okkara fangaði, tá hann koma framvið fríggjamorgunin. Messan var bæði fríggjadagin og leygardagin. Tann fyrra dagin, so var virksemið merkt av, at dagurin varð ætlaður sum business to business ella vinna [...] at omanfyri túsund fólk mestur hava vitjað messuna teir báðar dagarnar. Luttøkan var ógvuliga góð tann fyrsta dagin, men seinni dagin hevði tað hug at vera eitt sindur linligt við uppmøting, men út á [...] kalla at meta sum leiðandi á hesum økinum. Bo Harald tosaði í sínum fyrilestri nógv um, at tað tekur tíð at fáa alt hetta at virka. Hann segði, at vit ofatni vænta ov nógv av tøknifrøðini og halda, at hon

svenskir pápar bara eru undir tufluni. Men til tað er bara at siga, at onkusvegna hevur tann aktiva rollan, sum tann svenski pápin spælir í heiminum og barnauppalingini borið frukt. Tað merkist nevniliga [...] eru úti á arbeiðsmarknaðinum, so vísa kanningar í Danmark, at ein mamma, sum fer út at arbeiða fulla tíð, framvegis tekur sær av meginpartinum av húsarhaldinum. Tískil eru tað fleiri og fleiri ungar kvinnur [...] barsilstíðin longri. Maðurin kann eisini velja at geva konu síni fimm av teimum seks mánaðunum, um hann er tann, sum tjenar mest, men hann skal sjálvur taka minst ein mánaða (30 dagar) farloyvi. Hesar 30 dagarnar

fyri skjótt 14 árum síðani. Smyril var afturkomin av Nordisk Forum í Oslo við 200 kvinnum, sum við tann spentar ál fóru í teir politisku skógvarnar. Tað vóru bæði løgtingsval og kommunuval seinni hetta [...] eru sostatt ikki nýggj tíðindi, hóast tey enn eru óforloyst og tískil viðkomandi. Fyrra forðingin, tann globala, lá 1)hjá politisku flokkunum, ið ikki í nóg stóran mun megnaðu at fáa sínar egnu kvinnur [...] uppstillaðu vóru 15 % kvinnur, ið fingu 10 % av atkvøðunum og 9 % av tingsessunum. Onnur forðingin, tann serføroyska, snúði seg ikki bara um 4)at annað kynið var fyri vanligum biologiskum vanbýti, tí her

kostar skattaborgarunum, duga fólk illa at ímynda sær, men eitt er heilt greitt: Tann almenna umsitingin kostar alt meira. Tann dag, tíðirnar ikki vera so góðar, sum nú, verður strævið at gjalda rokningina [...] at reka í dag, og tungt verður at gjalda rokningina, tá rákið vendur og gulltíðin er av. - Í eini tíð,har tað hevur gingið so væl búskaparliga, at tosað hevur verið um gulltíðina í samfelagnum, ­fiskaprísirnir [...] tey eldru. Tá vóru hvørki ráðini ella vilji til tess.Hetta er so vælferðarsamfelagið Føroyar í dag. Tann almenna umsitingin er bólgnað upp. Lýsingar eru eftir fólki, hvørja ferð dagbløðini koma út. Hvat

fjósinum, hjá hønunum, hjá seyðinum, og so hevði hann tann skilagóða og góðsliga hundin Heykur. Mær untist at vera við nakað her, kanska mest til tann stuttliga partin. Jú, tíðliga gjørdi Jógvan mansverk [...] Bakk-ommu, sum ikki æt annað í okkara hugaheimi. Hon bjargaði okkum mangan góðan bita og fløva inni við tann stóra Morsøe-komfýrin. Hjartalig, fitt og altíð læandi. Fjálg og stór. Har var himmiríki á jørð hjá [...] sum tók lut í øðrum, ið hoyrdi garðinum til. Júst her liggur styrki og troyst tykkara í hesi sváru tíð, har tit við samanhaldi og ríku minnunum um ein raskan skilamann, sum bøtti við lívinum ávegis til

slag av eini avdúking, har bestu fótbóltsleikararnir hesi 50 árini skulu kjósast. Hetta er gjørt á tann hátt, at hvørt limalandið sær hevur fingið setningin at finna fram til, hvør hevur verið besti leikarin [...] heiðurin. Eg trúi í øllum førum sjálvur, at mann langt síðani var gloymdur í so máta. Havi enntá onkra tíð spurt meg sjálvan, hvat eg fekk burturúr øllum hesum árunum við fótbóltinum. Eina rúgvu av upplivingum [...] Í dag man tó vera avmarkað, hvat ein slíkur heiður kann nýtast til. Í øllum førum um metast skal á tann hátt, hvørt hetta kann hjálpa leikaranum sjálvum víðari á yrkisleiðini. Men hetta tykist tó á ongan

skal sama upphædd skarvast av onkra aðra staðni, tá tann samlaða játtanin skal haldast. Ein ófrávikilig skylda hjá einari leiðslu er at tryggja, at tann tøki peningurin verður nýttur á skilabestan hátt, [...] viðtikin fyri at skapa støðuleika, sum grundarlag fyri menning og framburði. Ikki skuldi ganga long tíð, fyrr enn ein bólkur, í størstu vanvirðing fyri arbeiðsplássinum, við nýtslu av fjøðlmiðlunum og politiskum [...] , ið skulu nýtast fyri at røkka eina nøktandi normering, ella skulu vit framvegis halda okkum til tann skipaða bygnaðin? Hvat sigur skattaborgarin til, at noyðast at gjalda fyri slíkan atburð? Tað vantar

fólkafloksmaður tekur so heilt og fult undir við Sjálvstýrislógini hjá Javnaðarflokkinum. Hann er tað tann fyrsti uttan fyri Javnaðarflokkin, sum meldar so greitt út, at hann tekur undir við Sjálvstýrislógini [...] Bjarna Djurholm nemur við júst somu spurningar sum Sjálvstýrislógin. Eitt nú at Føroya Løgting er tann myndugleiki, sum skal gera av nær og hvørji mál man yvirtekur, og at tað so eru nøkur mál sum man [...] felags um. -Sjálvstýrislógin byggir á, at tað er Føroya Løgting, sum er hægsti myndugleiki, og at tann myndugleikin ikki kann kallast aftur. Tað er tað, sum Nyrup nevndi fyri ?uigenkaldelighed?. Tað er

gleðir tann kendi sjónvarpskokkurin seg nógv til, tí hann hevur ikki verið í Íslandi á jólum í seks ár, og børnini, ið eru fimm og tvey ár, hava ongantíð verið í íslandi á jólum. Matvanarnir tann 24. og [...] hava funnið ein nýggjan hátt at gera dunnu, gás og annan fugl enn leskiligari. Vit hava kannað í eina tíð, hvussu vit kunnu gera kjøt av fugli enn leskiligari, tí ofta er tað ógvuliga turt eftir at hava staðið [...] bara eini 2 prosent av kjøtinum í íslendskum handlum er útlendskt. Í Føroyum er tað umvent, at bara tann minsti parturin av kjøtinum er føroyskt. HAMBURGARRYGG JÓLAAFTAN. Sjálvur fer Guðmundur at halda jól

Ein dag skal dreymur mín veruleiki verða, ein dag tá skal eg síggja Himmalin. Tann dag skal sorgin ei meira meg níva, tann dag, tá Jesus turkar tár av kinn. Ja, góði Herálv, Hilda og Benita, Fríðbjørg [...] Tit komu øll at vitja okkum, mamma tín og tú, flennandi sum altíð. Tankarnir leita nú aftur til ta tíð, vit fingu loyvi at hava teg millum okkum. Eg minnist, hvussu nógv vit gleddu okkum til tú bleiv fødd [...] sum ein mamma fyri tey. Altíð vildu tú vita, hvar tey vóru, og spurdi, um tú ikki sá tey. Síðan kom tann tíðin tú var vaksin og fór til Havnar at arbeiða. Sum 20 ára gomul gjørdist tú álvarsliga sjúk, men