Grønlandi. Hon gleðir seg til at læra meiri um lívið í Føroyum og serliga í Suðuroynni. Hon vónar at hitta fólk, ið hava hug at fortelja henni teirra lívssøgu og kanska bjóða henni til at síggja teirra fam [...] flot, til gudstænastu og annars bara sleppa at luttaka í tí, ið vit her takast við. Hon strembar eftir at finna út av, hvat tað er, ið veruliga merkir nakað fyri okkum, ið búleikast her á oynni. Til ber [...] savninum og roynir at finna út av, hví bert føroyingar sigldu fisk til Bretlands undir krígnum og ikki íslendingar. Jógvan granskar í hvat førdi til, at suðuroyingar í 1934 slitu frá Føroya Fiskimannafelag og

vera øgiligur, so liggur bygdin væl fyri til útróður, og náttúran kring um bygdina er høglig - fyri ikki at siga fascinerandi. Ikki minst kemur hetta børnunum til góðar, sum dagliga eru í dagstovnarøkt á [...] Føroyum. Tá hvarv hann úr gerandisdegnum um hesi svæði og flutti til Havnar at búgva, har tað ivaleyst hevur verið høgligari at búleikast í mun til arbeiðið, sum hann nú var vorðin partur av. Undirstøðan var [...] Sannu og miðlingur av teirra fimm børnum. Hann vaks upp í bygdini, sum hóast ung, rekur træðrir aftur til eldri søguligar tíðir. Nøvn sum Tinghella, Árting og Sigmundarhola bera av røttum á tað borðið. Her

arbeiðssemi og tað úthaldni hann hevði frá ungum til nú, hann legði árarnar inn. Hóast nógv vóru um Carter í Hvítu húsunum og í amerikonsku fyrisitingini, var hann til tíðir einsamur, har alt myrknaði, men hann [...] vinnur á myrkrinum, at tað ónda vinnur á ónskapinum, og hann setti sína vón til hansara, sum øllum valdar. Sum hann kendi til svíðandi niðurløg, reistist hann altíð aftur og helt á við treysti at gera tað [...] og altjóða politikki. Tað kendist spennandi at kunna tosa við og fáa eina fatan av, at vit hoyra til øll - eisini vit í hesum oyggjum - í einum stórum heimi. Summarið 1976, tá ið amerikanarar hildu 200

hevur sjúkrahúsverkið átt lívið í mær. - Tríggjar ferð í einum stuttum tíðarskeiði á 14 ár hevur okkara einastandandi sjúkrahúsverk tryggjað, at eg eri sloppin heim aftur til mína familju. Tá vit raðfesta [...] vera um, hvørs lív skal raðfestast. Vit skulu ikki aftur til samfelagið, sum Rigmor lýsir, og vit skulu ikki fylgja rákinum vestaneftir, har lívið hjá kvinnuni verður sett í váða, og hennara lív ikki verður [...] lisið vísdómsorð í einum blaði, sikkurt “Vi unge” ella líknandi, at um mann sigur ja til avbjóðingar, so blívur lívið spennandi. Hesi gyltu vísdómsorð hava fylgt okkum. Hon sigur, at nýggjárslyftið hjá

Rove.me er er travel guide – ein vegleiðing til ferðandi, sum í mun til vanligar vegleiðingar til ferðandi leggur seg eftir at vísa á annarleiðis upplivingar og upplivingum serligar árstíðir. Hesa ársins [...] vitjað í Vági á nýggjárunum, bæði fólk við tilknýtið til Vág, føroyingar annars og ikki minst útlendsk vitjandi, sum leitað eftir einum minni fyri lívið, skrivar Suðurrás. ##med2## [...] nýggjárshald ovast á breddanum á heimasíðuni rove.me. Júst hesar dagarnar vísa tey á rove.me serliga til annarleiðis upplivingar á nýggjárunum. Varpað verður ljós á nógv ymisk ferðamál, sum er serliga áhugaverd

Jason Carter, at lívið hjá abbanum nú gekk móti endanum. Jimmy Carter varð føddur í Plains í Georgia hin 1. oktober í 1924. Hann sat sum forseti í USA fyri demokratarnar árini 1977 til 1981, tá republikanarin

at vit vaksnu altíð lata børnini vinna, tí hetta verjir tey ímóti neyðugari mótstøðu, sum tær taka til. Tær báðar halda eisini, at tað eru fleiri familjur nú enn áður, sum bevíst skipa soleiðis fyri, at [...] børnini eiga eisini at læra, at tað er púrasta vanligt at gerast keddur viðhvørt, tí soleiðis er lívið, sigur sálarfrøðingurin og rithøvundurin. Á heimasíðuni hjá norska kringvarpinum - NRK - er forvitnislig

Vit hava lagt merki til, at tað eru nógv fleiri kvinnur, altso stakar mammur. Eg veit ikki, um tað er rollufordeilingin í okkara samfelag, sum ger tað, at kvinnur eru skjótari til at biðja um hjálp enn [...] Aftur í ár hava nógvar barnafamiljur trupult við at fáa endarnar at røkka saman upp til jóltíðir. Tað sæst á talinum av umsóknum at fáa jólahjálp frá Barnabata. Í ár komu 342 umsóknir inn áðrenn umsók [...] 325 familjur játtað jólahjálp. Barnabati letur 1,2 mió krónur og Reyði Krossur Føroya 400.000 krónur til jólahjálpina. Familjur fáa 1.500 krónur hvør, umframt 500 krónur pr. barn. Av hesum 325 familjunum

sigur Martin Kúrberg, sum jóladag eisini fer at brúka nakrar tímar á Herberginum. - Eg takki fyri tað lívið, eg fekk eftir misbrúkið, og henda dagin á Herberginum eri eg saman við fólki, sum eru í somu støðu [...] at eta gás, sigur hann. Keypir tú jólagávur? - Eg plagi at keypa konuni jólagávu og annars okkurt til børnini, hóast konan hevur stýr á tí partinum. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini eru fyri

Uppi við Garð á Viðareiði. Tó so havi eg valt at fara til arbeiðis á Sambýlinum í Bøgøtu um dagin. Tað er altíð líka hugnaligt og gevandi at vera til arbeiðis slíkar dagar. Soleiðis sigur Jóhanna Syderbø [...] røkkur ikki til – ella, at eg ikki veit, hvat eg skal keypa í allar gávurnar, eg ynski at geva. Hon heldur, at tað hevði verið stuttligt at roynt at hildið eini jól, har hon bara keypti jólagávu til makan og [...] og so góðar gávur til síni børn og kanska til onkran, sum jólini verða hildin saman við. - Men, eg haldi, at gávur eru av tí góða, eins og tað er gott at vera saman við familju, vinum og kenningum. Hetta