at hetta er eitt stig rætta vegin - at menna ítróttin á staðnum og tryggja góðar karmar til komandi dystir. [...] nútímans máltalva sett upp við vøllin á Eiðinum. Talvan kom upp í dag og er longu klár at brúka til dystir. Soleiðis siga tey í Vágs kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at talan er um eina talgilda máltalvu

er saman við Sotra fremst í triðbestu deildini bólki 1. Liðini hava sjey stig fyri tríggjar dystir. Komandi mánadag spælir Sandnes móti eykaliðnum hjá Brann Bergen. Í Noreg kunnu eykalið spæla í triðbestu

sum eftir var av dystinum. AIK Stockholm er nú einsamalt oddalið í deildini við 10 stigum fyri fýra dystir. Hammarby er teimum á baki við níggju stigum, og so koma Mjällby og verandi meistararnir, Malmö FF [...] FF við átta stigum í part. Ein frálík byrjan upp á kappingarárið hjá Mikkjali og hansara monnum. Komandi hóskvøld klokkan 18 er aftur útidystur á skránni hjá AIK. Tá spælir liðið hjá Mikkjali dyst móti

tey einastu við fullum stigatali, níggju stigum fyri tríggjar dystir. Inter Turku og KuPs koma teimum á baki við sjey stigum hvør. Komandi mikudag klokkan 17 (klokkan 19 finska tíð) tekur SJK móti Oulu

Flensburg-Handewitt hevur 34 stig. Verandi meistararnir, Magdeburg hava 33 stig, men teir hava spælt fýra dystir færri enn Füchse Berlin, og kunnu tí potentielt vinna seg heilt fram í oddin. Tvey tey bestu liðini [...] royna seg í Champions League, og nummar trý, fýra og fimm sleppa at royna seg í European League komandi kappingarár.

javnleikur 11-11. Teis var noteraður fyri tvey mál. Aarhus skal nú spæla dystir um rættin at flyta upp í bestu deildina. Komandi kappingarár fer Óli Mittún at spæla við stórliðnum, GOG. Vónandi megnar Aarhus [...] og Leivur skoraði eitt mál. FIF endaði á sjeynda plássinum við 24 stigum. FIF vann 12 dystir, og teir taptu 12 dystir. Aftaná seks tap á rað eydnaðist tað Pæturi Mikkjalssyni, Paula Mittún og liðfeløgunum [...] hvussu er tveir føroyskir landsliðsleikarar at finna í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá monnum komandi kappingarár. Landsliðsmálverjin, Pauli Jacobsen og liðfelagarnir í HØJ vunnu á útivølli stórsigur

Tíðindaskriv: Við komandi árskiftið hevur Føroya Banki verið høvuðsstuðul hjá føroyskum hondbólti í 10 ár, har framgongdin hevur verið eyðsýnd. Longda avtalan varð undirskrivað mikudagin, í hálvleikinum [...] fundum, fyrilestrum, galla og øðrum tiltøkum hjá HSF, og er Føroya Banki somuleiðis við til okkara dystir og tiltøk, bæði í Føroyum og uttanlands. Hetta eru tiltøk, sum hava savnað hondbóltsføroyar og tjóðina [...] framman, og tí eru vit bæði fegin og errin um at halda fram sum høvuðsstuðul hjá føroyskum hondbólti komandi árini,” sigur Rúna N. Rasmussen, marknaðarleiðari í Føroya Banka-samtakinum. Longdi sáttmálin millum

var Jóannes ikki í hópinum. Fredrikstad hevur seks stig fyri tríggjar dystir aftaná tveir heimasigrar og eitt tap á útivølli. Komandi leygardag klokkan 15 spælir Fredrikstad dyst í norsku steypakappingini

endaspælið, og har vera fimm dystir spældir. Trý tey ovastu liðini fáa tríggjar heimadystir, meðan trý tey niðastu fáa tveir heimadystir. Sostatt hava Samuel og liðfelagarnir 26 dystir eftir at spæla. Grundspælið [...] Grundspælið er liðugt 31. august. Komandi fríggjakvøld taka Samuel og liðfelagarnir móti fótbóltsrisanum, HJK Helsinki á heimavølli. Undanfarna kappingarár endaði SJK á fjórða plássinum, og HJK endaði á triðja

uppflyting. Tað verður torført hjá Grimsby at røkka triðja plássinum nú bert fimm dystir eru eftir at spæla í deildini. Komandi leygardag hevur Grimsby dyst á útivølli móti Harrogate. [...] teir eru fýra stig frammanfyri Crewe Alexandra. Sjeynda plássið gevur rætt til at spæla Play Off dystir um uppflyting. Tì ræður um hjá Geza og liðfeløgunum ikki at detta afturum sjeynda plássið. Grimsby