Jón Thomasen og Heðin Mortensen borgarstjóri í Havn hava nú undirskrivað sáttmálan um renavatiónina í Tórshavnar kommunu. Sáttmálin við Tom Hellisdal, ið hevur røkt hesa tænastuna tey seinnu árini, er

veruligu støðuni, spyr borgarstjórin í Havn. Hann vísir eisini á, at um vikuskiftið varð kommunala skuldin brádliga drigin inn í myndina, og harímillum var nevnt, at Tórshavnar kommuna er sera tyngjandi fyri støðuna [...] landspolitiska glashúsinum, sigur bersøgni borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu Hann vísr at enda á, at tað er langt úti, at hallið hjá Tórshavnar kommunu skal brúkast sum ræðumynd. - Gamaní hava vit tikið [...] niður í fólk. Hesum taka vit í høvuðsstaðnum ikki undir við, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn Heðin Mortensen vil sáa treysti og ikki mistreysti. hann troyttast av at landsstýrisfólk og løgtingsfólk

ikki vinna út um bøgarðarnar í Havn. Bygdirnar í kommununu koma sjónliga í aðru røð. Og tað er stórt spell. Tað er bæði ein sjálvsagd uppgáva og skylda hjá Tórshavnar Kommunu at virka fyri trivnaði, menning [...] Johannesen ---- Nú tað stundar til kommunuval verður nógv skrivað og tosað um hvat gerast skal í Tórshavnar Kommunu komandi valskeið. Samfelt verður víst á sjálvsagda týdningin at arbeitt verður fyri trivnaði [...] menning og mentanini í bygdaløgunum í kommununi. Tórshavnar Kommuna hevur gjørt kilometrar av hugnaligum og nossligum gøtum í runt Havnina. Og tað er at gleðast um. Íløgur, sum eru til stóra gleði fyri

virðilig støða í longdini, hvørki fyri Tórshavnar kommunu, Tjóðpallin ella fyri landið. Tað sigur landsstýriskvinnan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, í brævi til Tórshavnar býráð í dag. Hon vil hava kommununa [...] hevur ikki sett pening av til at betra um karmarnar hjá Tjóðpallinum, sum í dag húsast í Meiarínum í Havn. - Hóast Tjóðpallurin er landsstovnur, og hølisviðurskifti og rakstur eru landsuppgáva, hevur tað [...] verið, at Tjóðpallurin skal vera í høvuðsstaðnum, og at ein loysn má finnast í neyvum samstarvi við Tórshavnar kommunu. - Nú ræður um at royna at finna fram til og seta upp alternativar loysnir upp á hølis

Tá vit greiða borgarstjóranum í Tórshavnar kommunu um nýggju hagtølini yvir skúlaøkið, og at Tórshavnar kommuna liggur niðarliga, gerst hann ikki sørt yvirraskaður. - Vit raðfesta skúlaøkið høgt kommununi [...] eru væl nøgdir við støðuna, so eg eri eitt skelkaður av hasum hagtølunum, sigur borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu. Jan Christiansen greiðir frá, at skúlastjórarnir siga við jøvnum millumbili, at teir eru [...] á skúlaøkinum millum okkum og skúlastjórarnar, sigur Jan Christiansen. Ansa eftir Borgarstjórin í Havn sigur skemtandi, at tað eru trý sløg av lygnum. Tann svarta , tann hvíta og so hagtøl, og vísir á

– Hetta verður ein vanlukka! Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, og formaður í Vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð, er alt annað enn fegin, nú landsstýrið umhugsar at leggja eitt serligt avgjald á øll tey [...] at aðrastaðni í Føroyum. Bogi Andreasen sigur, at longu sum er, rinda útlendsk ferðafólkaskip Tórshavnar Havn ymisk gjøld fyri at koma til Havnar og tey rinda eisini fyri hvørt ferðafólk. – Tað eru ferð

at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, fær eitt svar frá Sirið Stenberg, landsstýriskvinnu í innlendismálum, viðvíkjandi útbyggingini av Tórshavnar havn. Fyrr í ár tyktist annars, at kommunan

Taka vit Tórshavnar komm­unu, so eru runt roknað 700 ped­a­gog­ar og hjálp­ar­fólk lønt hjá komm­un­uni. Teirra løn­ar­hækk­ing er 220 krón­um um mán­að­in. Hetta gev­ur komm­un­uni eina eyka út­reiðslu [...] meira av hesi lønarhækk­ing. So­leið­is kost­ar verk­fall­ið ped­a­gog­u­num og hjálp­ar­fólk­um í Tórs­havn­ar komm­unu 5,1 mill­i­ón­ir krón­ur, sum eru spardar í komm­un­u­kass­anum. Verkfallið er eitt sterkt

sig­ur, at hetta í besta for­stá­ilsi við floks­leiðsluna. – Við 2.200 persónligum at­kvøð­um í Tórs­havn­ar komm­unu til bý­ráðs­val havi eg fing­ið eina so av­bera stóra á­lit­is­vátt­an sum borg­ar­stjóri [...] verki, sum eg havi lov­að, og at eg fari at verða ver­andi í hes­um starvi, sum borg­ar­a­r­nir í Tórs­havnar kommuna hava valt meg til. Og eg eri slett ikki kom­in á mál, tí hóp­ur av arbeiðum eru og verða

Sjóvinnuhúsið, gjørdi uppgávuna at velja navn enn lættari, sigur Annfinn Hjelm vinnusamskipari hjá Tórshavnar Havn við heimasíðuna hjá kommununi. - Nógv størv í kommununi hava samband við sjógvin, og nógvar inntøkur [...] Sjóvinnuhúsið! Tað verður navnið á nýggja bygninginum hjá Tórshavnar Kommunu á Vestaru Vág, har Saltsølan var áður. Kommunan bað fólkið í kommununi koma við uppskotum um navnið til húsið og inn komu ikki