ætlanin at lógin um at loyva samkyndum at giftast ikki skuldi geva teimum rætt til eina kirkjuliga signing. Upprunaliga var ætlanin, at hetta skuldi vera eitt mál, sum kirkjumyndugleikarnir taka sær av.

ávirkað flogferðsluna. Flogfarið úr Íslandi, sum skuldi lenda í Vágum klokkan 15.30, fekk ikki lent og endaði í Stavanger. Flogfarið úr Keypmannahavn, sum skuldi lenda í Vágum klokkan 19.45, er avlýst í kvøld

Í gjár kom ein bátseigari í Fuglafirði illa fyri. Hann skuldi fara í bátin at flyta hann men tá ið hann hevði siglt eina løtu, steðgaði báturin upp. Tá varnaðist hann at oljutangin var tómur, men lukkutíð [...] lukkutíð var olja eftir í einum eykatanga, so hann fekk bjarga sær til lands aftur. Av røttum skuldi olja ikki mangla í tanganum, tí eigarin visti, at leygardgin vóru 600 litrar í tanganum. Men í tíðini frá

Tá ið Smyril skuldi av Havnini til Suðuroyar nú á miðdegi klokkan eitt, vildi motoranir ikki starta. Tískil liggur Smyril enn við Bryggju í Havn, og enn er púra óvist, nær han loysir aftur. Jóan Petur [...] finna útav, hvat brekið er, men tað er í øllum førum greitt, at ferðaætlanin verður ávirkað. Smyril skuldi nevniliga fara av Krambatanga í Suðuroy, til Havnar um ein góðan tíma, klokkan 15.30, men tað verður

Heart Assosciation? í telefon sína. So hann tók tað fram, og har stóð hvussu hann skuldi taka sær av sárunum, og at hann skuldi ansa sær fyri at ikki sovna ov leingi. So hann stillaði telefonina at vekkja hvønn

hjartatilburði. Sum siður er har, fóru skyldfólkini eftir líkinum og bóru tað til hús. Har skuldi likamið vaskast, og so skuldi al-Nubi fara til gravar fríggjakvøldið. Boð vórðu send eftir einum lækna til at skriva

883.000 krónur í bót, og rætturin legði eisini hald á 117.000 krónur hjá manninum. Eftir reglunum skuldi allur toskur seljast umvegis teir góðkendu fiskamarknaðirnar, men hesin maðurin keypti fiskin aðrar [...] vegir, og tí var talan um "svartan fisk", sum sagt verður. Hetta gav manninum trupulleikar, tá hann skuldi selja fiskin, men við at rinda fiskaseljarum, sum hann kendi, pengar, fekk hann teir at skriva falskar

Ætlanin var, at enski bólkurin, Black Sabbath, skuldi hava eina konsert í Danmark tann 27. mai. Konsertin skuldi verið á Jelling Musikfestival. Hetta verður tó av ongum. Orsøkin er, at gittaristurin, Tony

Eftir ætlan skuldi Rasmus Seebach verða gestur í Hvonn Live sendingini hjá Rás2 í kvøld og í REX, men orsaka av øskuni úr Íslandi, verður eingin flúgving til Føroya í dag, og tískil er vitjanin fyribils [...] Live sendingin hjá Rás2 í kvøld fyribils útsett til í morgin. Umframt at verða gestur í Hvonn Live, skuldi Rasmus Seebach eisini undirhalda í REX, men bæði hesi tiltøkini eru fyribils útsett til í morgin

russiskur trolari kom seinnapartin í gjár inn á Sund við tveimum deyðum monnum Klokkan fimm hósmorgunin skuldi ein maður umborð á einum russiskum trolara fara niður í lastina, men hann var ikki komin longur enn [...] deyður niður. Tveir menn sóu tilburðin, og annar teirra fór upp til skiparan. Hin varð verandi og skuldi fara niður til tann deyða, men so datt hann eisini niður og doyði. Aðrir fór tá niður í lastina við