býnum, og hevur pláss fyri umleið 40 gestum. Etika lat fyrstu ferð upp í juli 2009 og hevur síðani borðreitt við sushi í Føroyum. Í 17 ár hava vit arbeitt miðvíst við góðsku og matupplivingum, og tí gleðast [...] Vit eru bæði fegin og stolt av at lata okkara fjórðu Etika-matstovu upp í Føroyum. Vit vóna, at norðoyingar og tey mongu, sum vitja í Norðoyggjum, fara at leggja leiðina framvið og fáa eina góða matuppliving [...] Jensen, stjóri. Um vikuskiftið er opið fyri matstovugestum fríggjadagin og leygardagin frá klokkan 16.00 til 21.00. Sunnudagin og mánadagin verður stongt, meðan vit gera tað síðsta klárt. Vanligu uppla

eru við til at styrkja fyrstuhjálp og tryggleika í føroyska samfelagnum: Samarittarnar, Ársins fyrstuhjálpara og Ársins barnaheiður, og fyrstuhjálparundirvísingina fyri 7. floksnæmingar kring landið. Sam [...] kropsliga og sálarliga fyrstuhjálp og eru til staðar á tiltøkum kring landið. Stuðulin er við til at tryggja karmarnar um hetta arbeiðið, millum annað við útgerð og tilfari. Við Ársins fyrstuhjálpara og Ársins [...] í nógv ár verið ein trúgvur og hollur stuðul hjá Reyða Krossi Føroya, og nýggja avtalan byggir víðari á góða samstarvið millum partarnar. Vit eru sera takksom fyri álitið og fyri trúgva stuðulin gjøgnum

heldur drúgva samstarvið millum KJ og Bakkafrost fram. KJ takkar Bakkafrost fyri álitið og ynskir felagnum og manningini hjartaliga til lukku við nýggju tvíkiljuni og blíðan byr í komandi arbeiðsuppgávum [...] er bygd og serliga útgjørd til tær fjølbroyttu og krevjandi uppgávurnar, sum hoyra til dagliga arbeiðið á einum alibrúki í Føroyum. Handanin er enn ein varði í drúgva samstarvinum millum KJ og Bakkafrost [...] Bakkafrost í 1999, og síðani tá hevur KJ bygt og handað eina røð av tvíkiljum til felagið. Royndirnar frá hesum samstarvinum eru samstundis við til støðugt at menna tvíkiljurnar og tillaga tær til broyttu

endurnýggja og framtíðartryggja flotan. – Vit eru sera fegin um, at Skipanes nú er vorðið partur av flotanum hjá Smyril Line. Skipið fer at styrkja okkara flutningstænastur í Norðuratlantshavi og er samstundis [...] menningini av felagnum og flotanum, sigur Jens Meinhard Rasmussen, forstjóri í Smyril Line. Skipanes fer nú undir ferðina heim úr Kina. Nærri kunning, nær skipið kemur til Føroya og fer í sigling, kemur [...] kemur seinni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

túrin. Maru er 12,4 metrar langur og 4,5 metrar breiður. Hann hevur ein 294 kW Scania-motor, tekur umleið 25.000 pund í lastina og er útgjørdur við síðuskrúvu bæði framman og aftan. Sjómansmissiónin upplýsir [...] fiska við línu og er útgjørdur við egningamaskinu. Enn er nakað av arbeiði eftir, áðrenn hann verður klárur til fiskiskap. Sambært eigarunum skulu millum annað línuútgerðin, egningamaskinan og pavnarnir setast [...] upplýsir, at eigarin er Sp/f Aron, Føroyar, og ynskir eigarunum Guds signing við nýggja bátinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

millum annað skaða á gólvið í høllini, og neyðugt varð tí at skifta gólvið. Arbeiðið varð fyriskipað í vetur, og farið varð undir tað, tá hondbóltsárið var av, og størri tiltøkini í høllini vóru farin afturum [...] Vágshøll letur upp aftur mánadagin 7. september. Í Vágs kommunu siga tey, at við nýggja gólvinum verður Vágshøll aftur klár til eitt nýtt ítróttaár og til tey mongu tiltøkini og virksemið, sum høllin er karmur [...] so mikið áleiðis, at ovasta lagið skjótt verður lagt á, og síðan verður gólvið strikað upp. Víst verður á, at nýggja gólvið er blátt á liti, og strikað verður upp til 17 banar til ymiskar ítróttagreinar

egna samleika við litføgrum dósum, skemtiligum nøvnum og einum úrvali, sum broytist alla tíðina. Í dag er staðið bæði bryggjarí, matstova, barr og konserthøli. Føroyska ølmentanin er eisini broytt. Fleiri [...] Fleiri vilja royna ymisk ølsløg, áhugin fyri alkoholfríum øli veksur, og OY hyggur eftir nýggjum marknaðum uttanlands. Men føroyska rúsdrekkalóggávan leggur eisini forðingar fyri menningini. Í Summar-blaðnum [...] Summar-blaðnum hjá Sosialinum greiðir stjórin frá útflutningi, nýggjum smakki og avbjóðingunum hjá føroyskum bryggjaríum. Les alla samrøðuna í Sosialinum, sum fæst í sølubúðunum. Haldarar kunnu lesa blaðið á sos

høvdu, tá ætlanin varð gjørd. Og hetta er uttan at rokna við vøkstrinum í vinnuni. Alivinnan, fiskavirkini, datadeplar og onnur orkukrevjandi virksemi banka longu upp á hurðina og spyrja eftir grønum streymi [...] at elprísurin hækkar 7 oyru fyri kWt í 2026, er júst, at seinkingarnar í Klivaløkshaga og Porkeri gera, at framleitt má verða við olju í staðin fyri við vindi, sum er væl bíligari. Og Eysturlund – stóra [...] onki endamál at koyra og hita upp hús og virkir tá framleiðslan av el er kolasvørt. Vinnan missur møguleikar. Fyritøkur, ið vilja veksa ella seta á stovn í Føroyum, spyrja í dag fyrst og fremst um atgongd

quiz og dansur var í tjaldinum á keiini og har var nógv fólk komið saman. Í morgun var dyppað á Malarenda og eisini har vóru nógv fólk við. Bragdið skipaði fyri rennikapping fyri børn og vaksin og rennarar [...] føroyingum á ovastevnu. Veðrið er gott og Ternan hevur longu siglt fleiri enn 1000 stevnugestir til Nólsoyar og enn fleiri væntast í kvøld. Ternan siglir aftur og fram hvønn tíma allan dagin líka til s [...] er avgjørt okkurt til øll, stór og smá, ung og eldri. Fyrireikararnir hava lagt dent á,at nærum alt undirhaldið á stevnuni er ókeypis. Stevnuskráin sæst á torshavn.fo og Facebook síðuni “ovastevna”. ##med2##

undir sethúsunum hjá Sólrun og Poul Michelsen í Gundadali. Fyritøkan hevði fýra starvsfólk og helt til á 60 fermetrum. Í dag hevur P/F Poul Michelsen umleið 150 starvsfólk, og virksemið fevnir um innflutning [...] fæst í leysasølu kring landið – og haldarar kunnu lesa blaðið við at logga á sos.fo og rita inn við haldaranummarinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## [...] innflutning, heilsølu, kølivørur, frostvørur og catering. Árliga umsetningurin er vaksin upp í umleið 335 milliónir krónur. Men síðan 7. juli hevur familjan hjá Poul Michelsen ikki longur átt nakran part í