- til Skive í Danmark at búgva. Tey trý børnini hjá Nicolinu og Bjørgheðini Jacobsen búgva øll uttanlands: Døturnar báðar í Danmark og sonurin í Amerika. Nicolina og Bjørgheðin hava búð á Langasandi í [...] vit sleppa at vera við til tað, sigur hon spent. Hon greiðir frá, at tey árini børnini hava búð uttanlands hava Bjørgheðin og hon verið flink at ferðast, bæði til Danmarkar og eisini langa vegin til USA

Føroyum. Hetta er REIKA SUM HEIMA, og hervið fært tú fult frælsi at tosa, nýta í mesta lagi 10GB data uttanlands og smsa til og í útlandinum. Nú endar so statt tíðin við stórum eykarokningum og høgum uttanla [...] 1GB, fært tú fríu smsini íroknað. Eins og áður ert tú í tryggum hondum, tá tú nýtir fartelefonina uttanlands. Tryggleikin er tann sami, og hann er framvegis í hásæti. Vit fylgja tær á ferðini og kunna teg

Læknafelagi varskó um, at nýggj tól, dýrkandi heilivágur, fleiri serlæknaøki og fleiri viðgerðir uttanlands, seta vaksandi krøv til føroysku myndugleikarnar um at tryggja eitt framkomið heilsuverk. Læknafelagið [...] enn til góðar at stríðast um frameftir. Annars eru næstan 100 føroyskar læknar, og læknalesandi, uttanlands.

Hóast fáment hava granskararnir á Fiskaaling megnað at gjørt vart við seg í granskingarumhvørvum uttanlands. Vit hava megnað at vent tí - at vit eru fáment - okkum til fyrimunar og framleiða tvørfakliga [...] granskarar í Føroyum hava so tætt samstarv við vinnuna, ger, at bæði gransking framd í Føroyum og uttanlands kann verða miðlað lætt og smidliga til vinnuna. - Dømi um granskingarúrslit, ið vinnan hevur tikið

Nógvir føroyingar leita sær uttanlands at læra og arbeiða. Men tað hendir seg eisini meiri enn so, at Føroyar gagn og nyttu av nøkrum útlendingum, sum koma til Føroya at búgva og arbeiða. Í kjaksending [...] kommunistisku tíðini. Eftir at Jarntjaldið var burtur, og kommunisman í Sovjet fokin, slapp Katja uttanlands at læra víðari í Týskalandi og síðan í Noregi. Haðani kom hon til Føroya og hevur búð her síðan

Hetta upplýsir Landsbanki Føroya. Gjaldførið hjá landinum stendur í partabrøvum og lánsbrøvum uttanlands. Avkastið av hesum virðisbrøvum í fjør var sera gott, serliga vóru tað partabrøvini sum kastaðu [...] standandi í føroyskum peningastovnum til dagligan rakstur av almenna geiranum. Restin stendur uttanlands, so møguleiki er at taka pengarnar heim í kreppustøðum uttan hetta ávirkar fíggjarliga støðufestið

meira avmarkað enn aðrastaðni – hvussu merkja tit tað? –Tað eru sera fá fólk, sum fara nakrastadði uttanlands í ár. Fólk vilja ikki seta seg sjálvan og onnur í smittuvanda, og tað eru nógv støð, vit ikki kunnu [...] sumri er eitt »mást«, so hetta verður fyrsta ár, eg ikki eri heima um summarið, síðan eg flutti uttanlands 1991. Er nakað stað úti í heimi, sum droymir um at vitja í komandi árum? – Eg droymi faktiskt mest

Lykke Petri, við. – Har fara at koma fleiri positivir tilburðir komandi tíðina. Okkurt fer at koma uttanlands frá, og so fer okkurt eisini at koma innanhýsis frá, serliga í sambandi við at mann nú letur samfelagið [...] tveir nýggir koronatilburðir eru staðfestir í Føroyum seinasta samdøgrið. Persónarnir eru smittaðir uttanlands og hava verið í sóttarhaldi, síðan teir komu til Føroya, og teir hava verið í Føroyum í nakrar

sæst í talvuni niðan fyri, eru tað eisini fólk, sum búgva uttanlands, sum søkja Bústaðir um íbúð. Bústaðir siga, at tey hava 154 limir uttanlands, sum beinleiðis søkja eftir íbúð og harumframt hava tey 69

nógv fólk, heili 25 fólk, eru flutt aðrastaðni úr Føroyum, í Sandoynna og níggju fólk eru flutt uttanlands í Sandoynna. Í desember í fjør búðu sostatt 1.302 fólk í Sandoy. Eisini í Suðuroy er fólkatalið [...] mun, er at 72 fólk fleiri eru flutt til Suðuroyar enn tað eru flutt úr oynni. Og tað er serliga uttanlands, at fólk eru flutt til Suðuroyar. Men hinvegur vóru átta børn fødd færri enn tað vóru fólk, sum