hjá Høgna, tað er kanska gott tilfar til eina skemtitekning hjá Óla P. (? hevði hóskað til restina), men í einari politiskari viðmerking siga slíkir ógrundaðir pástandir ikki so lítið um hann, sum skrivað [...] Greinin á síðu 2 í Sosialinum 9/9-2000 avdúkar einki sum helst um Høgna Hoydal ella landsstýrið. Men hon avdúkar framúr góðu gávurnar hjá Jóannes Eidesgaard til ráðagerðarsnildir ? og so kunnu vit annars

undirvogn Mondeo ST200 er ein úlvur í seyðaskinni, hann hevur sama karrossarí sum ein vanligur Mondeo, men motorurin og undirvognurin er heilt annarleiðis. Hann er eyðkendur av 17? sportfelgunum og hevur útstoyt [...] hjá okkum kostar ST200 kr.319.000,- at keypa, ið er næstan hundrað túsund bíligari enn í Danmark, men í sambandi við 75 ára hátíðarhaldið hjá P/F Wenzel, verður hann seldur fyri kr. 295.000,-.

í Føroya søgu og boðar frá eini hættisligari búskapargongd. Her eru ongar sparingar í rakstrinum, men til dømis bara ein støðug hækking av útreiðslunum til umsitingina, sigur Edmund Joensen Eingin uppsparing [...] fíggjarlógina at síggja betri út, enn hon í veruleikanum er. - Avlopið verður sagt at verða 481 milliónir, men tað er áðrenn avdráttir, og tí er veruliga avlopið 347 milliónir. Tá vit so av royndum vita, at landsstýrið

hevur klárað seg í kappingini. -Ég havi ikki nóg nógvan kunnleika til, hví tað gekk sum tað gjørdi, men eg kann so bert vera fegin um, at tað eydnaðist øðrum av norsku oljufeløgunum at vera við. Hvat viðvíkur [...] gjørd so stutt frá markinum. Norski oljumálaráðharrin hevur ongar ætlanir at vitja í Føroyum í næstum, men tað hevði kunnað verið áhugavert at vitjað norrønu ættfrændir sínar.

teir eisini at meta sum favorittar undan dystinum. At byrja við gekk rættuliga javnt á millum liðini, men um miðjan hálvleikin fekk heimaliðið hol á, tá rangstøðufellan hjá B36 kiksaði, so Bergur Djurhuus [...] leiðslan kundi verjast, meðan teir dúvaðu upp á kontraálop. B36 fekk sostatt nakað betri frið at spæla, men hetta viðførdi tó ikki teir heilt stóru málmøguleikarnar. Sum dysturin leið, løgdu gestirnir alt meira

var 5,4 prosent hægri enn í 1998. Tað er niðurstøðan nú roknskapurin hjá SEV er almannakunngjørdur. Men, sum altíð, so er ein skilagóð frágreiðing til fallið. SEV lækkaði nevniliga prísirnar 1. januar 1999 [...] 1998. Skuldin hjá felagnum er lækkað nógv seinasta árið. Við ársbyrjan var skuldin 360 mió. krónur, men við árslok var henda upphædd 317 mió. krónur. Tveir triðingar av skuldini eru í føroyskum peningastovnunm

lækna, tí tað var tað eisini áðrenn tú kom, so hesin trupuleikin kann sum so ikki bara verða tín. Men so har frá at hoyra og síggja teg royna at rættvísgerða at eingin lækni skal verða partar av tíðini [...] slept endanum, og meinar at vit í Sandoy skulu klára okkum uttan lækna. Vónandi er tað ikki meiningin, men tak málið í álvara, so hesin trupuleikin ikki kemur aftur. Sum sakt hava vit góðan lækna sum er og

í gjár, lá Norðborg og landaði, og Christian í Grótinum var júst farin útaftur. Trý íslendsk skip Men tað eru eisini aðrir bátar enn føroyskir, sum hava landað til Havsbrún hesa vikuna. Tríggir íslendskir [...] á so gott sum øllum úrdráttum úr fiski í ár. - Prísfallið á ídnaðarfiski hevur so nógvar orsøkir, men sum heild kunnu vit siga, at marknaðurin í ár hevur verið meira stirvin enn annars. Nýtslan er minni

skrásett, nær tey ymisku fiskavirkini, sum plaga at leggja stilt 1-3 vikur um summarið, fara í summarfrí. Men hyggja vit á heimasíðuna hjá Vinnuhúsinum í dag, síggja vit, at enn hava ikki øll virkini tikið støðu [...] innkeyps- og sølustjóri á Kósini. Hann sigur, at virkið kemur tó ikki at koyra við fullari megi, men fleiri av arbeiðsfólkunum hava teknað seg til at arbeiða í summar. Tey fingu eina óynskta feriu undir

beinleiðis til Íslands og tískil ikki skuldi koma aftur til Føroya saman við hinum GÍ spælarunum. Men tað spurdist einki burturúr, og nú eru ætlanirnar lagdar á hillina. Vánaliga úrslitið hjá Leiftri móti [...] gingið tvey ár á læraraskúlanum. Hann hevur ikki avskrivað møguleikan at spæla fótbólt í útlandinum, men hann er sinnaður at gera seg lidnan a læraraskúlanum, áðrenn tað fer at koma upp á tal at royna fó