royna at bjarga bulinum, og fingu riggað trossa og taljur til. Men bulurin var ov stórur, og teir vóru noyddir at kloyva hann. Nú helt Óli Jákup, at søgan var nóg so avgjørd og spurdi, hvønn reiðskap teir [...] Vit mettu havtasku sum okkara fígginda, og vit vóru ernir, tá vit fingu eitt slíkt beist á tráðuna og fingu tað avlívað. Hendi hetta, komu nógv onnur børn til, og tann, sum fekk beint fyri eina havtasku [...] politikari og formann fyri sambandsflokkin, men minni er kent um hann sum sýslumann. Hetta skrivar pápi um í sínum endur­minningum, og skal okkurt takast fram her. Effersøe var sera nógv ímóti rúsdrekka, og reglurnar

gerandisdagin við lívi og gleði, og har komu Henning og Sólvá, og børnini, Olaf, Paula og Ragna at vera ein partur av einum sera góðum grannalagi, við samanhaldi og felagskenslu, og teirra vakra heim, listarliga [...] trygga borg og friðstaður. Eitt sera snøgt og vakurt heim, ið prógvaði, at Henning var familjumaður og vildi gera umstøðurnar hjá sær og sín­um so góðar sum gjør­ligt. Ein góður maður og pápi og sera hollur [...] Paula og Ragna, familjuni annars og øllum tykkara. Kórsetingin, og løtan í heiminum, við rík­um orðum og sangi, áðrenn vit fóru í kirkjuna, var sera nemandi og jarðarferðin var so ómetaliga vøkur og virði­lig

endamáls at fyribyrgja og minka um rúsevnamisnýtsluna. Fyribygjandi tiltøk móti og miðvís upplýsing um skaðaárin av rúsdrekka- og rúsevnamisnýtslu eigur at verða styrkt í skúla og fjølmiðlum. Heilsumál [...] eitt sunt støði fyri sjálvsmenning og búskaparligum sjálvbjargni, javnvág verður millum privat og alment fyritaksemi og íløgur. Búskaparliga skal munurin millum inntøkur og útreiðslur á fíggjarlógini vaksa [...] skattin til at lætta um hjá familjum og einstaklingum, til at lækka kostnaðarstøðið og til at bøta realønina og styrkja kappingarførið. Tí verður botnfrádrátturin hækkaður og allir prosentsatsir á skattaskalanum

málsliga og fatanarliga mennast og styrkja týðandi dygdir og eginleikar. At so nógv fólk skulu bróta seg frá húsum hvønn dag fyri at ansa, stuðla, diagnostisera og leiðbeina leitandi ráðaleys børn og ung, kann [...] nærumhvørvinum og um okkara kæru. Virðismeta fyrimunin føroyingar hava fingið. Vit, sum eru fødd og búgva í einum so tryggum og vøkrum oyggjarsamfelagi. Har yvirforbrúk og eftirlit er trupulleikin, og at lyfta [...] spyrja Ruth, Aksel og Eirikur og ivaleyst fleiri onnur, sum skulu taka tær stóru avgerðirnar fyri landið og fólkið. Tankar eru fríir. Og hví ikki lurta eftir okkum, sum eru um at dovna og sovna í okkara annars

teirra húsdjór og tey okkara. Jógvan dugdi væl við børnum og helt sera nógv av Andreasi, soninum og nú seinri sonarkonuni og teimum trimum abbadøtrunum. Tey og Sonja vóru hansara eitt og alt. Men dugdi [...] skipara, og hann sigldi eisini við íslendingum. Eftir neyðuga siglingstíð gekk tað slag í slag við at læra til stýrimann og skipsførara, og fór Jógvan so út at sigla sum yvirmaður hjá Mærsk og DFDS. Miðskeiðis [...] umhvørvi fyri fjøllbroyttar ungar familjur og ikki minst børnini at vaksa upp í. Frágera gott og tó óbundið grannalag, og nú flestøll børn eru vorðin vaksin og farin heiman at læra, fjálgar tað um okkum eldru

sum kann skapa trúgv og vøkstur í Guds ríki, er orðið um Jesus og kross hansara! Og hesi fóru so undir at boða gleðiboðskapin um Guds son og vitna um tað, tey høvdu hoyrt og sæð. Og vitnisburður teirra [...] okkara søgu og okkara mál, tí okkara mentan og okkara samleiki eru treytað av hesum. Og rætt er tað. Vit eiga tí at virka fyri at ungdómur og fólk okkara fær hollan kunnleika til sína søgu og sítt mál. Men [...] lívi og í deyða og eftir uppreisn hansara. Summi teirra søgdu seg hava sæð og verið saman við honum nakrar ferðir eftir, at hann var risin frá deyðum. Og hvat høvdu tey sum amboð? Málið. Orðið. Og orðið

omma var ung og pen”. “Og rík!” smekkaði ommudótturin til. Hon hevur tað ikki frá fremmandum. Og rík vart tú, og eins og sóljugentan og Karin, so gavst tú, - gavst av tínari tíð, tínum tolni og tínum talentum [...] náttúrlig og vøkur og tignarlig, og kenslurnar slitu allar teymar, tá trokaði tín sans¬ur fyri lívsins gaman og álvara seg fram í mær, og eg sá knapp¬liga fyri mær, at tú lat eyg¬uni upp og segði við meg: [...] í tún¬inum spældu heil fót¬bóltslandslið – Ongland og Brasilia og Týskland og hvat veit eg, og spældu tey ikki í tún¬in¬um, so spældu tey í gongini. Og úti í kamar¬inum sjangraði ikki bara ein band¬upp¬¬takari

tiltikin. Sum barn og ung var mamma við í øllum fyri húsarhaldið alneyðugum arbeiði: At hagreiða fugl og fisk, at ganga til neyta, at arbeiða í torvi, at hoyggja og ikki minst at karða, spinna og binda. Fólk [...] óteljandi tiltøk, ferðir bæði innan- og uttanlands, og so øll bingoini og kaku-sølurnar. Alt hetta ríkaði hennara gerandisdag, og hon hevði vinir um alt landið. Og sjálv gekk hon til bingo hjá øllum hinum [...] hennara lívi. Hon varð gift her, hennara børn vórðu doypt og konfirmerað her, og her hevði hon sína trúgvu gongd. Mamma varð fødd og uppvaksin í Sumba, og var tað seinasta av systkjunum í Lokkagarðinum. Pápin

samklipsmyndir, og tá bar betri til. Eg fann landsløg, súmbolir, andlit og annað í bløðum og lýsingum og setti tað saman við pappíri og litum. Eitt nú brúkti eg brot úr kendum myndum, og við at seta hesi [...] blikk og spannir, og til veturin hoyrdi træskoytur, seinni ísskoytur, stýrisletur og sparkarar tær longu brekkurnar oman ígjøgnum allan býin og tann rúkandi ferðin, keturnar av ýlandi børnum og ungdómum [...] gáað um, og lýsti ávirkan og sambond ímillum tann innara og ytra heimin, og eg haldi, at tað var ígjøgnum hetta tekstarbeiðið, at støðið undir mínari skriving varð lagt. T íðin er avmarkað, eins og orkan

táttur í samfelagi okkara er at menna og kveikja ein áhuga fyri vitan og vísindi, serliga millum børn og ung. Góður og upplýsandi lesnaður til tey størru børnini, og til tey ungu er tí serliga umráðandi [...] tríggjar bøkurnar: "Regnskógurin," "Havið" og "Rúmdin." Sólardýpið, dimmidýpið og myrkadýpið - Havið. Hetta eru litfagrar bøkur, og tað skal til. Góðskan er góð og týðingarnar eru sum heild sera væl frágingnar [...] religión og heimspeki eisini viðgera. Vit kunnu undra okkum yvir, at alheimurin veksur og veksur, og at eingin veit støddina av alheiminum. Seinasti parturin er um rúmdarferjur, rakettir, fylgisveinar og vit