av toski og hýsu á Føroyabanka, men fiskurin er heldur rak. Tað siga tey á Havstovuni í dag. Havrannsóknarskipið Jákup Sverri hevur verið á Bankanum og gjørt regluligar yvirlitstrolingar, har 29 hál á ein [...] enn 80 sentimetrar, men í ár var nakað at fáa av toski, sum bert var 60-70 sentimetrar til longdar. - Hetta bendir hetta á, at tilgongdin hevur verið góð. Toskurin var ikki so væl í holdum sum tey árini, [...] Bankanum. Lagt verður aftrat, at tað framvegis er sera nógv at fáa av hýsu, men hýsan var óvanliga rak í mun til onnur ár. - Eins og undanfarin ár át toskurin nebbasild og krabbadjór, og hýsan át ormar og

borgarstjórum. Tá tú byrjaði í 1985 – tá Poul Michelsen var borgarstjóri – búðu 13.600 fólk í kommununi. Síðan tá er kommunan vaksin nógv, og í dag búgva umleið 23.600 fólk í Tórshavnar kommunu – 10.000 [...] fleiri enn tá tú byrjaði fyri 40 árum síðan. Ja, bara í Hoyvík er fólkatalið vaksið úr 849 í 1985 til 4.719 fólk í dag. Tú hevur upplivað góðar tíðir í kommununi, og tú hevur upplivað krepputíðir. Men allar [...] Mikudagin varð Jákup Simonsen heiðraður á lítlari samkomu fyri starvsfelagarnar á ráðhúsinum og nærmastu familjuna, og Elsa Berg, borgarstjóri, handaði honum gullheiðurstekn fyri 40 ár í starvi hjá kommununi

Bridgesamband takkar fyri eina góða kapping. Komandi kappingin er fyrsta umfar í FM kappingini fyri lið, sum verður leikt í Bridgehúsinum í Gundadali sunnudagin 28. septembur 2025. [...] saman við spælarum, ið ikki hava spælt longri enn 4 ár. 10 pør luttóku í kappingini og leikt vóru 9 umfør á 5 spøl og sostatt 45 spøl í alt. Fyrstu 3 umførini leikaði lutfallsliga javnt á og vóru einans 7 [...] Rasmussen og Maria V. Hansen & Marner Joensen lógu í oddinum. Sum kappingin leið gjørdu eisini onnur pør seg galdandi, eitt nú Eva Sarita Berg & Jákup Sørensen og Birita Clementsen & Símun Lassaberg. Tá

mikukvøldið í næstu viku. Úrslitið í kvøld ber við sær, at Víkingur styrkir um sína støðu á fjórða plássi. Víkingur hevur 34 stig, og B36 hevur á fimta plássi 32 stig. At Víkingur í ikki stinnastu útgávu í kvøld [...] og tí víkingarnir vóru raskir, tá ið teir vardu og blokeraðu í málteiginum og eisini á málstrikuni, sigur KÍ liðformaðurin Jákup B. Andreasen í samrøðu við FM1 útvarpið. -Hetta var intenst og tað gekk aftur [...] Tað endaði málleyst, tá ið KÍ og Víkingur í kvøld settu punktum fyri 22. umfar. KÍ varð roknað at vera stórfavorittur, meðan meistararnir í Víkingi spældu uttan tríggjar av føstu monnunum, sum vóru le

30 fer Alex Troleis at bríksla fyri fyrstu ferð í Klaksvík, har meistararnir í Víkingi eru gestir hjá FM favorittunum í KÍ, sum framvegis eru ósigraðir í ársins landskapping. Hallur Hansson, René Shaki [...] var skaddur í nógvar mánaðir, avloysir á vongverjanum í vinstru, og so eru Ingi Arngrímsson í miðverjuni og Arnór Brandsson á miðvøllinum ungir spælarar, sum ikki hava so nógvar royndir í bestu deildini [...] vóru skaðadarvaðir, og at tað var neyðugt við hvíld. Í kvøld eru teir allir millum teir fyrstu ellivu hjá Magnusi Powell. Tað er eitt sindur óvæntað. Í Sosialinum undan vikuskiftinum varð sagt, at René Shaki

matoyðsl vóru tískil í miðdeplinum í kappingini og við hesum sum støði, fara vit á Útnorðurdegnum at taka fram tær royndirnar sum gjørdar vóru í kappingini Á skránni eru tríggjar framløgur: Jákup Sørensen, ráðgevi [...] gartrygd í Føroyum, lýst við dømum úr norðurlendskari frágreiðing um sjálvsveiting í smásamfeløgum Gutti Winther, kokkur og samskipari av tiltakinum "Úr Haga á Hill" – Matvøruveitingartrygd í verki: Royndir [...] Janus Einar B. Sørensen og Jaspur Svabo Jørgensen, luttakarar í "Úr Haga á Hill" ##med3## Tiltakið verður 23. september kl. 15-16.30 í Skálanum í Norðurlandahúsinum, øll eru hjartaliga vælkomin, og tað er

Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og eitt par fiskar gulllaks, nú gulllaksavertíðin av álvara fer at halla. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í morgun. Um djúpvatnstrolararnar [...] um og hin, sum er havrannsóknarskipið, Jákup Sverri, ger yvirlitstrolingar á Føroya Banka. Lagt verður aftrat, at báðir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í vikuni. - Ein trolari er á makrelveiðu og [...] Fýra av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap í løtuni. Teir fáa mest av toski og hýsu og nakað av flatfiski. - Væntandi koma allir inn at landa í vikuni. Trý garnaskip fiska svartkalva og hava góðan

Tað endaði javnt, tá ið tað í sera góðum fótbóltslíkindum í Gundadali endaði 2-2 millum HB og B36. Soleiðis var tað eisini fyrr í summar. Ta ferðina var B36 frammanfyri 2-0. Í kvøld var HB frammanfyri 1-0 [...] varð Ragnar Samuelsen í sínum 170. landskappingardysti í bestu deildini fyri fyrstu ferð tvífaldur málskjútti. Pætur J. Petersen var sera treiskur, tá ið hann vann seg til baklinjuna í tvídysti við Viljorm [...] enn HB málverjin, og við høvdinum setti hann bóltin í málið. B36 styrkti um verjupartin, tá ið Heini Vatnsdal fyri fyrstu ferð í ár varð skiftur inn í miðverjuna, meðan Bogi Reinert-Petersen varð fluttur

venjari. Fyrsta royndin hjá nýggja venjaranum í bestu deildini var í dag í góðveðrinum á Eiði. Nú hevur Jóhan Hendrik Ellefsen bríkslað fyri síðstu ferð í Hólmanum, og Fróði Benjaminsen og hinir toftamenninir [...] Nón tók sær av. Fríði í Túni Petersen plagar at vera vongverji hjá B68 í høgru. Í dag var hann leikbannaður, og avloysari var Hanus Højgaard, sum fyri stuttum spældi tvær ferðir í hesi ódnini á U-21 landsliðnum [...] er á sætta plássið við 24 stigum. Hetta er fyrsti sigurin hjá B68 ímóti EB/Streymi í ár. Fyrr í ár vann EB/Streymur 1-0 í Hólmanum, og á Svangaskarði endaði tað 2-2. Eftir fyrra hálvleik var tað framvegis

sannførandi út í hesi støðuni. Hetta var triðja málið hjá Silasi, síðani hann flutti úr KÍ og vestur í Vágar. Silas er ein av teimum, sum hevur verið drúgvastur á vágaliðnum higartil í ár. Tá ið eitt korter [...] síðani hann í summar flutti úr KÍ og vestur í Vágar. Uppleggið átti eyðsýndi miðvallarin Mikkel Hyllegaard. Tað riggaði ikki soleiðis hjá heimaliðnum, sum tað hevur gjørt onkra ferðina fyrr í ár. Stóri [...] trupulleikin var aftur í dag, sum tað fleiri ferðir var fyrr í ár, at tað ikki eydnaðist at vinna úrtøku úr støðum og møguleikum. Miðskeiðis í seinna hálvleiki var tað staðfest, at øll stigini fóru av