týddur til føroyskt og einki røktist fyri, at øll Bíblian kom út í bræði. Jákup Dahl doyði í 1944. Ikki bar til at bíða eftir Bíbliuni - Victor legði seg eftir at nýta eitt smidligt mál, sum lá nærri talimálinum
Nú ið vit tosa um revsandi gudar, so finst eitt dømi í 2 Krýn 34, tá iđ Hilkia fann lógbókina og bar hana fram fyri Jósia kongs. Tá stendur m.a.: ”tá ið kongur hoyrdi orð lógarinnar, tá skræddi hann klæði
minnir og smakkurin kom aftur í munnin, og eg orkaði ikki at standa ímóti, mátti synda. Vinmaðurin bar seg undan, tí hann var ikki so vælbevandraður í ránsmentanini, so hann var standandi á hinum áarbakkanum
eita børnevogn, barnehave og børnsdom. Men í Føroyum er kunnleikin lítil og frekheitin stór, og tí bar til at fáa óskyldigar lurtarar at halda, at hondtaskan var ein havtaska. (MT) Um at útnytta Fýra [...] komedian til sjónleik – sum í Íslandi. Danskarar og týskarar søgdu skuespil og Schauspiel, so tað bar ikki til at kalla okkara dramakunst fyri ‘skoðispæl’. Men so – sum tíðin gekk – fóru øll at leika.
(sitat) um tey bíbliutrúgvu! Í so máta er hann í góðum selskapi, tí geylandi svartklæddu Allah ak bar-mullah’nir í teimum av Sølvará til himmals róstu moskum heiðinskapsins (Sos. 10.03.08) kalla bæði kristin