntað, men vit avgjørdu at gera allar smálutir í ordan, soleiðis at skipið megnar tað strævnu summarsiglingina til fulnar, sigur Hendrik