sigla til, sigur Petur Holm. Sparingarnar í 2009 verða: Hotelstarvsfólk 5,0 mió. kr. Noregssigling 13,6 mió. kr. Scrabstersigling 0,5 mió. kr. Tilsamans 19,1 mió. kr. Lækkandi oljuprísur gevur eisini Smyril [...] orsøkin til samstarvið við Smyril Blue Water. Fyri at verkætlanin skal eydnast, tørvar Smyril Line 65 milliónir krónur fyri 1. apríl – og 32 milliónir krónur beinanvegin. Transitt ferðafólk Higartil hava [...] framvegis er Norrøna. Smyril Line roknar við, at við nýggju ferðaætlanini fer ferðafólkatalið at økjast 5% og at hetta gevur ein vinning upp á 10 milliónir krónur. Broytingin í FAS skipanini er eisini sparing

Elim í Søldarfirði kl 12.00, og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl 17.00 Vivi & Virgar 60 ár 5. januar verður Mortan Johannesen (Mortan hjá Hans Paula) 60 ár, dagurin verður hildin leygardagin 3 [...] 9. Tey í vilja gleða hann við at koma, kunnu boða frá við at ringja á 21 12 97 - Magni, ella 31 41 65 - Elisabeth, ella senda t-post: magni@mjsalt.fo, innan 19. desember. 70 ára føðingardagur Leygardagin

Spennandi javnvág millum tad fylduga og fríska. Líkatil og lýtaleyst vín. Rímiligur prísur. Kostnaður: Kr. 65,00 Skoðsmál: 4 stjørnur Casa Lapostolle, Rapel Valley, Cabernet Sauvignon 2006 Uppruni: Turt reyðvín [...] bæði sum hugnaglas, afturvið konfekt og ikki minst blásoppa-ostum. Kostnaður: Kr. 134,00 Skoðsmál: 5 stjørnur Warre’s Kings Tawny Uppruni: Søttligt heitvín úr Portugal Ummæli: Granatreyður litur við t

Í farnu viku fingu norskir útflytarar 5,71 Nkr/kg fyri frysta sild, sum er 1,30 Nkr. meira enn meðalprísurin higartil í ár. Søluprísurin er nógv hækkaður í heyst, hann liggur nú væl omanfyri prísin, sum [...] norðmenn útflutt 119.567 tons, tá var meðalprísurin 6,74 Nkr/kg. Norges Sildesalgslag hevur í ár goldið 2,65 Nkr/kg fyri NVG-sild og 3,63 Nkr/kg fyri norðsjóvarsild. Somu tíð seinasta ár var meðalprísurin 2,56

ókeypis sendinet, meir kann ein ikki forlanga í 2009. Rás2 klárar at hava eina sendiflatu koyrandi fyri 6,5 milliónir um árið, tá er sendinetið, lønir og peningur til íløgur íroknað.

Kringvarpið fær eitt ókeypis sendinet og yvir 60 milliónir krónur í inntøkum, meðan Rás2 klárar seg við 6,5 milliónum um árið. Tó er tað soleiðis, at Annika Mittún Jacobsen greiðir frá, at 20 milliónir í ve

12 97 - Magni, ella 31 41 65 - Elisabeth, ella senda t-post: magni@mjsalt.fo, innan 19. desember. 65 ára føðingardagur 8. januar verður Niels Við Gjógvará (Niels í Skorti) 65 ár. Dagurin verður hildin [...] dag, 5. desembur hava hjúnini Ragnar og Elsa í Holu­steini verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Kongshavnar kvinnufelag sunnudagin 14. desembur, opið hús er frá kl 17. 60 ár 5. januar

húsarhaldi. Frægasti mátin at gera hetta uppá, man vera at nærlesa landskassans ársroknskapir 5 ár undan og 5 ár eftir 1. januar 2002: 1997-2001 Inntøkur: Skattir og avgjøld uml. 12 mia. Blokkurin ” 4.7 [...] ” 0.1 ” Samanlagt ” 16.8 ” Útreiðslur: §§ 1-15 ” 12.6 ” Løgur ” 0.7 ” Rentur ” 1.2 ” Samanlagt ” 14.5 ” Eftir hesum hevði landskassin í 1997-2001 eitt rakstraravlop upp á 2.3 milliardir. Í 1998 strikaði [...] hesi málsøki í 7 ár? Skuld við upptiknum lánum. 1. januar 1997 skyldaði landskassin í upptiknum lánum 6.5 milliardir, tað mesta til ríkiskassan, men við vælvild frá bróðurhond strikaði ríkisstjórnin 900 milliónir

í Aasiat og landar. Teir hava rokast við svartkalva. Teir hava gott 720 tons inni og hava fiskað í 5 vikur. Tað kann ikki sigast annað enn at vera ógvuliga gott fiskarí. Leivur á Rógvi er skipari á hesum [...] innan fyri eina rímiliga tíð. 1. desember Í dag kom Polar Assik inn til Aasiat at landa. Teir hava 65 tons inni. Tað sama gjørdi Natarnaq. Har var alt fult, sum fyllast kann. Ein óførur túrur hjá teimum [...] knapt 70 tons inni. Teir hava fýra tímar á fiskileið og plaga at fáa uppí skipið eftir 1½ samdøgri. 5. desember Ocean Tiger fór nýggjan túr í seinnapartin. Nú er komið alment fram, at Arctic Prime hjá Hanus

skrúvur, hvør a 20 MW sum íalt geva góðar 81.000 hestar til framdrift, og 4 bógskrúvur, hvør uppa 5,5MW, uml 7500HK, greiður Jón Dahl Joensen frá. - Hon skal taka 5400 gestir, og hevur eina manning uppá [...] bleiv dokkað ut fríggjadagin 21. november á skipasmiðjuni STX i Turku i Finlandi. Oasis er nu gott 65% liðug, sigur Jón Dahl Joensen. - Oasis siglir fra skipasmiðjuni i Finnlandi til Ft. Lauderdale i Florida