hendi um 19.00 mundið tað sama í Leirvík, tá ið eitt skeltið við vegin koppaði og byrjaði at flúgva runt í bygdini. Um klokkan 19.00 varð eitt vindeyga sogið úr í Effo støðini í Skálabotni. Vindeyga fór alt [...] Løgreglan sigur í kvøld, at júst nú er ein glotti, men annars eru fráboðanir komnar inn at kalla allan dagin í dag, tó vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at eingin vandi hevur verið á ferð. Um 23.00 [...] øðini í Havn. Á Oyrabakka fór ein kontainari á flog um 17.00 tíðina, og um sama mundið loysnaði ein takpláta í Kollfjarðartunnlinum, sum sløkkiliðið eisini mátti tryggjað. Tað sama varð gjørt í Klaksvík

Tey Grønu megna akkurát ikki um sperrumarki í síðstu veljarakannigini áðrenn spennandi valið í Noreg í morgin. Borgarliga stjórnin í Noreg stendur til at varðveita valdið við minst møguliga meiriluta. [...] politiskur viðmerkjari hjá norska blaðnum VG, í gjár. Og tað er júst ein av teimum smáu flokkunum, sum liggur á markinum at koppa vágskálina til fyrimuns fyri bláa blokk. Í kanningini er Vinstri oman fyri sperrumarki [...] borgarliga meirilutan í Stórtinginum. Høyre hjá Ernu Solberg fær 23,8 prosent, meðanhin stjórnarflokkurin, Framburðsflokkurin, fær 14,6 prosent. Kristilig Fólkaflokkurin, fjórði flokkurin í núverandi boargarliga

ókeypis tiltak í gomlu bygdini í Norðragøtu, rópt Tróndardagur, har tað alment verður hátíðarhildið, at júst 10 ár nú eru liðin, síðan standmyndin av Tróndi í Gøtu alment varð avdúkað. Hyggja vit í skránna fyri [...] at síggja út í framtíðini. Seinnapartin klokkan 15 verður føroyskur dansur á økinum við standmyndina, og klokkan 15.30 fer Jákup Reinert Hansen at hugleiða um kristindómin á Tróndardøgum í gomlu kirkju [...] kirkju. Sum seinasta tiltak á skánni verður aftankvirra í gomlu kirkju klokkan 16, og Tróndardagur í Norðragøtu endar klokkan 16.30.

ætlað, men vit lata upp í Handilskjarnanum 14. desember. Tað sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS, sum eigur Mylnuhandlarnar. Seinastu mánaðirnar er stórt umvælingararbeiði farið fram í Handilskjarnarnum. Alt [...] Alt húsið er broytt, rullutrappurnar, tær einastu í landinum, eru tiknar niður, og í niðastu hædd er innrættaður ein Mylnuhandil eftir júst sama leisti, sum vit kenna teir frá hinum Mylnuhandlunum. Tað [...] Tað var P/F Hans Joensen, sum bygdi Handilskjarnan seinast í áttatiárunum, men tað var ov stórur biti, og felagið fór á húsagang í kreppuárunum í 90'unum. Nú er tað P/F Fastogn, sum eigur bygningin. Fastogn

húsini hjá Katrinu Christiansen í Bringsnagøtu í Havn karmur um eitt nýtt tiltak, sum hevur fingið heitið Sjeystjørnur. Hóskvøldið verður høvið at fara á eina heldur øðrvísi ferð í barndómsheiminum hjá Williami [...] kærleika av ymiskum slag. Tað skriva fyrireikarar, FarLit, Hafnia og Norðurlandahúsið, í tíðindaskrivi í kvøld. - Júst kærleiki av ymiskum slag er ein av felagsnevnarunum fyri tær sjey stuttsøgurnar, ið verða [...] ovastu hæddunum í húsunum, og á hvørjari hædd er ein upplesari, sum fortelur tvær til tríggjar stuttsøgur. Áhoyrararnir verða deildir upp, soleiðis at byrjað verður á øllum trimum hæddum í senn, og tá umleið

at Ísland, sum bergtók alt fótbóltsevropa í EM-endaspælinum í summar, var við í spælinum. EA Sports ynskti eisini at fáa íslendska landsliðið við í spælið, men íslendska fótbóltssambandið segði nei. Orsøkin [...] síggja í FIFA-spølunum. - Eg vænti, at vit fáa eitt nýtt tilboð næsta ár. Fleiri 100 milliónir spæla hatta spælið. Ísland er eitt kult-lið, og tí ivist eg ikki í, at nógv høvdu roynt seg sum Ísland í spælinum [...] tá ið teir hava midnáttaropið um júst eina viku, tá ið FIFA-spælararnir sleppa at keypa og spæla spælið á fyrsta sinni. Óivað eru tað nógv, millum annað í Føroyum, sum væl høvdu kunnað hugsað sær, at

Seinnapartin í dag klokkan 16 letur upp ein framsýning við verkum hjá Kára Svensson í Galerie Focus í Lambagerði 1 í Havn. – Kári Svensson málar landslagið, menniskju og djór. Hann er ikki smæðin at vísa [...] koma til sjóndar í verkunum eins og menniskjuni í eini tilverudimensión. Kári Svensson er ein tilvitaður og virkin málari, sum leggur dent á at vera seg sjálvur og sjónlig er gleðin í tí at mála, skrivar [...] víkinga-frummegi, sum livir og andar í júst hesi løtu. Hann sansar landslagið og setur tað á lørifti, sum egin fatan av landslagnum. Tá hann málar, fer lisstamaðurin í honum til síðis og pláss gerst fyri

rímiliga tungur burður, men nú er nýggja røktarheimið í Vestmanna so reist. Karl A. Olsen, borgarstjóri í Vestmanna sigur, at teir hava rent seg í fleiri trupulleikar á vegnum. - Vit komu fram á nøkur [...] flyta inn í nýggja røktarheimið á sumri 2012. - Tað er landið, ið setur starvsfólkið, og tí verður tað ikki einsíðis upp til kommununa at gera av, júst nær nýggja røktarheimið verður tikið í brúk, sigur [...] 000 krónur til hvørt búpláss í sambandi við røktarheimsbygging, og tað merkir, at Vestmanna kommuna fær eitt ískoyti til byggingina upp á 16,8 milliónir krónur. Borgarstjórin í Vestmanna væntar, at klárt

kl. 20.00, verður konsert í Tøting í Syðrugøtu, sum Grót og Summartónar í felag skipað fyri. Ársins G! Festivalur er júst av, og fólk í túsundatali hava í fleiri dagar vitjað í Gøtu. Millum nøvnini á ársins [...] hoyra teir í Tøting. Men annar tónleikur verður eisini á skránni fríggjakvøldið. CODY er bólkurin, sum danin Kaspar Kaae stovnaði í ár 2004. Alternativi countrybólkurin gav út sína fyrstu EP í januar 2009 [...] bólkurin byrjaði at spæla saman í 2008 hava hesir væl klæddu ungu menninir spælt konsertir á festivalum í Onglandi, Íslandi, USA og Föroyum. Teir hava vunnið tríggjar kappingar í Stóra Bretlandi og hava fingið

sum hevur síni ættarbond í Trongisvági og á Tvøroyri, er framvegis í starvi á Kommunalu Orku-og Brennistøðini á Sandvíkarhjalla. Áðrenn hann byrjaði í starvi í brenningini í Havnardali fyri 35 árum síðan [...] ikki 35 dagar. Tað er helvtin av einum mansaldri. Í samfull 35 ár hevur Erhard Mortensen starvast á brennistøðum í Tórshavnar kommunu. Seinasta dag í júst farna ári ? hin 31. desember 2009 ? kundi Erhard [...] Dagurin varð hildin í Posthúskjallaranum í Havn, har opið hús var frá klokkan 11 á morgni til klokkan 17 seinnapartin. Erhard er eitt kent andlit í Tórshavnar kommunu. Ein orsøk er, at hann í samfull 35 ár hevur