torførastu mótstøðumonnunum úr HB, meðan klaksvíkingar skulu til Runavíkar. NSÍ tapti stórt fet í kapprenningini um altjóða luttøku, tá teir snávaðu móti ikki serliga sannførandi HB, og um NSÍ komandi sunnudag [...] sannlíki at fáa nakað burturúr hesar báðu ferðirnar, enn í tí, sum kemur aftaná, tí tá skal ÍF spæla móti HB og KÍ á útivølli og á heimavølli móti GÍ. Við javnleikinum í Sumba tykjast sandoyingar vera slopnir

til HB Sannlíkt er, at KÍ noyðist at spæla seinnu hálvu av kappingini uttan Allan Mørkøre. Allan skal á skúla í Havn eftir summarsteðgin, og tað er mest sum komið uppá pláss, at hann skiftir til HB í steðginum [...] kappingini. Og nú Allan Mørkøre skal á skúla í Havn eftir summarsteðgin er sannlíkt, at hann skiftir til HB. Tað er langt síðani greitt, at kenslan av at hoyra til ikki longur er so sterk millum føroysk fótbóltsfólk

13 6 1 6 36 24 19 HB 13 5 1 7 25 27 16 B36 13 3 1 9 17 33 10 NSÍ 13 2 2 9 13 48 8 07 Vestur 13 0 2 11 11 36 2 Í dag Víkingur – ÍF: Rani A. Skaalum kl. 19.00 – í Leirvík Fríggjadagin HB – Undrið FF: Jón [...] verður leygardagin á heimavølli ímóti B71, og tann seinni verður annan fríggjadag á útivølli ímóti HB. Í Trongisvági í gjár ímóti teimum næstbestu hjá 07 Vestur var einki at rafla um. TB hevði fríska lotið

ongan hátt óvæntað, at Jákup á Borg skuldi fáa heiðurin. Kantsppælarin hjá HB og landsliðnum hevur íhavt eitt framúr kappingarár við HB-liðnum, og var amerikanska skipanin, har assists eisini telja við á m [...] vinnararnir, sum fingu gullið. Bæði Jón Harald Poulsen, sum venur KÍ-kvinnurnar, og Krzysztof Popczynski úr HB fingu virðislønir fyri síni avrik, tá teir endaðu ovastir í atkvøðugreiðsluni um venjararnar. Og at

ein pólskur venjari, sum kann kalla seg føroyameistari 2006. Líkamikið um tað verður EB/Streymur ella HB, sum vinnur FM, so verður tað ein pólskur sigur, tí hjá báðum feløgunum eru póllendingar venjarar. [...] royndirnar koma væl við hjá okkum í venjarayrkinum, sigur Krzysztof Popczynski, sum er venjari hjá HB. Piotr 17 ár í Føroyum Piotr Krakowski er tann, sum hevur verið nógv longri í Føroyum. Hann kom til [...] hjá liðnum, sum vann føroyameistaraheitið. Krzysztof var venjari í GÍ í trý ár, áðrenn hann endaði í HB í ár. Góðir vinmenn Piotr og Krzysztof hava ongantíð spælt á sama liði ella verið í sama felag. Í Føroyum

rað ikki fáa fulla úrtøku. Framvegis er tað sannlíkt, at B36 og HB fara at vera framvið, tá ið oktober mánaður fer at nærkast endanum. Í HB eru tey nevyan nøgd um, at liðið bara hevur fýra stig eftir fyrstu [...] við fýra dystum eftir í fjør! EB/Streymur skal í fimta umfari stríðast ímóti B36, og KÍ skal vitja HB. Vinna havnarfeløgini hesar deystir, so verður kappingin aftur púra opin. Verður talan hinvegin um

trupult hjá antin Karl ella Rúna at endurvinna sín sess. Í Havn hava bæði HB og B36 sett hvør sítt uppskot um nýggjan nevndarlim fram. HB hevur skotið Bjarka Mohr upp til sessin, og tó at hann hevur sínar røtur [...] so smátt kenna seg sum havnarmann. Seinastu árini sum aktivur í bestu mansdeildini leikti Bjarki við HB, og hann hevur eisini búð í Havnini í drúgt áramál. Uppskotið hjá B36 er Per Hansen, sum í nógv ár

árum var Meinhardt kendur fyri sítt góða fótbóltsspæl. Longu 14 ára gamal spældi hann á 1. liði hjá HB, og seinni kom hann á landsliðið. Tá hann fylti 24 ár í 1948, skrivaði Ítróttartíðindini soleiðis: [...] kalla ókend hjá okkum. Kortini kunnu vit ikki nokta, at Havnin er í tvíningum - onnur helvtin fyri HB, hin fyri B36. Einstakilingar verða ikki "dyrkaðir" her hjá okkum, men Meinhardt Arge er um at vera [...] útlendingar, ið bera eyga við leik hansara. Meinhardt verður 27. november 24 ár, og vit ynskja honum og HB til lukku og mong góð ár enn á leikvøllum." Meinhardt gjørdist undangongumaður innan føroyskt bilvirksemi

steypakappingina. B36 og HB hava verið meistarar øll árini síðani 2001, og tey hava dyggiliga sett dám á steypakappingina. B36 hevur vunnið steypakappingina í 2001, 2003 og 2005 og HB í 2004. Høvuðsstaðurin [...] Hvussu 2007 kappingin fer at myndast og roynast er partur av fótbóltsmentanini at tosa og meta um. HB og B36 eru aftur í ár eru millum favorittarnar. Men tað skal spælast og telvast á vøllunum kring landið

í Odense. - Tað, sum eg veit, er, at leigusáttmálin millum HB og OB verður liðugur um ein mánað. So skal eg aftur til Havnar at spæla við HB. Annað veit eg ikki. Men eg skal ikki dylja, at eg stórtrívist [...] rnar so at siga, síðani hann var nóg gamal at spæla millum teir vaksnu. Nú hevur hann sáttmála við HB, og grannarnir fyri norðan hava neyvan keypt hann, tí teir ætla, at hann skal sita á beinkinum. Í Odense