Kappingin vrður vikuskiftið 24. il 26. oktober. Kappingin er fyri spælarar, sum hava spælt í 1. og 2. deild hjá monnum og kvinnum farna kappingarár. Luttøkan hevur verið stór seinnu árini, og væntandi

niður ú 1. deild í fjør, men teir fóru bara niður at venda, og næsta ár spæla teir aftur í 1. deild. TB er triðja suðuroyarliðið í 1. deild, tí áðrenn TB vann sær uppflyting flutti Sumba upp, og í 1. deild [...] uppflytingar- dystur til 1. deild TB-FS Vágar 0-1 (0-1) 0-1: Jonhard Joensen FS Vágar vann, men tað var ikki nóg mikið. Seinni uppflytingardysturin millum TB og FS Vágar endaði við 1-0 sigri til FS Vágar, [...] men tað var eitt mál ov lítið til at bjarga vágaliðnum í 1. deild. TB vann fyrra dystin 3-1, og samanlagt gjørdist tað tí til ein 3-2 sigur. Veitslurómur var á Tvøroyri eftir dystin sunnudagin, og í skundi

vegin, royna vit at styrkja okkara lið til 1. deild, har kappingin verður nógv harðari enn í 2. deild, sigur Rúni Lisberg, formaður í Sumba. ? Okkara mál í 1. deild verður sjálvandi at halda liðið har, men [...] góðar vónir fyri framtíðini, sigur hann. Sumba hevur einaferð áður verið í 1. deild, tað var í 1991, men tá fóru teir aftur í 2. deild beinanvegin. [...] Sumbingar eru farnir at brynja seg til lívið í 1. deild hjá monnum. Uppflytingin í bestu deildina gjørdist veruleiki fyri rúmari tíð síðani, og nú er greitt, at liðið verður styrkt við tveimum jugoslaviskum

1. deild kvinnur: StÍF-Kyndil 25-22 (11-9) Signhild Petersen gjørdi bart, tá hondbóltskappingin fór av bakkastokki um vikuskiftið. Hon skoraði ikki færri enn 14 mál, tá StÍF vann á Kyndli í væl spældum

1. deild kvinnur: VB-Stjørnan 23-21 (13-13) Stjørnan hevði ikki bestu treytirnar, tá tær fóru til Suðuroyar at spæla sunnudagin. Tær vóru akkurát nokk til eitt lið, tí avboð og annað kom uppí, og tí máttu

1. deild kvinnur: GÍ-Neistin 16-21 (7-14) Neistin kom væl frá byrjaní nýggja kappingarárinum. Liðið hjá Sigrun Mikkelsen var á Kambsdali og spældi móti GÍ, og haðani komu tær við tryggum sigri og tveimum

1. deild menn 1. umfar, leygardagin 18. oktober VÍF-Neistin 37-21 (18-10) VÍF: Áki Olsen 13, Ingi Olsen 7, Sámal Joensen 5, Rógvi Nielsen 3, Áki G. Olsen 4, Hjalmar Klein Olsen 3, Martin Hummeland 2 Neistin: [...] H71-StÍF 2/11 VÍF-Kyndil 2/11 Neistin-KÍF 1. deild kvinnur 1. umfar, sunnudagin 19 oktober GÍ-Neistin 16-21 (7-14) GÍ: Kristine Ellingsgaard 3, Linda Toftegaard 3, Sunrid Gleðisheygg 2, Annika Jacobsen 2 [...] Páll Nolsøe 1. umfar, sunnudagin 19. oktober H71-KÍF 25-22 (14-13) H71: Halgir D. Olesen 7, Jákup Símun Simonsen 5, Hallur Danielsen 5, Hans Guðmundsson 4, Olaf Vestergaard 2, Svend Poulsen 1, Anfinnur N

1. deild menn: StÍF-Kyndil 22-29 (7-11) Kyndil vann annan av sínum tveimum 1.deildardystum á Skála sunnudagin. Kvinnurnar máttu lúta fyri StÍF, men eftir tann dystin, vunnu menninir sín dyst. Mansdysturin

1. deild menn: VÍF-Neistin 37-21 (18-10) VÍF fór ikki fram við mýkindum, tá Neistin vitjaði í Vestmanna leygaradagin. Meistararnir smurdu havnaliðið av, og í seinna hálvleiki runnu teir Neistan fullkomiliga [...] fullkomiliga um koll. Beinanvegin var greitt, at stórur munur var millum liðini, og VÍF kom fram um 9-1. Neistaverjan var opin, og VÍF?arnir høvdu lætt við at renna ígjøgnum. Í hálvleikinum var munurin átta

hevur verið yrkisleikari í Spania í eini trý ár, og at hann í tvey ár var toppskjútti í íslendsku 1. deild, har hann tilsamans hevur skotið meiri enn 1400 mál. Tað var kortini ilt at siga, hvør av leikarunum