mælt til at játta av íløgunum til Tórshavnar havn, og vinnunevndin hevur nú samtykt at taka undir við tilmælinum, sigur Sjúrður Olsen, formaður í vinnunevnd Tórshavnar býráðs. [...] Vinnunevndin hjá Tórshavnar kommunu hevur nú samtykt at gera eitt arbeiði fyri at betra atløguviðurskiftini í Koltri, sum annars eru sera vánalig. - Tá fólk búðu fast í Koltri, høvdu tey tørv á at hava [...] ikki býr fast í oynni um veturin. Tað sigur Sjúrður Olsen, sum er formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar býráði. Hann vísir á, at hóastefólk ikki býr fast í oynni alt árið, kemur talið av vitjandi su

? Tað er eingin ivi um, at eitt landsstadion eigur at vera í Havn. Tað sigur Hallstein Sigurðsson, sum í løtuni situr í Tórshavnar Býráð, sum eykamaður fyri Tórfinn Smith, ið er uttanlands í arbeiðsørindum [...] takarunum var táverandi formaðurin í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu, vísir Hallstein Sigurðsson á. Hann vísir eisini á, at Tórshavnar kommuna eigur økið í Gundadali, og kommunan hevur eisini goldið [...] eitt boð upp á, hvar eitt landsstadion so skal liggja? ? Tað skal liggja í Havn, men eg havi tað álit á umsitingini hjá Tórshavnar Býráð, at hon er før fyri at finna best egnaða økið?

av 100 ára haldinum hjá Tórshavnar kommunu. Heðin Mortensen segði millum annað, at Katrin Ottarsdóttir flytir okkum inn í eitt annað listarligt umhvørvi, hóast vit enn eru í Havn. Eftir røðuna fekk Katrin [...] Báðir teir undanfarnu filmarnir í hesi røð hjá Katrini eru tiknir í Danmark, meðan hesin er tikin í Havn. Komandi dagarnar, og so leingi áhugi er, verður filmurin sýndur í Meiarínum.

Strondum og á Spesialskúlanum og Venjingarskúlanum í Havn. Kirstin var gift Jeffrei Henriksen úr Sørvági, sum eisini er fyrrverandi lærari. Tey búsettust í Havn og fingu døturnar Elin og Hervør. Kirstin og Jeffrei [...] Sofus Jensen, bæði av Strondum. Hon tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1950 og var lærari í Tórshavnar Kommunuskúla skúlaárið 1950-51. Síðan var hon eitt skutt tíðarskeið lærari á Strondum og í Norðradali

Vaglinum í Havn seinnapartin í dag Jólatræið Vaglinum í Havn verður tendrað klokkan 16 í dag. Havnar Hornorkestur spælir. Hanus Simonsen, prestur, og Heðin Mortensen, býráðsformaður, tala. Tórshavnar Sløkkilið

løgtingsmaðurin og býráðslimurin í Havn, Essa Arge 82 ára gamal Eliesar Arge ? vanliga nevndur Essa - var sonur Sigrid f. Simobnsen úr Norðragøtu og N. M. Andrias Arge í Havn. Essa var giftur við Lydiu Ejde [...] Hetta var í 1974-78 og sum varamaður fyri Jógvan Sundstein frá 1989-90. Hann var eisini limur í Tórshavnar býráð, umboðandi Fólkaflokkin, frá 1972-1988. Esssa var útbúgvin lækni við sergrein í anæstesiologi

sokallaðum »MC Boogie« í Havn. Tað eru motorsúkkluáhugaðir limir í Føroya Ellisakførum, sum skipa fyri tiltakinum, sum byrjar í hølunum hjá felagnum yviri við Strond 22 í Havn. Ove Ritter úr Føroya El [...] Drekkivørur kunnu keypast á staðnum. Tá tiltakið er liðugt, ætla fyrireikararnir av øll fylgjast til Tórshavnar Jazz- Fólka- og Bluesfestivalin, sum endar hetta kvøldið.

r byggja í Havn. Skrokkarnir til báðar trolararnar vórðu sleipaðir úr Polen á Havnina í heyst, og hevur síðani verið arbeitt við at gera teir lidnar inni í stóru byggihøllini hjá Tórshavnar Skipasmiðju [...] Havn: 25. apríl verður serlig orsøk at veittra við Merkinum í Vestmanna og á Toftum. Umframt tað, at fólk kunnu hátíðarhalda Flaggdagin, verða somuleiðis lætnir tveir trolarar til bygdirnar báðar henda

Borgarhjørt er úr Havn, dóttir Tórgerð, f. Joensen, ættað av Sandi, og Hassa Kragesteen úr Havn. Eftir lokna skrivstovuútbúgving hjá Leivur Lützen landsrættarsakførara, fekk Borgarhjørt starv á Landss [...] eisini verið álitisfólk á stovninum. Borgarhjørt eigur tríggjar dreingir, Jón, ið er netumsitari hjá Tórshavnar Býráð, Hallur, sum lesur til sivilverkfrøðing í Danmark, og Brandur, ið er teknikari hjá Formula

Komandi sunnudag kl 18 verður frumframførslan av Leikhúsjólum í Sjónleikarhúsinum í Havn. Leikhúsjól er afturvendani tiltak, sum Havnar Sjónleikarfelag skipar fyri á hvørjum ári í jólamánaðinum. Tiltakið [...] Í ár verður tiltakið skipað í tveimum pørtum. Sjónleikaraskúlin hjá Havnar Sjónleikarfelagi og Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla við Hedvig Westerlund sum lærara, skipa fyri einum parti, meðan onnur úr [...] ein tíma og spælt verður fram til 18. desember. Atgongumerkir á 50 kr. fáast í Kunningarstovuni í Havn, sigur Havnar Sjónleikarafelag.