fall á forsetan. Obama, sum er tann fyrsti svarti forsetin í USA, varð afturvaldur í síðsta mánað. Hann hevur áður fingið Nobel-friðarheiðurslønina. Time sigur, at Barack Obama er arkitekturin aftan fyri

úti fyri New York-býarpartinum Queens. Amerikanskir fjølmiðlar siga, at hvalurin er á lívi, men at hann sleppur neyvan livandi haðani. – Hvalurin er illa í holdum, sigur Rob DiGiovanni í felagsskapinum

ein maður og ein kvinna høvdu sett ein pakka frá sær, og tí vitni hoyrdu kvinnuna spyrja mannin, um hann var vísur í, at pakkin stóð á røttum stað. Løgreglan hevur kannað pakkan, og í honum var ein bila

at dansistøðini vóru stongd, men tá ið politistar komu á staðið, var friður. Aftaná meldaði ein, at hann var sligin, men sambært vaktleiðaranum á politistøðini í Havn í morgun, hevði tann persónurin ongan

fingið uppá pláss, áðrenn hon lat byggiloyvi til Varðan Pelagic. Hoyr Kára Thomsen grundgeva fyri, hví hann kærdi kommununa:

útivølli ímóti StÍF og VÌF tey undanfarnu umførini. Ludvík Súnason hjá Kyndli fegnast hinvegin um, at hann og hansara liðfelagar hava meldað seg inn aftur í FM-stríðið. Tað ber til at hoyra prátið Rás2 gjørdi

um at taka lógaruppskotið um Varðan Pelagic aftur. Sjálvur atkvøddi Jóan Magnus Rasmussen ímóti, og hann heitti á tingfólk um at gera tað sama. Jóan Magnus Rasmussen greiddi soleiðis frá sínum sjónarmiðum

í ár. Maðurin, sum brendi inni, var 67 ára gamli ítróttarprofilurin í Noregi, Jens Petter Jenssen. Hann var kendur í Noregi sum fótbóltsdómari í endanum av sjeytiárunum og í byrjanini av áttatiárunum. Jens

Løgreglan sigur aftan á rættafundin í kvøld, at hesin fjórði maðurin varð handtikin seint í kvøld, og at hann verður væntandi framstillaður í Føroya Rætti í morgin mikudagin 23. apríl 2014. Í kvøld er ein maður

millum annað brotssparki frá Kris Commons, sum annars hevur skorað upp á hini níggju brotsspørkini hann hevuur skotið í hesum kappingarárinum. Til ber at síggjan samandrátt frá dystinum við at trýsta á