minkað munandi. Fram til nýggjastu uppgerðina, ið er pr. mai 2025, er brúkaraprístalið hækkað nærum 20% - eitt tal, ið vísir miðalhækkingina á vørum og tænastum, ið fólk dagliga brúka pening til. Tó [...] tíðarskeið. Tá vit hyggja nærri at einstøku undirbólkunum, síggja vit: Sethús og rentuútreiðslur: +44,9% Húsaleiga: +50,1% Viðlíkahald av bústaði: +18,5% Ravmagn og hiti: +38,2% Við øðrum orðum: Tað er

til Sløjd. 20. Vare vi til Sløjd. Dampskibet Egil ankom i Gaar Aftes. I Dag blev Otto Wathne ført ombord paa Dampskibet Egil fra Vaagen. Egil afsejlede samme dag til Island. (I Dag er det 20 Aar siden [...] lille Dam derpaa. November 1.Afholdtes Afholdsforeningens Aarsfest. Den skulde være bleven afholdt den 20. Oktober, men paa Grund af Dronningens Død kunde den først nu fejres. Det var et muntert Gilde. Alt [...] en Haand med en Fakkel og saa var der flere Stjerne udenom. Øverst oppe stod 1878-98, idet det nu er 20 Aar siden Afholdsforeningen blev oprettet. Transparentet var meget smukt udført og tog sig meget godt

var eyðgivið. Hann var føddur, ja løgið er tað, tann 26. mars kl. 9,30 á kvøldi, sama dag og sama tíma, sum Ernestine var farin á land 20 ár frammanundan. Abbin var føddur sunnudag, fyrsti abbasonurin somuleiðis [...] pláss í fólkaminninum, er helst, at hetta var »fiskikongurin,« ið fórst. Dimmalætting skrivaði tann 9. apríl 1930 m.a.: Ernestine var en af den færøske Fiskeflaades største og allerbedste Skibe og i fjor [...] mær, at mamma og pápi eru komin saman uppi hjá Dáva, tí mamma tænti har eitt tíðarskeið. Tey giftust 20. desember 1923. Brúðarvígslan var annars lýst til tann 19., men hon var av ongum orsakað av veðri,

skiparin eisini lagt eftir á Sjómansheiminum. Veðrið er gott, eitt lítið fleyr. Alt væl. Sunnudagur, 9. mars Tað er í dag nakað av vindi og kavaroki. Vit liggja og kroka eystan­fyri Fugloy. Her er slætt [...] ár seinni.) Har fekst lítið, o.u. 50 fiskar var øll veiðan. Tað er ógvuliga kalt. Alt væl. Hósdagur, 20. mars Kavarok av landsynningi fyrra­­partin. Gekk so upp til land­nyrð­ing seinnapartin. Ligg­ja v [...] 12.000 og "Skarvasteinur" hon hevði 24.000. Tey bóru okkum sorgarboð. "Ernestina" er farin á land. 9 mans eru deyðir. Harrin hjálpi teimum, sum heima eru og skulu hoyra tey syrgiligu boð, at ein ella annar

Som Passa­gerer medfulgte Købmand Chr. M. Christ­iansen (hjá Ludda í Dali) og Niels Pauli Mortensen. 9de. ankom Ceres fra Island og afgik Dagen efter til København. (Afsendte Brev til min Fætter Poul Sloan [...] gjorde den storartet Lykke. Det maa siges, at han gjorde det godt den Aften. Næste Søndag Aften den 9de holdt han igen lignende Forelæsninger. Denne Gang læste han “Den Tredje” af Hostrup og nogle andre [...] at denne Gang skulde han ikke klare det saa godt som den første Aften. Bakar Hansen hevur undirhald 20. I gaar Aftes var der af Bager Hansen og min Bror Christ­en foranlediget en lille Aften­under­holdning

hvørjum og skaka hitt lítla farið, so tað darrar í hvørj­um spreki. Tað var mánkvøldið 11. mars kl. 9-9½, at ólukkan hendi. Teir lógu vestur úr Vestmannaoyggjunum, ein­­ar 35-40 fjórðingar úr landi. Trígg­ir [...] ættin var tann sama. So varð lensað í hálvan ann­an tíma eftir landi. Flestu høvdu ikki smakkað mat í 20 tímar. Tað ein­asta teir fingur fatur í, var ein kassi av mjólk. Mignonetta sum ein frelsandi eingil

66 menninar. Men við lagaligheit kunnu teir útav hesum. Menninir fóru dagin eftir frá Scrabster kl. 9 við toki. Teir komu til Inverness og fingu døgverða og so aftur í tok til London. Teir komu til London [...] sum komu langvegis frá, høvdu minni útgiftir enn havnarmenn. Útgiftirnar hjá bygdarmonnum lógu frá 20 upp til 60 kr. Hjá havnarmonnum frá 80 upp til 150 kr. Klagað var um, at vit fingu lítið og einki av [...] seg umborð. Vit vóru umborð til kl. 3 um dagin, tá fóru vit í land aftur. Tá høvdu vit verið umborð í 9 tímar og hvørki fingið mat ella drekka, so fyrsti dagur umborð var einki serliga hugnaligur. Horur sýndar

(Jó)hanna var fødd 30. november 1913. Foreldrini vóru Jacobina og Jóhan í Pálshúsi. Tey vóru tilsamans 9 systkin: Olaf, Hanna, Mona, Poul, Pedda, Hugo, Erhard, Helga og Beata. Tá Hanna var 15 ára gomul og [...] sjógvurin frysti og hetta tarnaði siglingini nógv og harvið møguleikarnar at sleppa at sigla. Tann 9. apríl varð Danmark her­tikið av týskarum. Petur var inn­kallaður til herin, og var hann í sjóverjuni [...] so tað mundi neyvan fara at taka so langa tíð, til tey hittust aftur. Men so skuldi ikki vera. Tann 20. juni liggja teir inni í Leningrad og lossa. Hanna fekk feriu hendan dagin og fór eitt legg til Svendborg

9. partur Torv úr Rituvík Vit skóru sjálvi torv eins og mong onnur havnarfólk. Men eg minnist eisini søkkladnar bátar koma úr Rituvík og Æðuvík við torvi. Hesir menn, sum komu rógvandi til Havn­ar, vóru [...] eftir. Tað var skjótt, at funnið varð fram til, at hetta var lóður til eina Stengun. Hetta var ein 9x10 mm maskinbyrsa. Hesar vóru nógv brúktar av mótstøðurørslunum í Dan­mark og Noregi undir týsku he [...] tað øvugta av 13. So januar hevur verið ein nokk so tungur mánaði. Eg havi nú verið pensioneraður í 20 ár, og eg royni at vera virkin. Eg havi eisini seyð, sum er eitt gott ítriv. Eisini havi eg verið virkin

fyrr enn hann spott­ar seg sjálvan. Annars er at siga, at í 20 ára skeiðinum 1990-2010 økt­­ist fólka­talið í Føroyum so líðandi við 4 %, og í 9 ára skeið­inum 2005-2013 øktist fólk­a­talið við 0,65 %. Hvat [...] Sjálvandi fara føroyingar fram­hald­andi at koma og fara, sum teir hava gjørt í øld­i­r. (Eg hevði 9 mostrar og fastr­ar, 5 fóru til Danmarkar.) At tey flestu, sum festa røtur aðr­astaðni, ár um ár vitja