áskoðara­fjøldini. Drúgv ÍF viðhaldsfólk søgdu, at tað er langtsíðani, at so nógv fólk hava verið til dyst í Fugla­firði. Næstan øll sitiplássini vóru í brúk, meðan fólk stóðu framvið veg­num omanfyri vøllin [...] KÍ dettur niður á triðja pláss. ÍF hevur í Clayton Soares ein mann, sum kann avgerða ein og hvønn dyst í Effodeildini og heldur hann fram við at skjóta mál, so fer at síggja heilt gott út í Fuglafirði [...] Talan hevur verið um torførar uppgerðir móti Víkingi, EB/Streymi og nú ÍF. Kom­andi dysturin er móti HB og tá skal KÍ helst verja betri um teir skulu gera sær nakrar vónir um at fáa fulla úrtøku.

n, NSÍ Jóhan Troest Davidsen, HB Miðvallarar: Bogi Løkin, ÍF Pætur Dam Jacobsen, EB/Streymur Fróði Benjaminsen, HB Christian Lamhauge Holst, Silkeborg Hallur Hansson, HB Framherjar: Hjalgrím Elttør, KÍ [...] landsliðnum. Gunnar Nielsen er við aftur eftir drúgva fráveru vegna skaða. Hann hevur ikki spælt ein dyst í yvir eitt heilt ár og tað er óvist um hann kemur á vøllin í Íslandi. Fyri bara einum ella tveim­um [...] dysti. Hann hevur í sein­astuni verið og royndarvant í AaB, og vónandi er plássið á mið­vøllinum í HB bara fyribils. Hallur Hansson hevur ov góð evnir til at spæla í Føroyum, og vónandi kem­ur ein avtala

Færø, B36, 5. Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ – 7. Fróði Benjaminsen, HB, 10. Christian Lamhauge Holst, Silkeborg IF, 6. Hallur Hansson, HB – 8. Daniel Udsen, Helsingør (13. Bogi Løkin, ÍF, 79.), 11. Jóan Símun [...] vøllinum í Reykjavík, sum byrjaði klokkan 20.45, føroyska tíð. 93. min.: LIÐUGT Føroyar hava tapt dyst nummar 24 ímóti Íslandi, so hagtølini ímóti næstu grannum okkara siga, at íslendingar hava vunnið [...] Símun Edmundsson, Viking Stavanger (12. Finnur Justinussen, Jönköping Södra), 9. Símun Samuelsen, HB (17. Pætur Dam Jacobsen, EB/Streymur) Gult kort: Fróði Benjaminsen Ísland: 1. Gunnleifur Gunnleifsson

tekur ímóti HB. ÍF hevur enntá møguleikan at stjala oddasessin í Effodeildini frá EB/Streymi. Hetta krevur at teir vinna sín dyst ímóti B36, samstundis sum EB/Streymur ikki skal vinna sín dyst ímóti TB. [...] Fær EB/Streymur javnt og ÍF vinnur sín dyst, so fær ÍF oddasessin við sama stigatali, men við betri málmuni. Heima í Runavík hevur NSÍ góðan møguleika at vinna sær trý stig í tætta botnstríðnum, tá ið [...] i: 15.00 B36 – ÍF (Dómari: Mogens Krogh) 15.00 NSÍ – FC Suðuroy (Dómari: Petur Reinert) 15.00 KÍ – HB (Dómari: Dagfinn Forná) 15.00 EB/Streymur – TB (Dómari: Alex Troleis)

fast Atli Gregersen spældi sín fyrsta dyst, eftir at hava sitið uttanfyri í fýra dystir fyri at hava tveitt lið­skiparabandið eftir Dagfinni Forná í dystinum móti HB. Hesa ferð var Atli Gregersen á vøllinum [...] í fyrra hálvleiki, segði Jann Ingi Petersen eftir dystin. Eiler Rasmussen dømdi annars ein fínan dyst. Brotssparksstøðan var tað einasta støðan, sum kann nevn­ast. Tað var ógvuliga torført at síggja um

millum KÍ og HB hjá U17 gentum. Talan er um oddaliðini í deildini. KÍ hevur munin við 33 stigum á fyrsta plássi, meðan HB hevur 31 stig á næst fremsta plássinum. HB hevur eisini spælt ein dyst fleiri. Liðini [...] landskappingini er sera jøvn. EB/Streymur liggur fremst eftir 11 umfør, men hevur bara eitt stig fleiri enn HB og B36, sum liggja beint aftanfyri. EB/Streymur hevur vunnið báðar innanhýsis dystirnar í landskappingini [...] Tórsvølli tikið alment í nýtslu. trondur@sosialurin.fo Skráin: Fríggjadagin (24. august) Kl. 17:30: KÍ – HB - Mótasteypið, Gentur U17 Kl. 20:00: EB/Streymur - B36 - Thomas Dam Intersport Steypið, Dreingir U18

U17 gentur hjá KÍ og HB. Talan er um oddaliðini í deildini. KÍ hevur munin við 33 stigum á fyrsta plássi, meðan HB hevur 31 stig á næst fremsta plássinum. HB hevur eisini spælt ein dyst fleiri. Liðini møttust [...] steypafinalunum, sum skulu spælast um vikuskiftið verða í dag. Finalan hjá U17 gentum millum KÍ og HB byrjar klokkan 17.30, og finalan hjá U18 dreingjum millum B36 og EB/Streym verður í kvøld klokkan 19 [...] landskappingini er sera jøvn. EB/Streymur liggur fremst eftir 11 umfør, men hevur bara eitt stig fleiri enn HB og B36, sum liggja beint aftanfyri. EB/Streymur hevur vunnið báðar innanhýsis dystirnar í landskappingini

lættliga í málið til 2-0 til HB. 13 minuttir fyri leiklok staðfesti Elsa Splidt Jacobsen ein tryggan 3-0-sigur til HB, tá ið hon langaði eitt langskot í handara málhorn. HB spældi sum heild betur og serliga [...] fegnast um steypasigurin. Elsa skeyt fyrsta málið HB eigur fyrsta steypavinnaran á nýggja graslíkinum á Tórsvølli. Hetta gjørdist greitt tá ið U17-genturnar hjá HB vunnu tryggan 3-0-sigur á KÍ í fyrsta dystinum [...] dystinum á stóra finaludegnum. Hann varð leiktur kl.17.30 fríggjakvøldið. Elsa Splidt Jacobsen legði HB á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki, tá ið hon skeyt eitt hornaspark beinleiðis í málið. Hetta var somuleiðis

lættliga í málið til 2-0 til HB. 13 minuttir fyri leiklok staðfesti Elsa Splidt Jacobsen ein tryggan 3-0-sigur til HB, tá ið hon langaði eitt langskot í handara málhorn. HB spældi sum heild betur og serliga [...] um steypa­sigurin. Elsa skeyt fyrsta málið HB eigur fyrsta steypavinnaran á nýggja graslíkinum á Tórsvølli. Hetta gjørdist greitt tá ið U17-gent­urnar hjá HB vunnu tryggan 3-0-sigur á KÍ í fyrsta dystinum [...] dystinum á stóra finaludegnum. Hann varð leiktur kl.17.30 fríggjakvøldið. Elsa Splidt Jacobsen legði HB á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki, tá ið hon skeyt eitt hornaspark bein­leiðis í málið. Hetta var

Ålgaard (NOR) Erling Jacobsen, Víkingur Miðvallarar: Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Súni Olsen, B36 Tórshavn Hallur Hansson, HB Tórshavn Hjalgrím Elttør, KÍ Klaksvík Christian Lamhauge Holst, Silkeborg [...] ikki tær kollveltandi broytingarnar. Atli Gregersen er ikki við, Finnur Justinussen fekk sín fyrsta dyst í Íslandi, men er heldur ikki við. Jákup á Borg er aftur tøkur til landsliðsfóltbólt, men hann er [...] Silkeborg IF (DK) Framherjar: Daniel Udsen, FC Helsingør (DK) Símun Samuelsen, HB Tórshavn Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Bogi Løkin, ÍF Fuglafjørður Jóan Símun Edmundsson, Viking Stavanger (NOR) Afturat hesum