við hesum tiltaki er við at seta meira ferð á búskapin, enn gott er. Ov nógv ferð á búskapinum merkir tørv á arbeiðsmegi, og við hesum verður trýst lagt á lønarlagið. Hetta skapar aftur trupulleikar hjá [...] vaksandi. Á fíggjarlógini fyri 1997 sæst, at játtan til fiskivinnumál er 237 milliónir krónur. ? Við hesum sæst, at studningurin framvegis er stórur, og verður ein skattalætti givin vinnuni upp á 40-50 milliónir [...] ómøguligt hjá reiðarum at fáa eitt nøktandi avkast upp á tær íløgur, sum gjørdar eru í vinnutólini. ? Hetta kann lættliga bera við sær stórt trýst á politisku skipanina um at veita vinnuni enn meira studning

degnum 10. desember í ár undir herrópinum Get Up, Sign Up, (vísið í verki) og varir henda í eitt ár. 10. desember næsta ár, tá ið heimsyvirlýsingin er fimti ár, verður samkoma í París har m.a. ST aðalskrivarin [...] dini. Hetta bindur okkum... Bøkurnar Tað eru um 50.000 slíkar bøkur á A5 stødd sendar runt um í heiminum, umframt eru tað latin í minsta lagi ein bók á A2 stødd til hvørja tjóðardeild fyri at kendir persónar [...] Amnesty International Føroya Deild á tlf. 15816, skrivstovan er opin týsdag og hósdag ávíðkavíst kl 8.30­12.30 og 8.30­16.30 á Bryggjubakka 14. At enda vil Amnesty heita á øll um at skriva undir í bókini

rættiliga hevur tikið sær tykni av útspillingini hjá Birni á Heygum. ­ Eg havi nú verið á sjónum í yvir 50 ár. Og tað hevur mangan leikað hart á. ­ Men eina slíka lortaspann, havi eg aldrin fingið omanyvir [...] omanyvir meg øll tey 50 árini, eg havi verið fiskimaður og útróðrarmaður. Útróðrarmenn um alt landið eru fúkandi óðir, og harmir um niðrandi skoðsmálið, Bjørn á Heygum, sambandsmaður á Løgtingi, og formaður [...] Hetta er tað fúlasta, og tað ljótasta, eg havi sæð á prenti um føroyska útróðrarmannin. ­ Og hetta kom frá sambandsflokkinum, sum hevur høgtr niður á alt og øll, og sum skuldi loysa allar trupulleikar

landsmyndugleikarnar á, at tað búgva eisini fólk í útoyggjunum. Ikki at gloyma útvarp og sjónvarp, hendir okkurt í heilsuverkinum á miðstaðarøkinum, tá eru bæði sjónvarp og útvarp á gosi um at sleppa at [...] vaksið við somu ferð sum L.S. ella S.S. hevði játtain sæð soleiðis út: 1997 við øking á L.S. 42.438, við øking S.S. 50.154. Um hini bæði sjúkrahúsini vuksu við ferðini hjá K.S., so sóu teirra tøl soleiðis [...] meiri pening. Tað er tørvur á 11 til 12 mió. kr. Her hugsi eg um sjúkrahúsið sum heild, tá ið eg brúki hesi tøl. Brúki eg S.S. sum dømi í prosentbýti, so skuldi K.S. havt 50.154 í 1997 sum nú er 38.800

er broytt í 1997. Sambært forskrift um rækjuveiðu á Svalbards økinum er ásettur ein niðurskurður í fiskidagatalinum frá 2.555 dg. til 1317 dg. grundað á tað hægsta fiskidagatalið hjá hvørjum landi yvir [...] parturin ikki ganga við til. Á fundinum avvísti Noreg at samráðast um málið, sæð frá norska sjónarmiðinum um yvirvaldsrættin hjá Noreg at áseta umsitingarligar veiðireglur á Svalbard økinum. Eisini varð [...] Botnfiskakvotur í Barentshavinum og í Norðsjónum Grundað á sínámillum semju millum Noreg og Russland um fiskiveiði í Barentshavinum í 1998 lækkar MLV?ið av toski við 23% frá 850.000 tonsum í 1997 til 654

er broytt í 1997. Sambært forskrift um rækjuveiðu á Svalbards økinum er ásettur ein niðurskurður í fiskidagatalinum frá 2.555 dg. til 1317 dg. grundað á tað hægsta fiskidagatalið hjá hvørjum landi yvir [...] parturin ikki ganga við til. Á fundinum avvísti Noreg at samráðast um málið, sæð frá norska sjónarmiðinum um yvirvaldsrættin hjá Noreg at áseta umsitingarligar veiðireglur á Svalbard økinum. Eisini varð [...] Botnfiskakvotur í Barentshavinum og í Norðsjónum Grundað á sínámillum semju millum Noreg og Russland um fiskiveiði í Barentshavinum í 1998 lækkar MLV?ið av toski við 23% frá 850.000 tonsum í 1997 til 654

er broytt í 1997. Sambært forskrift um rækjuveiðu á Svalbards økinum er ásettur ein niðurskurður í fiskidagatalinum frá 2.555 dg. til 1317 dg. grundað á tað hægsta fiskidagatalið hjá hvørjum landi yvir [...] parturin ikki ganga við til. Á fundinum avvísti Noreg at samráðast um málið, sæð frá norska sjónarmiðinum um yvirvaldsrættin hjá Noreg at áseta umsitingarligar veiðireglur á Svalbard økinum. Eisini varð [...] Botnfiskakvotur í Barentshavinum og í Norðsjónum Grundað á sínámillum semju millum Noreg og Russland um fiskiveiði í Barentshavinum í 1998 lækkar MLV?ið av toski við 23% frá 850.000 tonsum í 1997 til 654

heim skjótast gjørligt, so eg kundi halda hana í hondina, kína henni og vera um hana til tað síðsta. Á læraraskúlanum, greiddi eg tí donsku gentuni eg eri í bólki við um støðuna eg var í og at eg vildi heim [...] var við ommu mína og hvussu tætt eg var knýtt at henni. Men eg visti at um eg so greiddi frá í 100 ár, um ein tílíkan kærleika, kundi eg ikki seta hana inn í tað, um hon ikki sjálv hevði tílíkt tilknýti [...] hædd av húsunum, og tað var sera trygt fyri restina av familjuni at vita sær, at hon altíð kundi heita á tey. Omma var miðdepilin hjá okkum. Tað var hjá henni at vit øll samlaðust í álvara og gaman. Omma sat

kennast eitt sindur pínligt viðhvørt. Úti á stovnunum sita fólk í ramasta álvara og, eftir skornum leisti, gera tey eitt uppskot fyri og annað eftir um, hvussu tey, á besta hátt, halda seg klára at sigla ímillum [...] kostar pening. Og so standa teir aftur sum kánus. Í umrøðuni á tingi henda dagin, saknaði eg veruliga eitt fyribrigdi, tað var tað, sum summi nú á døgum kalla sjálvkritikk. Hetta fyribrigdi er eftir øllum [...] leiðarar og stjórar hava tagt? Hvussu hava umsóknir teirra verið viðgjørdar? Vit hava nú í sjey-átta ár stríðst við at fáa alt at hanga saman. Úrslitið er, at nú hongur alt, men ikki saman. Tað heilt komiska

um 7-8 tíðina og so aftur seinni á kvøldið og um náttina. Vanligar nætur eru tveir bilar á vakt. Høgni Simonsen koyri fyri bilstøðina AUTO, sum hósdagin fylti 45 ár [...] sama gearkassa. Ivan Johansen, bilasølumaður sigur, at Mercedez verksmiðjan leggur sera stóran dent á, at bilarnir, ið teir gera, eru so góðir, sum yvirhøvur til ber. ? Tí hava teir eisini so stóran áhuga [...] Bilurin verður í apríl 11 ára gamal, og so leingi hevur Høgni Simonsen ongantíð áður havt nakran bil. Í 50?unum og 60?unum koyrdi Høgni Simonsen eisini í fleiri skiftum hýruvogn í Havn, men tá vóru viðurskiftini