januar til august í ár, hava kommunurnar fingið næstan1.100.300.000 krónur inn í skatti, og tað eru slakar 69,6 milliónir meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Hinvegin hevur landskassin fingið 896,3 milliónir [...] tíðarskeiði í fjør. Men forskattingin av pensjónum hjálpir væl upp á støðuna, tí í tíðini frá januar til august í ár hevur landskassin fingið slakar 193,7 milliónir inn í pensjónsskatti og tað eru 18,5 prosent

lundi, lomvigi og álka. Framsýningin er opin soleiðis: Fríggjadagin 31. august kl. 10-14, sunnudagin 2. september kl. 14-18, mánadagin 3. september kl. 12-17, týsdagin 4. september kl. 12-18, og mikudagin [...] Hósdagin 30. august læt ein framsýning hjá Sten Asbirk upp í Smiðjuni í Lítluvík. Sten Asbirk er dani, føddur í 1948 og býr í Roskilde. Hann er er útbúgvin fuglafrøðingur, men hansara dagliga arbeiði er

Sparikassa hækkar mikudagin í næstu viku Suðuroyar Sparikassi hækkar við virknaði frá mikudegnum 13. august 2008 rentuna á útlánumvið 0,35 prosentstigum. Tó hækkar bíligasta bústaðarrentan bert 0,25%. Samstundis [...] sparikassin í kvøld. Rentan á innlánum uttan uppsøgn er óbroytt. Rentan á lánum, sum eru knýtt at CIBOR 3 mðr. rentuni, og fasta rentan á S-lánum, hækkaikki sambært hesi rentuhækkingini. Orsøkin til rentuhækkanina [...] uppeftir. Lægsta rentan fyri bústaðarlán í Suðuroyar Sparikassa verður soleiðis við virknaði frá 11.august 2008 6,75% p.a.. Samstundis hevur Suðuroyar Sparikassi framvegis í dag landsins hægstu rentu fyri

kunnu melda seg til beinleiðis hjá hotellinum í Øravík. Seinasta freist at melda til er týsdagin 3. august. Dansináttin byrjar við døgverða á hotellinum, har fólk kunnu velja ímillum tríggjar høvuðsrættir [...] Leygarkvøldið 5. august verður stór dansinátt í Øravík. Tað eru tey fýra dansifeløgini í Suðuroynni, ið skipa fyri tiltakinum, sum verður á hotellinum í Øravík. Men tey leggja dent á, at tiltakið er alment

ADHD-sangirnir eisini hevur skrivað hitt til onnur. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar frá 3. til 5. august. [...] hava serliga fangað tey ungu, og lagt verður upp til festliga veitslukonsert á Summar Festivalinum í august. – Tónleikur skal ganga skjótt fyri seg, og tað snýr seg um at gera okkurt, sum fangar tey ungu.

tvær ferðir 3-1. Samlaða úrtøkan í teimum trimum innanhýsis dystunum er sostatt sjey stig til B68, og eitt stig til ÍF. Málúrtøkan í teimum trimum innanhýsis dystunum er 6-2 til B68. ÍF-B68 1-3 (0-1) - 30 [...] 30. apríl B68-ÍF 3-1 (1-0) - 5. august ÍF-B68 0-0 - 29. oktober Kelda: FaroeSoccer

til hjá Landinum at seta pengar í PF Suðuroyartunnlin, sum skal í gongd við stóra arbeiði í 2022 (áðrenn 2022 skal sjálvsagt fyrireikingararbeiði gerast). Tá tikið verður inn í myndina, at sjálvt arbeiði [...] okkara ungu eftir lokna útbúgving, skulu gera av, hvar tey skulu seta búgv. Halda áfram at bora í 2022 Eysturoyar- og Sandoyartunnilin eru settir á skrá. Maskinurnar eru farnar ígongd á Hvítanesi og á [...] verður farið undir Sandoyartunnilin. Gongst sum ætlað, verða teir lidnir at bora Sandoyartunnilin í 2022 – og tá mugu maskinurnar sjálvandi halda áfram suðureftir og seta hol á Suðuroyartunnilin! Alt føroyska

pedagog-semi­nariunum í Ballerup. Í august mánað 2010 hevur Ulrík í Hjøllum lokið prógv sum løgfrøðingur (cand.jur.) á universitetinum í Keypmannahavn. Prógv 20. august hevur Gunnvør Joensen, Klaksvík, lokið [...] Jens Kristjan Norðberg, Tórshavn, hevur 24. august við University of Aberdeen tikin prógv sum Master of Science in Integrated Petroleum Geoscience. Prógv 31. august bleiv Arnhold Olavsson Jensen, Tvøroyri [...] Universiry of Aberdeen, Scotland sum Master of Science in Biotechnology with Biobusiness. Prógv 23. august hevur Magnus Norðberg, Tórshavn, lokið prógv við University of Aberdeen, Scotland sum Master of Science

pedagog-semi­nariunum í Ballerup. Í august mánað 2010 hevur Ulrík í Hjøllum lokið prógv sum løgfrøðingur (cand.jur.) á universitetinum í Keypmannahavn. Prógv 23. august hevur Magnus Norðberg, Tórshavn, lokið [...] Kristjan Norðberg, Tórshavn, hevur 24. august við University of Aberdeen tikin prógv sum Master of Science in Integrated Petroleum Geoscience. Silvurbrúdleyp Týsdagin 31. august hava Sólbjørt og Páll Wiberg Joensen [...] University of Aberdeen, Scotland sum Master of Science in Human Nutrition and Metabolism. Prógv 20. august hevur Gunnvør Joensen, Klaksvík, lokið prógv við Universiry of Aberdeen, Scotland sum Master of Science

januar til í august í fjør, varð avreiddur fyri 755,9 milliónir krónur og tað eru 122,3 milliónir meiri enn tað, sum varð fiskað í fjør, varð avreitt fyri. Sostatt er avreiðingarvirði 19,3 prosent hægri [...] er ísaður fiskur, tó eru tað nøkur skip, sum frysta umborð. Og uppgerðin vísir, at frá januar til august fiskaðu føroysk skip tilsamans 60.627 tons og tað eru 5.538 tons, ella 10,1 prosent, meiri enn í