vera heima hjá børnunum ta fyrstu tíðina, eins og skipanin tryggjaði, at foreldrum varð veitt endurgjald fyri mista lønarinntøku í sambandi við barnsburð og barnsburðarfarloyvi. Eisini javnsetti Barsilsskipanin [...] Barsilsskipanin er ætlað øllum, sum rinda og fáa lønarinntøku. Barsilsskipanin fevnir sostatt bæði um tey, sum fáa barsilsgjald beinleiðis úr Barsilsskipanini og tey, sum fáa løn í barsilsskeiðnum. Hesi [...] lógarbroyting og tillagingar annars. Viðmerkingar til einstøku dømini Dømi 1: “Ein kvinna, sum ikki hevur havt lønandi arbeiði, verður við barn. Hon hevur góða útbúgving, finnur sær eitt arbeiði og arbeiðir

sovornum), nú trívast her og plaga fólkið. Men uppaftur óhepnari er tað, at teir innføddu hava lyndi til at sleppa sínari dagligu tilveru og ganga og mala rundanum hernaðarstøðina og vóna og vænta, at teir verða [...] uppá, og hann var so blíður, at hann setti okkum til háborðs saman við familjuni hjá sær, ið var við honum og hugdi seg um, og tá fingu vit henda serliga venezuelska rættin. Konufólkini stríðast og menninir [...] luttaka konufólk og mannfólk hvørt um annað, men tá tey spæla fótbólt, eru tað bara dreingir og menn, sum eru uppií. Um konufólk eru til staðar, so sita tey og hyggja at. Kanska fylgja tey við, og kanska undrast

­ligar og politskar broyt­ing­ar. Hetta førir við sær, at eftir 2. heimsbardaga minkar virð­ið á kjarnufamiljuni mun­andi. Kvinnur gerast meira og meira sjálvstøðugar. Ung­dóms­­uppreisturin og kvinnu­rørslan [...] aðum veksur nógv, og eitt vaksandi tal av børn­um verða fødd uttanfyri hjún­bandið. Kirkjan og religión­ir­nar sum heild, missa sítt fasta tak á privatlívinum hjá einstaklinginum, og vestur­heimurin gerst [...] Eiler Fagraklett ----- Kærleikin og hjúnabandið Fyrst í 17. øld mennist hjúnabandið aftur. Vestureuropa verður vitni til nýtt og slóðbrótandi slag av hjúnabandi. Eitt slag av hjúnabandi, sum inntil tá

lógum og flogsandi leiðbeiningum, serliga innan heilsu og trygd. Frá vøggu til grøv blíva vit nú eftirkannað, hótt og jagstrað av landsins barnapíkum, bert tí at tey ráðandi við tess stovnum og stovum [...] óvanliga stórum almennum oyðsli, órættvísari og ósamsvarandi nýtslu av bótum og ákærum, óbrúkiligum og ábyrgdarleysum tænastumonnum rokað við trylskum parkeringsbótum og ómaksgjøldum. Hetta, tað seinasta, eitt [...] uppliva tað sum ung—og flest okkara vaksa frá tí. Hetta eitur “at gerast vaksin”. Og so leingi sum vit ikki bróta nakra lóg, dugi eg ikki at síggja, hvat okkara atburður hevur við Sølva og hansara sosia

inngangin til hvønn kapittul og rættaði okkurt komma, fortelur Óluva. Og fólk tóku soleiðis til: Óluva bakar og steikir og Marius smakkar og etur! Besta fólkaogn So bókin kom út og bleiv beinanvegin fólkaogn [...] brúðarparið og ung, sum flyta heimanífrá. Á reyða køksborðinum Men verður bókin skjótt aftur at finna millum kókibøkurnar í bókahandlinum. Millum grill og sushi, Jamie Oliver og ”Kærnesund Familie”, og hvat allar [...] hesi seinastu 36 árini. Og seinastu mongu árini hevur bókin aftur verið útseld frá forlagnum, og fólk hava, til fánýtis, spurt og spurt eftir henni. Tí Matur og Matgerð er frágera góð gáva, til dømis til

ræðuliga tungur. Konu­fólk og børn gekk runt spælið og drógu, með­an mannfólkið var á bátinum. Tað vóru villigar hendur og væl gekk. Vit fingu turt at fara í og heitt at eta og drekka, men boð fingu vit [...] liðugt at draga, og fisk høvd vit nógv av. Tað var mest sum ov nógv í bátinum. Mann tosaði um bekkfastan bát. Tá var bakskuturin fullur og tað sama var við rúmini har frammi, bógrúmið og tofturúmið. Tá ið [...] dsbáturin og Kunoyarbáturin gingu burtur. Vit frætta tað ikki fyrr enn dagin eftir. Eg skal til seinast prísa og lova mínum Harra fyri alt tað, sum hann hevur verið fyri meg bæði á sjógvi og landi. 13

kring knøttin. Tá høvi beyðst hjá Ingeborg Godtfred og børnunum 18 ára gomlu Anniku og 21 ára gamla Elith, at vitja mann og pápa, sum arbeiddi og hevði íbúð í Christchurch í New Zealandi, vóru tey skjót [...] Vit vóru eins og tey flestu í okkara aldursbólki, tá vit vóru ung, bert upptikin av at fara burtur og fáa útbúgving, fyri síðani at skunda okkum heimaftur. - Seinni kemur ynskið at síggja og uppliva hvussu [...] samfeløg og fólkasløg liva og virka. Skuldu vit gera álvara av at fara, so var tíðin komin nú, sigur Ingeborg. Tey komu eisini til heilt annað og øðrvísi samfelag, sum var ógvuliga vælskipað, og har myn

vindeyganum inni í kamarinum hjá Tóri, og eg leypi avstað, og í evstu stund eydnast tað at fáa konuna og børnini úr brennandi húsinum. Tá vit eru komin út á bøin og standa og rópa um hjálp, standa húsini í ljósum [...] glas og vátir hyljar dekka gólvini í húsinum, sum brendu í Miðvági mánanáttina. Brúggersið í eystasta endanum er ikki so illa farið, men tess longri inn vit koma, tess svartari og myrkari verður, og lukturin [...] vóru vit komin uppá pláss, sigur Eyðdis. Og Marner tekur yvir og greiðir frá, hvussu hann varnaðist, at húsini brendu mánanáttina. Sum so mangan áður, kom Tór inn og ballaði seg hjá foreldrunum um trítíðina

Føroyahúsið at vera ein virkin miðdepul við fjølbroyttum tilboðum til ung og gomul, mann og kvinnu. Og hetta lag hevur staðið við og verið ment tey síðstu tíggju árini. Eingin ófriður hevur verið um leiðsluna [...] medaljuni: ein góð og bjørt sólsíða við hugnaligum fólki, hugnaligum løtum og væl eydnaðum tiltøkum, men eisini ein skuggasíða við illgrunasemi og misáliti og harafturat við mistreysti og vónbrotum ? akkurát [...] Felagið og húsið Tað er so óhugaligt at gera nakrar viðmerkingar til drúgvu greinina hjá Ólavi á Heygnum í Dimmu og Sosialinum 8. februar. Har leggur hann Føroyahúsið og leiðaran undir bæði líkt og ólíkt

ofta og riggaði tað væl. Óivað eigur bólkurin í sínum løgum evni til fleiri landaplágur. Tó at tey øll somul vóru fitt og vøkur at hyggja at á pallinum, so hendi lítið og onki á pallinum og so við og við [...] hásæti, tó at teir eru sera fimir til bæði tøkni og ljóðføri. Teir duga óivað, sum fáur, at brúka tøknina og teldurnar, samplarar og annað. Tað hoyrdist. Og at fáa tað at ljóða sum tónleikur av slíkum slag [...] annað. Men tað er so bert eina lagið og kanska smálutir, men óivað hevur onkur argast meira enn eg á hetta. Og kanska var júst tað meinigin?!. Men rátt og gott. Og kynstrið at nýta alt tað teir eiga av