evni : 1) Nomineringarnar til ársins spælarar og venjarar hjá monnum. Tiltakið verður í Perluni í Tórsgøtu í Havn, sunnukvøldið klokkan 19, og verður sent beinleiðis á Rás2. 2) Avrikið hjá teimum ymisku [...] avrikið hjá venjaranum, Eyðuni Klakstein. 3) André og Tróndur tippaðu dystirnar (1X2), sum eru í seinasta umfarinum í effodeildini.

sjúkrarøkt í Norðurlondum. Høvuðsendamálið við vitjanini er, at fyrireika ráðstevnur, sum verða hildnar annaðhvørt ár í einum av limalondunum og samstundis at netverka. Næsta ár verður ráðstevnan í Íslandi [...] Íslandi. Vitja varð í Klaksvík mikudagin, har Klaksvíkar Býráð eisini var vertur við eini máltíð. Túrurin endaði í Havn hjá Felagnum Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar.

meðan allir hinir flokkarnir ganga aftur. Øll kanningin stendur í Sosialinum, sum kemur á gøtuna í Havn í kvøld og sum fæst um alt landið í morgin. Blaðið kann eisini keypast á netinum á sos.fo [...] gjørt kannigina fyri Sosialin. 554 fólk eru spurt, og kanningin er gjørd týskvøldið og mikukvøldið í hesi vikuni. Kanningin vísir, at tingmannatalið hjá øllum flokkum – uttan Miðflokkinum, broytist. J

Tvey gomul hús í Avhaldsbrekkuni á Húsabrúgv í Havn eru nú burtur. Tíðliga í morgun møttu lastbilar við grabba at ríva húsini niður. Talan er um tey bæði gomlu, reyðu húsini, sum eru samanbygd, og sum [...] sum eru seinastu húsini, sum eftir vóru av teimum, sum stóðu í Avhaldsbrekkuni. Húsini verða nevnd hja Koltursannu og hja Adolfi. Fyri eini tríati árum síðani varð gamla Avhaldshúsið tikið niður. Har bygdi [...] bygdi Hotel Hafnia vaskarí. Nú hesi bæði húsini eru niðurtikin, verður nýggjur bygningur í trimum hæddum bygdur á staðnum, sum skal hýsa hotelkømrum hjá Hotel Hafnia.

hjá vakthavandi á politistøðini í dag. - Tað hava bert verið tveir smávegis tilburðir, sum vit vita um. Annað var, at ein maður small um í einum av býbussunum í Havn og varð fluttur á landssjúkrahúsið [...] men tað hevði lítið upp á seg. Hin tilburðurin var á Heiðavegi í Runavík, har eitt lítið ferðsluóhapp hendi, sigur vakthavandi. Eisini í tí førinum varð ein ung genta koyrd á landssjúkrahúsið, men eisini

Býráð at nokta tunlinum at binda í komunalu vegirnir í Havn. Les eisini: Eysturoyartunnilin: Kunnu nokta byggiloyvi Trýst á pílin undir myndini og hoyr landsstýrismannin í fíggjarmálum, greiða frá. [...] - Vit fáa ikki gjørt alt í senn Tað ásannar, Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Hann vil ikki veita trygd fyri, at vegirnir inn og úr Havnini verða lidnir samstundis sum Eysturoyartunnilin

rundkoyringina í Kollafirði. Komin til tunnilsmunnan var so nógvur roykur, at bilførarin valdi at trilla aftur til víkiplássið skamt frá tunnilsmunnanum. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at allar [...] Í morgunferðsluni steðgaði ferðslan upp í Kollafirði eina løtu, tí ein øgiligur roykur var við tunnilsmunnan. Øll tilbúgvingin fór avstað, men tað vísti seg, at tað ikki var heilt so álvarsamt kortini [...] allar fráboðarnir verða tiknar í størsta álvara, men at tað tíbetur ikki var talan um nakað fólkaskaða ella ferðsluóhapp sum so.

Fyrrapartin í dag vóru tvey ferðamannaskip á Molanum í Havn. Talan var um tey bæði skipini Delphin og Discovery, ið hava ávikavist 450 og 600 ferðafólk umborð. Delphin, sum er týskt ferðamannaskip, kom [...] kom á Havnina í morgun um 9-tíðina og fór avstað aftur, tá klokkan var hálvgum tvey seinnapartin. Hitt skipið, Discovery, kom á Havnina beint fyri middag og fer avstað klokkan 19.00 í kvøld. Næsta ferða [...] ferðamannaskipið kemur longu í morgin, og talan er tá um bretska Marco Polo, ið er ávegis Lerwick. Við umborð á Marco Polo eru eini 700 ferðafólk.

Lem Wah og Ho Cum úr Hong Kong vóru í Havn á ólavsøku. - Eg havi sæð eitt sindur um Føroyar í ferðabókum, og eg gjørdist forvitin um hetta landið, og so fekk eg bara hugin at koma higar, sigur Lem Wah [...] dámar øgiliga væl fótbólt, og eg havi fylgt við í kvalifikatiónsdystunum, og so legði eg merki til Føroya, sigur Lem Wah. Lem Wah og Ho Cum vóru í Føroyum í fimm dagar.

Í morgun hendir eitt ógvusligt ferðsluóhapp á landsvegnum við Streymnes, tá ið ein bilur við tveimum monnum fór útav vegnum og lendi á takinum. Tveir mans vóru í bilinum og teir vórðu báðir fluttir á [...] ikki, hví óhappið hendi, men tað var rættiliga nógvur vindur í nátt og tað kann hava tikið bilføraran á bóli. Annars hevur løgreglan aftur í nátt kannað um skeinkistøð halda lóg og landaskil, men har var [...] var onki at finnast at, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn