fingið skaða. Tað var ein tilkomin maður ið kom koyrandi á prutli, men hann sá ikki ein bil, sum stóð parkeraður og tískil rendi hann á bilin aftanifrá. Løgreglan sigur, at stoyturin var so harður, at bakrúturin [...] brotnaði. Maðurin vísti seg at hava fingið skaða í høvdið og tískil varð hann fluttur á Landssjúkrahúsið til kanningar og har liggur hann framvegis. Løgreglan roynir nú at fáa greiði á, hví óhappið hendi. Tey [...] Tey halda at maðurin var í hjálmi, tí ein hjálmur lá á vegnum har óhappið hendi, og hann var brotin.

Bayern München, at hann gevst við at spæla fótbólt eftir hetta kappingarárið – tað vil siga í summar. - Tað hevur ikki verið nøkur løtt avgerð, men eg haldi, at hetta er rætta løtan, sigur hann við heimasíðuna [...] hjá felagnum. Alonso spældi við Liverpool frá 2004 fram til 2009, tá ið hann varð seldur til Real Madrid. Síðan 2014 hevur hann spælt við Bayern München. [...] Hann hevur vunnið stórt sæð alt, sum ein fótbóltsspælari kann ynskja sær. Champions League, HM, EM, La Liga, Bundesliguna o.a., og nú er tíðin skjótt komin hjá Xabi Alonso at steðga. 35 ára gamli miðvallarin

fótbólti kom hann aftur til Føroya í 2014, her hann hevur spælt við KÍ seinastu fýra árini. Norðlýsið veit eisini at siga, at Atli Danielsen gevst at spæla eftir hetta kappingarárið. Hann er 34 ára gamal [...] Norðlýsinum í kvøld. Orsøkin er, at hann flytur heimaftur til Danmarkar, har dótturin og daman búgva. 28 ára gamli Jonas Flindt Rasmussen spældi við B36 fyrstu tvey árini hann var í Føroyum. Hetta var í 2011

haldi fram í OB Hann hevur aftur í ár staðið seg væl í norska Brann, har hann er ein lyklaspælari. Í kvøld fær hann møguleikan sum tann vinstri av trimum har frammi, men helst skal hann eisini arbeiða hart [...] Gilli Rólantsson Sørensen leitar framvegis eftir fyrsta málininum á føroyska landsliðnum. Hann vónar, at tað kemur til HM undankappingardystin móti Portugal í kvøld. Hoyr samrøðu við at trýsta á pílin

av, sigur hann. Hann ætlar sær altso ikki at venda aftur til politikkin seinni. - Eftir mong spennandi og áhugaverd ár í politikki er tíðin komin at royna seg í nýggjum avbjóðingum, sigur hann. Lars Løkke [...] Brian Mikkelsen boðar í dag frá, at hann fer frá sum vinnumálaráðharri og tekur við starvinum sum stjóri í Dansk Erhverv, sum svarar til føroyska Vinnuhúsið. - Nú blaðið eg um. Eg havi gjørt mína politisku [...] Løkke Rasmussen hevur boðað frá, at hann fer longu í morgin til drotningina at boða henni frá, hvørjar broytingar verða gjørdar í stjórnini, nú Brian Mikkelsen ikki longur er partur av henni.

doyði fríggjakvøldið klokkan hálvgum ellivu lokala tíð. Fidel Castro var 90 ár, nú hann legði árarnar inn. Í 1959 var hann oddamaður fyri tjóðskaparligu kollveltingini, sum broytti caribiska oyggjalandið [...] 46 ár var Fidel Castro cubanskur forseti, uttan at hann nakrantíð var fólkavaldur. Seinnu árini var Fidel Castro plágaður av sjúku, og í 2008 læt hann forsetaembætið til lítla beiggjan Raul Castro. Í apríl [...] apríl í ár var Fidel Castro síðstu ferð at síggja í cubanskum sjónvarpi, har hann vardi kommunistisku hugsjónina.

gjørdist sjúkur, og sjálvur sigur hann, at hann ikki rættiliga kemur aftur fyri seg, og at orka ikki er til at halda fram. Við Ekstrablaðið sigur Peter Belli, at hann metir tað vera best at gevast, meðan [...] Danski sangarin, ið er ein ímynd av donskum popp- og rocktónleiki, Peter Belli, orkar ikki longur. Hann ger nú klárt til síðstu konsertferðina, og í november kemur útgávan Som Boblerne i Bækken, ið væntandi [...] ára gamli Peter Belli hevur síðani sekstiárini verið á ferð á donsku pallunum, og í Føroyum hevur hann eisini vitjað.

áhugamál førdu til, at bólkurin fór hvør til sítt í 2014. Síðan tá hevur Hans Edward havt eina verkætlan, ið hann kallar Swardi, har hann m.a. júst hevur gjørt eina rock-operu, ið eitur Swim, baby swim, sum [...] Hans Edward Andreasen er best kendur frá bólkinum The Dreams. Teir komu brestandi inn á føroyska tónleikapallin í 2006 við útgávuni Tazy. Konseptið var at lata gamlar føroyskar klassikarar í nýggjan ham [...] sum fekk sera góða móttøku í Danmark. Les longri samrøðu við Hans Edward Andreasen í Vikuskiftis Sosialinum.

í vikuni, at hann fór at svara Kristin Michelsen uppá spurningin um framtíðina í dag. Kristin Michelsen sendi skriv til felagið har suðuri og til Javnaðarflokkin, har hann spurdi, um hann framvegis var [...] er ein heldur óvanlig støða viðvíkjandi Kristini Michelsen júst nú. Meðan hann er javnaðartingmaður á Føroya løgtingi, er hann ikki javnaðarborgarstjóri á Tvøroyri.

Lofti og Sam Nakabaale, Keyp­manna­havn, ein son. Hann vigaði 4032 gr og var 53 cm langur. 20. mai fingu Annié Holm og Laurits Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4550 gr. 25. mai fingu [...] Krahl Dalsgaard ein son á Hvidovre hospitali. Hann vigaði 3770 gr og var 52 cm langur. 28. mai fingu Elin Stakksund og Rói Lamhauge, Aarhus. ein son. Hann vigaði 3700 gr og var 54 cm langur. 2. juni fingu [...] fingu Ina og Peter Hammershaimb, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3200 gr.